R.D.C - Gradur traduction en anglais

R.D.C

]
Sheguey, Sheguey, Sheguey!

J'arrive dans l'game et j'prends du poids
Buzz na ngai ezo fimba
Ecouté sur tous les rrains-te par les bicraveurs de fumbwa
J'ai juste à crier sheguey pour qu'cette salope arrive vers moi
J'frappe comme Cricri dans ses soko ndumba oko Na ye, na moni texte d'impoli e benga bomi Famas mili, Flow haut débit ba pétit ba J'change de flow comme j'change de treillis, comme j'change de pétasse
Téka m'a dit "tina musala et on s'barre à Vegas"
Franco-Zaza coma vinga, jaloux tozo finga
Dis à ta pute qu'elle vire d'ma vue avant qu'j'lui arrache son string
Débrouillard comme Stringer, ves-qui les coups bas sur l'ring
Marianne, j'ai plus trop d'sperme à donner au pire j'ai mes urines
J't'arrache le cul, j't'arrache le coeur, ouais chérie j'suis un bâtard
J'arrache le biff', lynché en pleurs de rire, ouais j'suis un bâtard
Donne moi le nom du fils de pute qui m'aurait mis des mbatá
Schweitzer, NVR, mon tier-quar on fume que d'la tatepa
Refuse aucun tête à tête, même si j'dois perdre bah j'irais
Défouraille à balles réelles, retrouve ton corps dans une ruelle
Ramenez moi Kofi en feat', on fuck la mère à Bruel
J'suis l'meilleur fais toi une raison, ouais sheguey c'est cruel
Sheguey, si ça marche pas dans le rap qu'est-ce que ça va changer?
Loin d'être vilain, négro bilingue J'suis du genre à faire la guerre J'les aimais comme des frères, ils m'ont sali
Maintenant, c'est des étrangers
Ils auront beau m'insulter sur YouTube, crois pas qu'j'vais répondre
Tu rêvais d'faire du buzz sur mon dos mais ton rêve il s'effondre
J'suis le petit à sonne-per, enfin si à mon père
Tu m'veux en show, pose minimum trois briques et on coopère
Dites à vos cains-ri que j'suis aussi chaud qu'un Waka Flocka
Fait de la marijuana, j'en place pour mes mwaka
Déter' comme les quartiers sud de Lille, les vendeurs d'coca'
Bah ouais j'sais pas rapper, mais les groupies sur Paname m'ont kiffé
Le point commun avec mes ancêtres c'est qu'j'ai le dos griffé
On multiplie les vues, on additionne les ennemis
Même pas une pige que j'trap on dirait qu'ça fait dix ans et demi
J'arrive en deux et demi, cace-déd à au tard-mi
Tractionne en cellule sur du Gradur Sur la vie d'ma mère que ces bâtard jalousent
Ils m'ont tendu la main pour mieux me la couper, comme Jamel Debbouze
T'as beau être la plus bonne, jamais pour toi j'me reconvertirai
J'suis enceinte, arrête tes vices, avant d'cracher j'l'ai retirée
Dans les bois j'ai tiré, sur le joint j'ai tiré
A l'armée j'ai dealé, oups, pardon j'voulais dire tiré
Jalousé même chez les miens mon buzz s'en bat les coco
J'vais m'faire tout seul, j'gratterais pas mes Ouais Gradur c'est pas un you-voi, il pue sa mère
Mais si tu l'prends en feat' tu risques une défaite amère
Le shit, la Weed on aime d'Hollande on ramène
Mais quand t'es pas là, demande à ta bitch c'est qui qui la met
Le buzz c'est comme mon ex, un jour il partira
Mais tant qu'il est là j'vais niquer, piquer, comme Shakira
Regarde c'que j'ai fait sans mix, sans l'aide d'une maison d'disque
Pendant qu'les piliers s'entre-tuent et moi j'fais la dif'
Les groupies veulent ma bite, et maman veut du bif'
Ils parlent sur moi, ils parlent sur tout l'monde, j'crois qu'c'est maladif

R.D.C., R.D.C
Deux cent quarante trois kilos sous la barre du DC
R.D.C., R.D.C
Un règlement d'comptes plus une balle et un négro blessé
R.D.C., R.D.C
Déter' comme mon boug de Clichy Montfermeil R.D.C., R.D.C
R.D.C

Eddy Malou, sheguey!
Le grand savant

R.D.C

]
Sheguey, Sheguey, Sheguey!

