Paroles et traduction Graffiti 3X - Al Filo de la Cordura
Al Filo de la Cordura
On the Edge of Insanity
Hoy
voy
beberme
mas
100
cervezas
Today
I
will
drink
over
100
beers
Quiero
fumar
yerba
hasta
el
amanecer,
I
want
to
smoke
weed
until
sunrise,
Encajare
agujas
en
todo
mi
cuerpo
I
will
stick
needles
all
over
my
body
Y
llenare
de
polvo
toda
mi
nariz!
And
fill
my
entire
nose
with
powder!
Quiero
conocer
el
filo
de
la
cordura
I
want
to
see
the
edge
of
insanity
Quiero
traspasar
la
verdadera
realidad.
I
want
to
cross
over
into
true
reality.
Y
si
a
caso
quedo
muerto
en
el
intento,
And
if
by
chance
I
die
trying,
Feliz
y
contento
de
ya
no
regresar!
Happy
and
content
to
never
return!
Y
si
me
vez
tirado
abrazado
a
una
botella,
And
if
you
see
me
lying
down
holding
a
bottle,
No
pienses
que
sufro
es
algo
de
verdad.
Don't
think
I
am
suffering,
it's
the
truth.
Estoy
disfrutando
esta
maldita
existencia,
I
am
enjoying
this
damn
existence,
O
tal
vez
tratando
de
ella
escapar!
Or
perhaps
trying
to
escape
from
it!
Hoy
voy
beberme
mas
100
cervezas
Today
I
will
drink
over
100
beers
Quiero
fumar
yerba
hasta
el
amanecer,
I
want
to
smoke
weed
until
sunrise,
Encajare
agujas
en
todo
mi
cuerpo
I
will
stick
needles
all
over
my
body
Y
llenare
de
polvo
toda
mi
nariz!
And
fill
my
entire
nose
with
powder!
Quiero
conocer
el
filo
de
la
cordura
I
want
to
see
the
edge
of
insanity
Quiero
traspasar
la
verdadera
realidad.
I
want
to
cross
over
into
true
reality.
Y
si
a
caso
quedo
muerto
en
el
intento,
And
if
by
chance
I
die
trying,
Feliz
y
contento
de
ya
no
regresar!
Happy
and
content
to
never
return!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roberto Wong, Israel Olguín
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.