Gradur - Est ce que ? - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gradur - Est ce que ?




Est ce que ?
А это как?
On s'en bat les couilles de ton rap
Нам плевать на твой рэп,
On s'en bat les couilles de ton game
Нам плевать на твою игру,
Nous tout c'qui nous intéresse
Нас интересует только одно,
C'est d'savoir combien tu pèses
Сколько ты весишь?
Combien tu pèses, combien tu pèses
Сколько ты весишь, сколько ты весишь,
Combien tu pèses
Сколько ты весишь?
On s'en bat les couilles qu'tu sois hlel
Нам плевать, порядочная ты или нет,
On s'en bat les couilles qu't'aies un mec
Нам плевать, есть ли у тебя парень,
Nous tout c'qui nous intéresse
Нас интересует только одно,
C'est d'savoir est-c'que tu baises
Трахаешься ли ты?
Est-c'que tu baises, est-c'que tu baises
Трахаешься ли ты, трахаешься ли ты,
Est-c'que tu baises
Трахаешься ли ты?
(Est-c'que tu baises, pétasse?)
(Трахаешься, сучка?)
Poto j'suis fucked up sous rali comme mes potos Siboy et Cahiips
Братан, я обдолбан, как мои кореша Siboy и Cahiips,
Les colons sont venus chez nous, ont pris diamants, le pétrole et khalis
Колонизаторы пришли к нам, забрали алмазы, нефть и гашиш,
J'ai laissé ma weed et mon treillis, comme ceux qui m'ont trahi
Я бросил свою травку и камуфляж, как те, кто меня предал,
Mon cœur s'est vidé comme la cellule de Rédoine Faïd
Мое сердце опустело, как камера Редуана Фаида,
Mon art est précieux, infaillible
Мое искусство бесценно, непогрешимо,
La vie d'ma mère gros j'reviens de loin, le frigo criait famine
Мамой клянусь, братан, я прошел через многое, холодильник кричал от голода,
Mes parents venus du bled, aujourd'hui ça flambe en bolide
Мои родители приехали из деревни, сегодня они катаются на тачках,
C'était la hess à bord du navire, déter' comme l'US Navy
Было тяжело на борту корабля, решительные, как ВМС США,
Ces bâtards s'inventent des vies
Эти ублюдки выдумывают себе жизни,
Refusent des tête-à-tête comme c'est pas permis
Отказываются от встреч тет-а-тет, как будто это запрещено,
On voyage du Mexique à Tanger, poto le lexique a changé
Мы путешествуем от Мексики до Танжера, братан, лексикон изменился,
C'est danger ces temps-ci, loin d'l'époque on dealait des cent G
В последнее время опасно, далеко от тех времен, когда мы торговали сотней грамм,
Retranchés dans des putains d'tranchées
Окопались в чертовых окопах,
Les négros veulent ma peau-zeau, est-c'qu'ils peuvent m'attraper?
Черномазые хотят моей шкуры, смогут ли они меня поймать?
C'est bien d'avoir des dorsaux, est-c'que tu sais t't'aper?
Хорошо иметь мышцы, но умеешь ли ты драться?
On s'en bat les couilles de ton rap
Нам плевать на твой рэп,
On s'en bat les couilles de ton game
Нам плевать на твою игру,
Nous tout c'qui nous intéresse
Нас интересует только одно,
C'est d'savoir combien tu pèses
Сколько ты весишь?
Combien tu pèses, combien tu pèses
Сколько ты весишь, сколько ты весишь,
Combien tu pèses
Сколько ты весишь?
On s'en bat les couilles qu'tu sois hlel
Нам плевать, порядочная ты или нет,
On s'en bat les couilles qu't'aies un mec
Нам плевать, есть ли у тебя парень,
Nous tout c'qui nous intéresse
Нас интересует только одно,
C'est d'savoir est-c'que tu baises
Трахаешься ли ты?
Est-c'que tu baises, est-c'que tu baises
Трахаешься ли ты, трахаешься ли ты,
Est-c'que tu baises
Трахаешься ли ты?
(Est-c'que tu baises, pétasse?)
(Трахаешься, сучка?)
On s'aime à mourir donc on s'fait l'amour, la chatte est nourrie
Мы любим друг друга до смерти, поэтому мы занимаемся любовью, киска накормлена,
L'adultère est commis, dors sur le sofa, le sexe m'a pourri
Измена совершена, спи на диване, секс меня испортил,
L'argent m'fait courir, ma gow m'fait souffrir, l'business me trahit
Деньги заставляют меня бежать, моя телка заставляет меня страдать, бизнес меня предает,
Bébé fais confiance: rien à la maison, tout chez la nourrice
Детка, доверься: ничего дома, все у няни,
Des fois je sens que l'Sheitan est en moi, j'mougou par derrière
Иногда я чувствую, что Шайтан во мне, я трахаю сзади,
Comme Tupac d'un drive-by, bientôt j'vais partir, surveilles mes arrières
Как Тупак из машины, скоро я уйду, прикрой мой тыл,
Malcolm était futé, et Martin a trop lutté
Малкольм был умным, а Мартин слишком много боролся,
Fratricide est la guerre, tué par un frère, Magnum pour butter
Братоубийство - это война, убитый братом, Магнум для убийства,
Des tonnes de bateaux, esclaves dans l'cargo, héritage des ancêtres
Тонны кораблей, рабы в трюме, наследие предков,
À chaque fois que j'pénètre, le mal me possède, mes chaines se deletent
Каждый раз, когда я проникаю, зло овладевает мной, мои цепи разрываются,
Les colons malins, j'ai caché mon cœur, une boite à conserve
Колонизаторы хитры, я спрятал свое сердце, как консервную банку,
Voler nos trésors, baiser nos terres, oui c'est comme ça qu'ils procèdent
Красть наши сокровища, трахать наши земли, да, вот как они поступают,
C'est plus que du rap, c'est pas qu'un gagne-pain, c'est une thérapie
Это больше, чем рэп, это не просто заработок, это терапия,
Laisse-moi exprimer, le temps d'un seize mesures, oui c'est rapide
Позволь мне высказаться, за шестнадцать тактов, да, это быстро,
Sur l'rrain-te comme Marlo, la frappe à Ballo' dans tous les nasaux
На районе, как Марло, удар Балло во все ноздри,
Contrôle du réseau, gérer la ne-zo, oui faire des bédos
Контроль сети, управлять бизнесом, да, делать деньги,
On s'en bat les couilles de ton rap
Нам плевать на твой рэп,
On s'en bat les couilles de ton game
Нам плевать на твою игру,
Nous tout c'qui nous intéresse
Нас интересует только одно,
C'est d'savoir combien tu pèses
Сколько ты весишь?
Combien tu pèses, combien tu pèses
Сколько ты весишь, сколько ты весишь,
Combien tu pèses
Сколько ты весишь?
On s'en bat les couilles qu'tu sois hlel
Нам плевать, порядочная ты или нет,
On s'en bat les couilles qu't'aies un mec
Нам плевать, есть ли у тебя парень,
Nous tout c'qui nous intéresse
Нас интересует только одно,
C'est d'savoir est-c'que tu baises
Трахаешься ли ты?
Est-c'que tu baises, est-c'que tu baises
Трахаешься ли ты, трахаешься ли ты,
Est-c'que tu baises
Трахаешься ли ты?
(Est-c'que tu baises, pétasse?)
(Трахаешься, сучка?)





Writer(s): Wanani Gradi Mariadi, Bernard Mabika-poupinou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.