Paroles et traduction Grafa - Nikoi

Nikoi

Никой не може да ти каже къде отива
а само къде се надява да стигне!

Като вятър в пустиня се носиш,
по-красива от белите нощи,
тихо пристъпваш, мен да прегърнеш.
Безполезни са всичките думи,
да опишат света помежду ни,
как се допълваме, как се обичаме...

Аз без теб не мога,
аз без теб съм никой.
Животът е само един миг,
този миг е твой... (х2)

Ти си мойта вяра,
ти си мойта любов...

В очите детски те виждам,
отразена как се усмихваш.
Тихо пристъпвам, теб да прегърна.
Има смисъл във всяка минута,
любовта не е измама
в този един миг, наречен "живот"

Аз без теб не мога,
аз без теб съм никой.
Животът е само един миг,
този миг е твой... (х2

Безполезни са всичките думи
да опишат света помежду ни,
Има смисъл във всяка минута,
любовта не е измама
Ти си въздухът, който дишам...

Аз без теб не мога,
аз без теб съм никой.
Животът е само един миг,
този миг е твой... (х2)

Без теб не мога!
Без теб съм никой!

Nobody

Nobody can tell you where you're going
Only where they hope you'll be!

Like the desert wind, you drift along,
More beautiful than the polar nights,
Silently approaching, to embrace me.
Useless are all the words,
To describe the world between us,
How we complement each other, how we love each other...

I can't without you,
I am nobody without you.
Life is just a moment,
This moment is yours... (x2)

You are my faith,
You are my love...

In your child's eyes I see you,
Smiling back at me.
Silently approaching, to embrace me.
There is meaning in every minute,
Love is not a lie
In this one moment, called "life"

I can't without you,
I am nobody without you.
Life is just a moment,
This moment is yours... (x2

Useless are all the words
To describe the world between us,
There is meaning in every minute,
Love is not a lie
You are the air I breathe...

I can't without you,
I am nobody without you.
Life is just a moment,
This moment is yours... (x2)

Without you, I can't!
Without you, I am nobody!