Gradur - Bouge ton lebou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gradur - Bouge ton lebou




Bouge ton lebou
Move Your Booty
On remplit des salles toi tu remplis pas ton leggings
We fill up venues, you can't even fill your leggings
Putain elle est plus poilue que la be-bar d'un Viking
Damn, she's hairier than a Viking's beard
Oui j'fais mal au game, comme chaque semaine
Yeah, I'm hurting the game, like every week
J'suis partout sur les réseaux on me voit même à l'antenne
I'm all over social media, you even see me on TV
force de trapper la même chose oui tu vas t'épuiser"
"By trapping the same thing over and over, yeah, you're gonna wear yourself out"
Mais que veux-tu que j'fasse? À chaque fois qu'j'écris j'ai tisé
But what do you want me to do? Every time I write, I'm tipsy
Putain depuis qu'j'ai percé, mon flow ils m'l'ont piqué
Damn, ever since I broke through, they stole my flow
Alors j'ai mis la trap de côté pour aller kicker
So I put trap aside to go kick it
J'ai beau donner des billets elle veut quand même taffer
I give her money, but she still wants to work
Maman en a marre de rester au foyer faire du mafé
Mom's tired of staying home making mafé
Puto t'es costaud, j'avoue tu dois faire mal
Dude, you're strong, I admit you must hurt
Mais nous on n'est pas tout seul, on va t'finir à coups d'batte
But we're not alone, we'll finish you off with bats
J'suis dans l'game, dans l'club en survêt'
I'm in the game, in the club in sweats
Fais rentrer tous mes shegueys dans l'VIP on est une douzaine
Let all my buddies in the VIP, there's a dozen of us
Elle sait pas faire du couscous, préfère la Grey Goose
She doesn't know how to make couscous, prefers Grey Goose
Génération mère de demain, bébé issu d'une partouze
Generation of tomorrow's mothers, babies from an orgy
Vas-y bébé bouge ton le-bou, bouge ton le-bou
Come on baby move your booty, move your booty
Vas-y bébé bouge ton le-bou, bouge ton le-bou
Come on baby move your booty, move your booty
J'a-vé-ri dans le club en Lambo', elles sont nnes-bo
I arrived at the club in a Lambo, they're hot
Sé-po dans le club en Loubou', oui j'suis rré-bou
Chilling in the club in Louboutins, yeah, I'm wasted
...
...
Mon Dieu le Diable est partout, surtout dans la musique
My God, the Devil is everywhere, especially in music
Et il m'envoie ses fes-meu, comment rester lucide?
And he sends me his women, how can I stay lucid?
Non non j'descends pas d'Luci', mais d'Allah
No, no, I'm not descended from Lucifer, but from Allah
Starf'Allah pendant l'Ramadan ils vont s'vider au Dallas
Starf'Allah during Ramadan, they're gonna empty themselves at Dallas
Les enfant ont Internet, aberrant
Kids have the Internet, it's absurd
Comment les conscientiser? Ils écoutent pas leurs parents
How to make them aware? They don't listen to their parents
Igo on nous traite de voyous mais au fond qu'est-c'que j'm'en fous
Yo, they call us thugs, but deep down, who cares
Mais demande-lui pourquoi ses potes sont tous en garde-à-vue
But ask her why her friends are all in custody
Sinon à part parler sur moi, dis-moi, que faites-vous?
Otherwise, apart from talking about me, tell me, what do you do?
Gradidur est sur la croisière oui sheguey j'suis trop loin d'vous
Gradidur is on the cruise, yeah buddy, I'm too far from you
Sur la route du succès, mon taxi s'est du-per
On the road to success, my taxi got lost
Et le Sheitan veut prendre sa ce-pla oui comme l'a fait Uber
And the Devil wants to take his place, yeah, like Uber did
Vas-y bébé bouge ton le-bou, bouge ton le-bou
Come on baby move your booty, move your booty
Vas-y bébé bouge ton le-bou, bouge ton le-bou
Come on baby move your booty, move your booty
J'a-vé-ri dans le club en Lambo', elles sont nnes-bo
I arrived at the club in a Lambo, they're hot
Sé-po dans le club en Loubou', oui j'suis rré-bou
Chilling in the club in Louboutins, yeah, I'm wasted
...
...
Gra-, bitch, -dur, bitch
Gra-, bitch, -dur, bitch
...
...
She-, bitch, -guey, bitch
She-, bitch, -guey, bitch





Writer(s): Layxon Prod


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.