Paroles et traduction Grady - Whatchewdid

Whatchewdid

You let me be your singer
Till I sang out of tune
You made me sing at midnight
But you left me howling at the moon now girl
You left me howling at the moon

That's what you did
That's what you did
That's what you did
That's what you did

I played you The Devil Got My Woman
I played it till my fingers bled
You said "Play it till your fingers are stone cold
And buzzards flying over your head now boy
Buzzards flying over your head."

That's what you did
That's what you did
That's what you did
That's what you did

I'm so downhearted I can't keep it hid
I'm telling everybody bout it

That's what you did
That's what you did

Now I won't drink your whiskey
And I won't smoke your dope
You tell me that you still want to hang with me
I said "Baby put down that rope I beg ya
Baby put down that rope."

What you doin
What you doin

Now some folks prefer reefer
Some like french wine
I got lotsa cocaine
But you hit that turpentine from a rag
Hit that turpentine now woman
Hit that turpentine from a rag
Hit that turpentine

That's what you did
That's what you did
That's what you did
That's what you did

I'm so downhearted I can't keep it hid
I'm telling everybody bout that
That's whatchewdid... And you're doing it to me right now.

Что ты наделала

Ты позволила мне быть твоим певцом,
Пока я не сфальшивил.
Ты заставляла меня петь в полночь,
А теперь ты оставила меня выть на луну, девочка,
Ты оставила меня выть на луну.

Вот что ты наделала.
Вот что ты наделала.
Вот что ты наделала.
Вот что ты наделала.

Я играл тебе "Дьявол забрал мою женщину",
Я играл, пока мои пальцы не кровоточили.
Ты сказала: "Играй, пока твои пальцы не окоченеют,
И стервятники не будут кружить над твоей головой, парень,
Стервятники будут кружить над твоей головой".

Вот что ты наделала.
Вот что ты наделала.
Вот что ты наделала.
Вот что ты наделала.

Мне так плохо, что я не могу это скрывать.
Я всем об этом рассказываю.

Вот что ты наделала.
Вот что ты наделала.

Теперь я не буду пить твое виски,
И я не буду курить твою дурь.
Ты говоришь мне, что все еще хочешь тусоваться со мной.
Я сказал: "Детка, положи веревку, умоляю тебя,
Детка, положи веревку".

Что ты делаешь?
Что ты делаешь?

Некоторые предпочитают травку,
Некоторые любят французское вино.
У меня много кокаина,
Но ты нюхаешь скипидар из тряпки,
Нюхаешь скипидар, женщина,
Нюхаешь скипидар из тряпки,
Нюхаешь скипидар.

Вот что ты наделала.
Вот что ты наделала.
Вот что ты наделала.
Вот что ты наделала.

Мне так плохо, что я не могу это скрывать.
Я всем об этом рассказываю.
Вот что ты наделала... И ты делаешь это со мной прямо сейчас.