I arrive in the apartment and I gain weight
Buzz na ngai ezo fimba
Listened to on all channels by the fumbwa co-workers
I just have to shout sheguey for this bitch to come to me
J'frappe comme Cricri dans ses soko ndumba oko Na ye, na moni texte d'impoli e benga bomi Famas mili, Flow haut débit ba pétit ba J'change de flow comme j'change de treillis, comme j'change de pétasse
Téka m'a dit "tina musala et on s'barre à Vegas"
Franco-Zaza coma vinga, jaloux tozo finga
Tell your whore that she's out of my sight before I tear off her thong
Resourceful as a Stringer, ves-who blows low in the ring
Marianne, I don't have too much sperm to give anymore at worst I have my urine
I'm tearing your ass off, I'm tearing your heart out, yeah honey I'm a bastard
I tear off the biff', lynched crying laughing, yeah I'm a bastard
Give me the name of the son of a bitch who would have put me on mbatá
Schweitzer, NVR, my tier-when we only smoke from the tatepa
Refuse any one-on-one, even if I have to lose well I would go
Fight with live bullets, find your body in an alley
Bring me back Kofi in feat', we fuck the mother in Bruel
I'm the best make you a reason, yeah sheguey it's cruel
Sheguey, if it doesn't work in rap what will it change?
Far from being naughty, bilingual nigga I'm the type to go to war I loved them like brothers, they made me dirty
Now it's strangers
They may insult me on YouTube, but don't think I'll answer
You dreamed of getting a buzz on my back but your dream is falling apart
I am the little one in sonne-per, well if to my father
You want me on show, put down at least three bricks and we cooperate
Tell your cains-ri that I'm as hot as a Waka Flocka
Made marijuana, I put it up for my mwaka
Déter' like the southern districts of Lille, the coca sellers'
Well yeah I don't know how to rap, but the groupies on Paname made me like it
The common point with my ancestors is that my back is scratched
We multiply the views, we add up the enemies
Not even a freelancer that I trap it seems like it's been ten and a half years
I'll be there in two and a half, see you later-mid
Tractionne in cell on Gradur On the life of my mother that these bastards are jealous of
They reached out to me to cut it better for me, like Jamel Debbouze
You may be the most good, never for you I will convert
I'm pregnant, stop your vices, before you spit I pulled it out
In the woods I shot, on the joint I shot
At the army I dealt, oops, sorry I meant shot
Jealous even in mine, my buzz fights coco
I'm going to be on my own, I wouldn't scratch my fingers Yeah, it's not a you-voi, he stinks of his mother
But if you take it as a feat' you risk a bitter defeat
The shit, the Weed we like from Holland we bring back
But when you're not there, ask your bitch who puts it on
The buzz is like my ex, one day he will leave
But as long as he's here I'm going to fuck, poke, like Shakira
Look what I did without mixing, without the help of a record label
While the pillars are killing each other and I'm doing the dif'
The groupies want my cock, and mom wants bif'
They talk about me, they talk about everyone, I think it's sick

R.D.C., R.D.C
Two hundred and forty-three kilos under the bar of the DC
R.D.C., R.D.C
A settlement of accounts plus a bullet and an injured nigga
R.D.C., R.D.C
Déter' like my boug by Clichy Montfermeil R.D.C., R.D.C
R.D.C

Eddy Malou, sheguey!
The great scholar