Paroles et traduction Graeme Allwright - Petite fille - Version studio

Petite fille - Version studio

Une mélodie
Pour ma petite fille
Tu es si jolie
Quand tu me souris

Quand la nuit tombera
Sur tes cils tu entendras
Cette mélodie
Elle est si jolie

Garde une place pour moi
Je veux être là
Dans ton rêve
Oui toujours à tes côtés
Te protéger
Je t'aime

Entends les notes s'égrener
Oui je t'aime
Elle est si jolie
Cette mélodie

Pour ma petite fille
Blottie dans son lit
Cette mélodie
Elle est si jolie

Comme une poussière d'étoile
Qui t'entoure comme un voile
Cette mélodie
Elle est si jolie

Et quand le jour reviendra
Je serai toujours là
Je t'aime
Tu entendras au réveil
Au creux de l'oreille
Ce thème

Tu sais il ne faut jamais oublier
Oui je t'aime
Pour ma petite fille
Cette mélodie

Little Girl - Studio Version

A melody
For my little girl
You're so pretty
When you smile at me

When the night falls
On your eyelashes you'll hear
This melody
It's so pretty

Keep a place for me
I want to be there
In your dream
Yes, always by your side
To protect you
I love you

Hear the notes play out
Yes, I love you
It's so pretty
This melody

For my little girl
Curled up in her bed
This melody
It's so pretty

Like a dusting of stars
That surrounds you like a veil
This melody
It's so pretty

And when the day returns
I'll always be there
I love you
You'll hear when you wake up
In the hollow of your ear
This theme

You know, you must never forget
Yes, I love you
For my little girl
This melody