Gradur - Makak - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gradur - Makak




Makak
Monkey
J'suis sur le rain-té avec mes Makak
I'm on the rain-tee with my Makak
Oui j'suis sur le rain-té avec mes Makak
Yes I'm on the rain-tee with my Makak
Parfois ça rappe, parfois ça deale
Sometimes it raps, sometimes it deals
On lâche l'asphalte, on prend des risques
We let go of the asphalt, we take risks
On est prêts à aller au hebs, mais si seulement y'a du bénef
We're ready to go to the hebs, but if only there's some good
Et on s'en bat les couilles d'la juge d'instruction
And we fight the balls of the investigating judge
Je me faisais corriger à la ceinture comme punition
I was getting corrected with a belt as a punishment
J'dois faire kiffer la major, j'dois faire kiffer l'tieks
Igotta make the major like it, I gotta make the tieks like it
J'dois sortir le dernier gamos pour gérer ses fesses
I have to take out the last gamos to manage his ass
Vas-y poto fais les bails
Go ahead, buddy, do the bails
XXX sheguey tant que c'est d'la maille
XXX sheguey as long as it's from the mesh
Remplis le coffre, des kils, et détaille
Fill the trunk, kils, and detail
Sortez les mes-ar, les mun' et les Y'a personne pour t'aider quand t'es dans la mierda
Take out the mes-ar, the mun' and there's no one to help you when you're in trouble
Donc fais de la monnaie en gros ou détail
So make change wholesale or retail
Les condés veulent t'attraper, serrer, te coffrer
The condés want to grab you, squeeze you, lock you up
Te menotter, t'attacher comme du bétail
Handcuff you, tie you up like cattle
On s'en branle faut payer le loyer à la maman, elle veut graille
We have to pay the rent to the mother, she wants to get fat
Donc j'suis obligé de sortir le FAMAS, tirer dans le tas
So I'm forced to take out the FAMAS, shoot in the heap
J'suis sur le rain-té avec mes Makak
I'm on the rain-tee with my Makak
Oui j'suis sur le rain-té avec mes Makak
Yes I'm on the rain-tee with my Makak
Parfois ça rappe, parfois ça deale
Sometimes it raps, sometimes it deals
On lâche l'asphalte, on prend des risques
We let go of the asphalt, we take risks
J'suis sur le rain-té avec mes Makak
I'm on the rain-tee with my Makak
Oui j'suis sur le rain-té avec mes Makak
Yes I'm on the rain-tee with my Makak
Parfois ça rappe, parfois ça deale
Sometimes it raps, sometimes it deals
On lâche l'asphalte, on prend des risques
We let go of the asphalt, we take risks
22 v'là les condés, on a caché de la gue-dro
22 there you are, the condés, we have hidden gu-dro
Ces salauds me collent à la peau
These bastards stick to my skin
Comme mon ex et les chewing-gums dans l'métro
Like my ex and the chewing gums in the subway
J'vais les semer, les semer
I'm going to sow them, sow them
Leur mettre des tempêtes c'est mon domaine
Putting storms on them is my field
Une balle dans l'foie, balle dans l'abdomen
A bullet in the stomach, bullet in the abdomen
J'vais même pas leur laisser l'temps d'savoir c'que j'ramène
I'm not even going to give them time to find out what I'm bringing back
Si j'me fais péter j'dirai jamais rien au gendos
If I get busted I'll never say anything to the gendos
J'balance pas comme ces rappeurs moi j'ai l'flow à John Doe
I don't swing like these rappers, I have the flow to John Doe
Ils veulent me serrer, comme la chatte d'une noi-Chi
They want to squeeze me, like the pussy of a noi-Chi
Que j'prenne dix piges, arrête le rap, ce s'rait du gâchis
That I take ten freelances, stop the rap, it would be a mess
Tous ces rappeurs de merde
All these shitty rappers
Qui nous envoient des flèches j'les emmerde
Who send us arrows fuck them
Allez sucer vos pères
Go suck your dads
2.0.15 ils vont saigner leur mère
2.0.15 they will bleed their mother
2.0.15 ils vont saigner leur mère
2.0.15 they will bleed their mother
En rotation sur toutes les radios, les TV
In rotation on all radios, TV
Les tiers-quar, les clubs, en été comme hiver
The third-quar, the clubs, in summer and winter
(Sheguey Squaad)
(Sheguey Squaad)
J'suis sur le rain-té avec mes Makak
I'm on the rain-tee with my Makak
Oui j'suis sur le rain-té avec mes Makak
Yes I'm on the rain-tee with my Makak
Parfois ça rappe, parfois ça deale
Sometimes it raps, sometimes it deals
On lâche l'asphalte, on prend des risques
We let go of the asphalt, we take risks
J'suis sur le rain-té avec mes Makak
I'm on the rain-tee with my Makak
Oui j'suis sur le rain-té avec mes Makak
Yes I'm on the rain-tee with my Makak
Parfois ça rappe, parfois ça deale
Sometimes it raps, sometimes it deals
On lâche l'asphalte, on prend des risques
We let go of the asphalt, we take risks
Sheguey Squaad
Sheguey Squaad
L'Homme Au Bob
The Man With The Bob
2.0.15, négro
2.0.15, nigga
Le Makak
The Makak





Writer(s): Wanani Mariadi, Mabika Poupinou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.