Gradur feat. Soprano - La mala - traduction des paroles en anglais
Gradur feat. Soprano La mala

Gradur feat. Soprano - La mala

Paroles et traduction Gradur feat. Soprano - La mala




La mala
The Big Spender
J'suis avec mes shegueys, dans le carré V.I.P
I'm with my friends, in the VIP lounge
J'suis avec mes shegueys, dans le carré V.I.P
I'm with my friends, in the VIP lounge
Donc prends les tickets, prends les tickets
So get the tickets, get the tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Get the tickets, get the tickets
Si tu veux rentrer au VIP
If you want to get into the VIP
Donc prends les tickets, prends les tickets
So get the tickets, get the tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Get the tickets, get the tickets
Si tu veux rentrer au VIP
If you want to get into the VIP
J'ai vu ton corps se déhancher dans la soirée
I saw your body moving on the dance floor
Elle a kiffé sur le négro car il est soigné
She was feeling the black man because he was clean
Ta petite est claire, che-fraî, belle tisse-mé
Your girl is light-skinned, fresh-haired, beautiful weave
Sur la table, y'a du Jack, y'a des maths LV
On the table, there's Jack, there's LV math
Sapés comme jamais dans l'bando
Dressed like never before in the bando
Et l'alcool c'est de l'eau
And alcohol is water
Dans l'carré y'a d'l'alcool à gogo
In the square there is alcohol galore
Ça va finir au tel-hô
This is going to end up in the motel
Et poto j'fais la mala dans le carré VIP
And dude I'm partying hard in the VIP lounge
Toujours accompagné de mon équipe
Always accompanied by my team
Oui mon équipe et de jolies filles
Yes my team and some pretty girls
Et de gros bolides dans des bas-résilles
And some big cars in fishnet stockings
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Yes I'm partying hard, partying hard, partying hard, partying hard, partying hard
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Yes I'm partying hard, partying hard, partying hard, partying hard, partying hard
Sopra fait mala, mala, mala, mala, mala
Sopra is partying hard, partying hard, partying hard, partying hard, partying hard
Et dur-Gra fait sa mala, mala, mala, mala, mala
And heavy-Gra is partying hard, partying hard, partying hard, partying hard, partying hard
Ta gadji me dit qu'elle m'a vu à la télé
Your girl tells me she saw me on TV
Elle aime bien mon côté Pharrell marseillais
She likes my Pharrell Marseillais side
Elle veut m'embrouiller pour venir au V.I.P
She wants to hook up with me to get into the VIP
Crois pas que tu seras un peu photoshoppé
Don't think you'll be a little bit photoshopped
Sapés comma jamais dans l'carré
Dressed like never before in the square
Barracudas comme coéquipiers
Barracudas as teammates
Laserisé chez le barbier
Lasered at the barber shop
Papa Wemba au déhanché
Papa Wemba on the hip
Le physio nous déballe le tapis rouge
The bouncer rolls out the red carpet
Pour moi et ma troupe
For me and my crew
DJ mets-nous du son venu de la route
DJ play us some music from the road
De la XXX
Some XXX
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Yes I'm partying hard, partying hard, partying hard, partying hard, partying hard
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Yes I'm partying hard, partying hard, partying hard, partying hard, partying hard
Sopra fait mala, mala, mala, mala, mala
Sopra is partying hard, partying hard, partying hard, partying hard, partying hard
Et dur-Gra fait sa mala, mala, mala, mala, mala
And heavy-Gra is partying hard, partying hard, partying hard, partying hard, partying hard
J'suis avec mes shegueys, dans le carré V.I.P
I'm with my friends, in the VIP lounge
J'suis avec mes shegueys, dans le carré V.I.P
I'm with my friends, in the VIP lounge
Donc prends les tickets, prends les tickets
So get the tickets, get the tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Get the tickets, get the tickets
Si tu veux rentrer au VIP
If you want to get into the VIP
Donc prends les tickets, prends les tickets
So get the tickets, get the tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Get the tickets, get the tickets
Si tu veux rentrer au VIP
If you want to get into the VIP
Dans le jeu comme jamais, oui j'suis dans le V.I.P
In the game like never before, yes I'm in the VIP
En léger comme jamais, oui j'suis sé-po dans l'carré
In light like never before, yes I'm skinny in the square
Donc prends les tickets, prends les tickets
So get the tickets, get the tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Get the tickets, get the tickets
Si tu veux rentrer au VIP
If you want to get into the VIP
Donc prends les tickets, prends les tickets
So get the tickets, get the tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Get the tickets, get the tickets
Si tu veux rentrer au VIP
If you want to get into the VIP
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Yes I'm partying hard, partying hard, partying hard, partying hard, partying hard
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Yes I'm partying hard, partying hard, partying hard, partying hard, partying hard
Sopra fait mala, mala, mala, mala, mala
Sopra is partying hard, partying hard, partying hard, partying hard, partying hard
Et dur-Gra fait sa mala, mala, mala, mala, mala
And heavy-Gra is partying hard, partying hard, partying hard, partying hard, partying hard




Writer(s): rob white
Gradur feat. Soprano - ShegueyVara 2
Album
ShegueyVara 2
date de sortie
27-11-2015

1 Intro
2 Trap Queen - Remix
3 Concentrate
4 Elle était
5 La mala
6 Laisse-moi oublier
7 Donne-moi ta main (feat. Nekfeu)
8 Maille
9 Je m’en vais
10 D'or Et De Platine
11 Illegal
12 Rosa
13 Kumbaya
14 #PTT
15 Motema
16 Squad (feat. Sheguey Squad)
17 Bandit
18 Balti (feat. Booba)
19 La Moula
20 Grady
21 Est ce que ?
22 Philly
23 Bouge ton lebou
24 Passe à la caisse
25 Catchanababy
26 La peuf
27 Tu crois que je mens
28 Ma Paki Mé Niéma (feat. Sarkodie)
29 Los Santos
30 Paire de cazal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.