Paroles et traduction Gradur - Bibi
Bibi
toute
l'année
Bibi
year-round
Poto
ça
bibi
toute
l'année
(ça
bibi,
ça
bibi)
Bro,
we
bibi
year-round
(we
bibi,
we
bibi)
Bibi
toute
l'année
Bibi
year-round
La
beuh
a
poussé
mais
les
fleurs
ont
fané
Weed's
grown,
but
the
flowers
are
withered
Bibi
toute
l'année
Bibi
year-round
Poto
ça
bibi
toute
l'année
(ça
bibi,
ça
bibi)
Bro,
we
bibi
year-round
(we
bibi,
we
bibi)
O.G
kush
amné
O.G
kush
amnesia
Ient-cli
viens
viens
pécho
chez
nous
tu
vas
planer
Customer,
come,
come,
score
with
us,
you'll
get
high
Le
terrain
tombe
10
balles
la
journée
Turf's
going
for
10
bucks
a
day
J'soigne
mes
clients
un
peu
comme
George
Clooney
I
care
for
my
customers,
something
like
George
Clooney
J'ai
vu
des
gueules
d'ange
devenir
jnouné
I've
seen
angelic
faces
become
crazy
Ma
cam
c'est
de
la
frappe
on
l'appelle
même
Wayne
Rooney
My
coke
is
so
potent,
we
call
it
Wayne
Rooney
Comme
un
indou
sans
Curry
j'suis
dead
sur
le
parquet
Like
an
Indian
without
curry,
I'm
dead
on
the
floor
Y
a
qu'en
dolce
& gabana
que
je
peux
tout
plaquer
It's
only
in
Dolce
& Gabbana
that
I
could
drop
everything
En
solo
j'ai
fais
même
remonter
Barclay
Solo,
I
even
got
Barclay's
back
up
2 disques
d'or
pourtant
2 travails
bâclés
2 gold
albums,
yet
2 botched
jobs
J'veux
la
carrière
de
Booba
I
want
Booba's
career
Pas
la
mort
de
Tupac
Not
Tupac's
death
La
grosse
chatte
a
Giroud
devant
le
but
moi
je
loupe
pas
Big
Giroud's
pussy
in
front
of
goal,
I
don't
miss
L'espoir
c'est
comme
le
ridicule
ça
ne
tue
pas
Hope
is
like
ridicule,
it
doesn't
kill
Sinon
tu
ne
serais
plus
là
comme
ces
rappeurs
ttus-ba
Otherwise
you
wouldn't
be
here
anymore,
like
those
washed-up
rappers
J'bibi
toute
l'année
rapper
c'est
mon
hobby
I
bibi
year-round,
rapping's
my
hobby
Gros
son
dans
le
Audi
j'vend
plus
que
mes
copines
Fat
sound
in
the
Audi,
I
sell
more
than
my
chicks
Coté
comme
la
titine
a
tango
till
obi?
Leaned-out
like
Tango's
titty
till
obi?
