Paroles et traduction Grafa - Вълк единак

Вълк единак

Свели поглед в екраните си днес -
без глас се разминаваме...
Сякаш във транс сме си купили време,
да го губим в маловажни неща.
Сменена е самоличността!
Загубена е реалността!
Вече никой няма да ме спре
вместо лъжи да казвам истини!
Без страх, стоя лице в лице
срещу това, което всъщност сме!
Впили поглед в екрaните живеем -
пропагандата разменяме...
На всички измислени псевдо-герои,
без морал и без никакъв свян!
Сменена е самоличността!
Загубена е реалността!
Вече никой няма да ме спре
вместо лъжи да казвам истини!
Без страх стоя лице в лице
срещу това, което всъщност сме!
Бъдеще и минало
сливат се в мен в едно...
Някъде в тълпата търся знак
като вълк единак в този град.
Между добро и зло
лутам се, питам се защо?
Някъде в тълпата търся знак
като вълк единак в този свят.

Одинокий волк

Уронили взгляды в экраны свои сегодня -
безмолвно мимо друг друга проходим...
Словно в трансе мы купили себе время,
чтобы тратить его на пустяки.
Личность подменена!
Реальность потеряна!
Уже никто не сможет меня остановить,
чтобы вместо лжи я говорил правду!
Без страха, стою лицом к лицу
с тем, кем мы являемся на самом деле!
Уставившись в экраны, мы живем -
пропагандой обмениваемся...
На всех выдуманных псевдогероев,
без морали и без всякого стыда!
Личность подменена!
Реальность потеряна!
Уже никто не сможет меня остановить,
чтобы вместо лжи я говорил правду!
Без страха стою лицом к лицу
с тем, кем мы являемся на самом деле!
Будущее и прошлое
сливаются во мне в одно...
Где-то в толпе ищу знак,
словно одинокий волк в этом городе.
Между добром и злом
скитаюсь, спрашиваю себя, почему?
Где-то в толпе ищу знак,
словно одинокий волк в этом мире.