Paroles et traduction Gradur - Pas assez
J'suis
au
50k,
j'sirote
mon
cke-Ja
I'm
at
the
50k,
sipping
on
my
coke
and
Jack
J'fume
la
chicha,
j'ai
stoppé
la
ganja
I
smoke
shisha,
I
stopped
smoking
weed
Puis,
j'barode
sur
un
scooter
péta
Then,
I
ride
around
on
a
busted
scooter
Viens
dans
mon
tier-quar,
loin
des
médias
Come
to
my
hood,
far
from
the
media
Y
a
mes
gavas,
y
a
du
pilon,
y
a
les
nanas,
y
a
des
ballons
There
are
my
boys,
there
is
weed,
there
are
the
girls,
there
are
balloons
J'fais
du
pe-ra
et
j'suis
mignon
donc
forcément,
elle
dit
pas
non
I
act
stupid
and
I'm
cute
so
obviously,
she
doesn't
say
no
Y
a
que
du
biff
dans
la
valise
There's
only
cash
in
the
suitcase
Donc
les
banquiers,
les
michtos
nous
valident
So
the
bankers,
the
snobs
validate
us
Que
des
showcases,
j'les
dévalise
Only
showcases,
I
rob
them
J'réinvestis
au
de-ble
comme
Fally
(hm
que
du
sale)
I
reinvest
in
the
hood
like
Fally
(hm
only
dirty)
Y
a
l'album
qui
arrive
et
tous
mes
shegueys
demandent
The
album
is
coming
and
all
my
boys
are
asking
J'ai
déjà
fait
mon
biff,
j'm'en
bats
les
couilles
d'faire
des
ventes
I
already
made
my
money,
I
don't
give
a
damn
about
sales
Si
t'as
pas
assez,
vends
la
beuh,
vends
la
C
(vends
la
C)
If
you
don't
have
enough,
sell
weed,
sell
coke
(sell
coke)
T'as
faim,
va
chasser
You're
hungry,
go
hunt
Regarde
pas
dans
mon
assiette
(dans
mon
assiette)
Don't
look
at
my
plate
(at
my
plate)
Si
t'as
faim,
va
chasser,
si
t'as
faim,
va
chasser
(hm
va
chasser)
If
you're
hungry,
go
hunt,
if
you're
hungry,
go
hunt
(hm
go
hunt)
Si
t'as
faim,
va
chasser,
si
t'as
faim,
va
chasser
If
you're
hungry,
go
hunt,
if
you're
hungry,
go
hunt
Si
t'as
pas
assez,
vends
la
beuh,
vends
la
C
(vends
la
C)
If
you
don't
have
enough,
sell
weed,
sell
coke
(sell
coke)
T'as
faim,
va
chasser
You're
hungry,
go
hunt
Regarde
pas
dans
mon
assiette
(dans
mon
assiette)
Don't
look
at
my
plate
(at
my
plate)
Si
t'as
faim,
va
chasser,
si
t'as
faim,
va
chasser
(hm
va
chasser)
If
you're
hungry,
go
hunt,
if
you're
hungry,
go
hunt
(hm
go
hunt)
Si
t'as
faim,
va
chasser,
si
t'as
faim,
va
chasser
If
you're
hungry,
go
hunt,
if
you're
hungry,
go
hunt
On
la
prend
pas,
on
la
vend,
ce
soir,
y
a
les
petits
qui
rouladent
We
don't
take
it,
we
sell
it,
tonight,
the
little
ones
are
rolling
On
s'en
sort,
on
complote,
pour
pas
finir
avec
les
menottes
We
get
by,
we
plot,
so
we
don't
end
up
in
handcuffs
Dès
midi,
j'suis
dans
l'binks
et
l'Mondéo
fait
sa
ronde
(fait
sa
ronde)
From
noon,
I'm
in
the
projects
and
the
Mondeo
does
its
rounds
(does
its
rounds)
Ils
veulent
péter
tout
l'réseau,
mais
jamais
on
donnera
des
noms
(eh)
They
want
to
blow
up
the
whole
network,
but
we'll
never
give
names
(eh)
Bébé,
si
tu
veux
d'moi,
faut
t'occuper
d'ma
daronne
(ma
daronne)
Baby,
if
you
want
me,
you
have
to
take
care
of
my
mama
(my
mama)
Et
si
tu
sais
pas
faire
à
manger,
j'te
laisserai
sur
l'tarot
And
if
you
don't
know
how
to
cook,
I'll
leave
you
on
read
On
vit
pas
pour
les
gens
donc
j'fais
ma
life
We
don't
live
for
people
so
I
live
my
life
J'calcule
pas
celle
des
autres
(celle
des
autres)
I
don't
care
about
others'
lives
(about
others'
lives)
J'suis
mon
propre
boss
et
personne
va
m'donner
des
ordres
(han)
I'm
my
own
boss
and
no
one
will
give
me
orders
(han)
Si
t'as
pas
assez,
vends
la
beuh,
vends
la
C
(vends
la
C)
If
you
don't
have
enough,
sell
weed,
sell
coke
(sell
coke)
T'as
faim,
va
chasser
You're
hungry,
go
hunt
Regarde
pas
dans
mon
assiette
(dans
mon
assiette)
Don't
look
at
my
plate
(at
my
plate)
Si
t'as
faim,
va
chasser,
si
t'as
faim,
va
chasser
(hm
va
chasser)
If
you're
hungry,
go
hunt,
if
you're
hungry,
go
hunt
(hm
go
hunt)
Si
t'as
faim,
va
chasser,
si
t'as
faim,
va
chasser
If
you're
hungry,
go
hunt,
if
you're
hungry,
go
hunt
Si
t'as
pas
assez,
vends
la
beuh,
vends
la
C
(vends
la
C)
If
you
don't
have
enough,
sell
weed,
sell
coke
(sell
coke)
T'as
faim,
va
chasser
You're
hungry,
go
hunt
Regarde
pas
dans
mon
assiette
(dans
mon
assiette)
Don't
look
at
my
plate
(at
my
plate)
Si
t'as
faim,
va
chasser,
si
t'as
faim,
va
chasser
(hm
va
chasser)
If
you're
hungry,
go
hunt,
if
you're
hungry,
go
hunt
(hm
go
hunt)
Si
t'as
faim,
va
chasser,
si
t'as
faim,
va
chasser
If
you're
hungry,
go
hunt,
if
you're
hungry,
go
hunt
Sheguey,
sheguey,
sheguey
Bro,
bro,
bro
Sheguey,
sheguey,
sheguey
Bro,
bro,
bro
Sheguey,
sheguey,
sheguey
Bro,
bro,
bro
Sheguey,
sheguey,
sheguey
Bro,
bro,
bro
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gradur, Rob White
Album
Zone 59
date de sortie
06-08-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.