Paroles et traduction Gracy Hopkins - MAD

MAD

Hold on, wait...
Wait, wait...
*Body drop* All right, that's good I got it.

Just got out of an interview
Me talking bring the best out
I'm finally in peace with myself
Writing that verse next to my ex's house
Peep what I'm on to send
Hit you with the most simple words ever
But the world stays deaf, A B C
Still hard to understand, right?
I'm mad at you
Yo that ain't that hard to get
Never been underrated, I just didn't slap your dirty face enough
Roots from Angola to France,
Better tell you it's bout to go down and up (Brazil!)
Seduce all your bitches you're loving
Then fuck 'em so hard till they all in love
I'm mad at you!
Y'all STDs
I'm about to be your biggest problem
Like a curly hair chick in West-Indies
Just give me the worst title
I'll still come out as an MVP
With all your reverse psycho
You're blocking me out cause you envy me
Bitch!
J'ai le seum de vous! (IXI)
Jeune adepte de la free-lance
Fais ta prod, j'te la kill en scred
Rappe pendant mille ans
C'est pire que de la finance, c'est trop de valeur
Je suis seul
Vous êtes cent
J'baise les règles du jeu que t'aimes tant
Laisse ta main dans le vent, je suis méchant
Je peux pas toucher aux rats ou aux cafards
No big move to put 'em out
I'm chill, but they fucked with the wrong saint
Don't know how to fake
You can read on my face all the
Things and the thoughts that I don't say
J'porte le game du bout des doigts
Faut plus de lourdeur pour avancer
Dans le futur en anglais ou pas
J'reste l'équation qu'est trop compliqué pour l'rap français
J'ai le seum de vous
Merde!
I'm mad at you! Wait...
My old friends tryna come back but
I'm not interested in eating my vomit
That's gross
J'ai pas tellement peur d'finir seul dans ma vie
But I'm a nympho, tell me fuck 'em all
You can just swallow my dick
J'rappe pas en français.

*Static noise*
Ok...
Now that I have your attention, we can start.
*Static noise*

БЕШЕНСТВО

Подожди, погоди...
Погоди, погоди...
*Звук падающего тела* Хорошо, всё, получилось.

Только что вышла с собеседования,
Когда я говорю, из меня выходит всё самое лучшее.
Наконец-то я в мире с собой,
Написала этот куплет рядом с домом моего бывшего.
Смотри, что я собираюсь отправить,
Задену тебя самыми простыми словами,
Но мир остаётся глухим, азбука.
Всё ещё трудно понять, да?
Я зла на тебя.
Это не так уж сложно понять.
Меня никогда не недооценивали, я просто недостаточно била тебя по твоей грязной морде.
Корни от Анголы до Франции,
Лучше скажи, что всё пойдет то вверх, то вниз (Бразилия!).
Соблазню всех твоих сучек, которых ты любишь,
А потом трахну их так сильно, что они все влюбятся.
Я зла на тебя!
Вы все - ЗППП.
Я стану твоей самой большой проблемой,
Как кудрявая девчонка в Вест-Индии.
Просто дай мне худший титул,
Я всё равно выйду MVP.
Со всей твоей обратной психологией
Ты блокируешь меня, потому что завидуешь мне.
Стерва!
Меня тошнит от вас! (IXI)
Молодая поклонница фриланса,
Делай свой бит, я убью его втихую.
Читаю рэп тысячу лет,
Это хуже, чем финансы, это слишком ценно.
Я одна,
Вас сотни,
Я нарушаю правила игры, которые ты так любишь.
Оставь свою руку на ветру, я злая.
Я не могу трогать крыс или тараканов,
Не нужно больших усилий, чтобы избавиться от них.
Я спокойна, но они связались не с той святой.
Не умею притворяться,
Ты можешь прочитать на моём лице всё,
Вещи и мысли, которые я не говорю.
Я несу игру кончиками пальцев,
Нужно больше веса, чтобы двигаться вперед,
В будущем, на английском или нет,
Я остаюсь уравнением, которое слишком сложно для французского рэпа.
Меня тошнит от вас.
Черт!
Я зла на тебя! Подожди...
Мои старые друзья пытаются вернуться, но
Мне не интересно есть свою блевотину.
Это отвратительно.
Я не очень боюсь закончить жизнь в одиночестве,
Но я нимфоманка, скажи мне, к черту их всех.
Ты можешь просто отсосать у меня.
Я не читаю рэп по-французски.

*Шум помех*
Хорошо...
Теперь, когда я завладела вашим вниманием, мы можем начать.
*Шум помех*