Graffiti 3X - Barrio Pobre - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Graffiti 3X - Barrio Pobre




Barrio Pobre
Barrio Pobre
Yo naci en medio
Je suis au milieu
De la pobreza
De la pauvreté
Y aprendi a no agachar
Et j'ai appris à ne jamais baisser
Nunca la cabeza
La tête
En el barrio se respeta
Dans le quartier, on respecte
A el mas cabron
Le plus dur
Y no hay lugar
Et il n'y a pas de place
Para ningun maricon
Pour aucun pédé
La policia no te deja
La police ne te laisse pas
De chingar
Te faire baiser
Te suben a la patrulla
Ils te mettent dans la voiture de police
Por sus huevos nada mas
Juste pour leurs œufs
Si no has hecho nada
Si tu n'as rien fait
Ellos lo inventaran
Ils vont l'inventer
Cualquier pretexto es
Tout prétexte est
Bueno para poderte robar
Bon pour te voler
Barrio pobre
Barrio Pobre
Que dura es la vida
Comme la vie est dure
Barrio pobre
Barrio Pobre
Donde me toco nacer
je suis
Barrio pobre
Barrio Pobre
Que injusta es la vida
Comme la vie est injuste
Barrio pobre
Barrio Pobre
Donde tienes que joder
tu dois te faire foutre
Los niños en la calle
Les enfants dans la rue
Se chingan en las esquinas
Se font baiser dans les coins
Haciendole al bufon y
En faisant le clown et
Limpiando parabrizas
En nettoyant les pare-brise
Con la mona en la boca
Avec la mona dans la bouche
Se olvidan de comer
Ils oublient de manger
Se alucinan un mudo
Ils se croient muets
Menos violento y cruel
Moins violents et cruels
Niñas embarazadas
Des filles enceintes
A muy corta edad
À un très jeune âge
Algunas ultrajadas
Certaines violées
Por el cretino de su papá
Par le crétin de leur père
Jorge tiene diez años y ya
Jorge a dix ans et déjà
Se chinga su caguama
Il se fait sa caguama
Y se da sus pazones
Et il se donne des pazones
Con tequila y mariguana
Avec de la tequila et de la marijuana





Writer(s): Roberto Wong Robelo, Jorge Gongora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.