Dunk
sur
Skywalker,
j'suis
Kobe-Wan
Kenobi
Dunk
on
Skywalker,
I'm
Kobe-Wan
Kenobi
J'viens
du
hood
comme
Joshua
donc
je
ne
peux
pas
échouer
I'm
from
the
hood
like
Joshua,
so
I
can't
fail
Ces
pd
rappent
le
cul
ouvert
moi
j'chante
la
gorge
nouée
These
MFers
rap
with
their
asses
out,
I
sing
with
a
lump
in
my
throat
Comme
une
capote
sur
une
bite
pour
percer
j'dois
les
trouer
Like
a
condom
on
a
dick,
I
gotta
poke
'em
to
break
through
Pétasse
l'amour
est
dans
le
pré
la
baise
est
dans
l'à
peu
près
Slut,
love
is
in
the
meadow,
sex
is
in
the
ballpark
Bibi
toute
l'année
Bibi
year-round
Poto
ça
bibi
toute
l'année
(ça
bibi,
ça
bibi)
Bro,
we
bibi
year-round
(we
bibi,
we
bibi)
Bibi
toute
l'année
Bibi
year-round
La
beuh
a
poussé
mais
les
fleurs
ont
fané
Weed's
grown,
but
the
flowers
are
withered
Bibi
toute
l'année
Bibi
year-round
Poto
ça
bibi
toute
l'année
(ça
bibi,
ça
bibi)
Bro,
we
bibi
year-round
(we
bibi,
we
bibi)
O.G
kush
amné
O.G
kush
amnesia
Ient-cli
viens
viens
pécho
chez
nous
tu
vas
planer
Customer,
come,
come,
score
with
us,
you'll
get
high
J'crains
pas
la
mort
j'crains
l'Éternel
I
don't
fear
death,
I
fear
the
Eternal
J'encule
le
chômage
j'fais
showcases
chaque
semaine
I
fuck
unemployment,
I
do
showcases
every
week
Trap
musique
numéro
1 dans
mon
domaine
toi
tes
démodé
sur
le
banc
comme
Bernard
Diomède
Trap
music
number
1 in
my
domain,
you're
outdated,
on
the
bench
like
Bernard
Diomède
On
va
t'rendre
ton
contrat
fils
de
pute
allé
ciao
We're
going
to
give
you
back
your
contract,
son
of
a
bitch,
go
on,
ciao
T'es
dépassé
comme
une
chanson
d'Étienne
Daho
You're
out
of
date
like
a
song
by
Étienne
Daho
Le
gauche
droite
d'un
Klitschko
A
Klitschko's
left-right
J'encule
tous
ces
mythos
I
fuck
all
these
posers
Gamos
dans
leurs
clips
dans
la
street
roulent
en
Clio
They're
gangstas
in
their
videos,
but
in
the
street
they
drive
Clios
Même
les
prostitués
se
mettent
a
chanter
Even
prostitutes
are
starting
to
sing
M'inventent
des
vies
au
final
pour
s'en
vanter
They
invent
lives
for
themselves,
just
to
brag
about
it
Jamais
un
feat
avec
toi
il
y
a
qu'un
fils
de
pute
qui
peut
t'enfanter
Never
a
feat
with
you,
only
a
son
of
a
bitch
could
father
you
On
est
dans
le
me-ga
poto
pas
au
dortoir
We're
in
the
big
leagues,
bro,
not
in
the
dorms
Retour
de
showcase
a
l'hôtel
c'est
le
foutoir
(c'est
le
foutoir
c'est
le
foutoir)
Back
from
the
showcase
at
the
hotel,
it's
a
mess
(it's
a
mess,
it's
a
mess)
Fait
pas
la
princesse
on
connaît
tes
dossiers
tu
suces
pour
un
pourboire
Don't
act
like
a
princess,
we
know
your
files,
you
suck
for
tips
J'ai
des
potos
sous
cr
sur
le
rain-té
comme
CR7
I've
got
homies
on
probation,
on
ankle
bracelets
like
CR7
Quand
la
vengeance
dit
bonjour
la
mort
crie
Auf
Wiedersehen
When
revenge
says
hello,
death
cries
Auf
Wiedersehen
Ient-cli
j'en
ai
plein
les
poches
toi
t'en
as
plein
le
zen
Customer,
I've
got
pockets
full,
you've
got
a
dick
full
of
nothing
Totalement
peté
j'ai
niqué
le
benef'
de
la
veille
Totally
fucked
up,
I
blew
last
night's
profit
Bibi
toute
l'année
Bibi
year-round
Poto
ça
bibi
toute
l'année
(ça
bibi,
ça
bibi)
Bro,
we
bibi
year-round
(we
bibi,
we
bibi)
Bibi
toute
l'année
Bibi
year-round
La
beuh
a
poussé
mais
les
fleurs
ont
fané
Weed's
grown,
but
the
flowers
are
withered
Bibi
toute
l'année
Bibi
year-round
Poto
ça
bibi
toute
l'année
(ça
bibi,
ça
bibi)
Bro,
we
bibi
year-round
(we
bibi,
we
bibi)
O.G
kush
amné
O.G
kush
amnesia
Ient-cli
viens
viens
pécho
chez
nous
tu
vas
planer
Customer,
come,
come,
score
with
us,
you'll
get
high
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Destin Okitana Omambo, Wanani Mariadi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.