Graffiti 3X - Intro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Graffiti 3X - Intro




Intro
Intro
Pasa el trago amargo
Swallow the bitter drink
Y piensa q esto va a funkar
And believe that this will work out
Ya no vivas el pasado
Don't live in the past anymore
S q pronto va a funkar
I know that it will work out soon
La speranza es lo ultimo n perderse
Hope is the last thing to lose
Si llegaste hasta aquí
If you've made it this far
Es pq eres fuerte y va a funkar
It's because you are strong and it will work out
Ideas pa cambiar el barrio
Ideas to change the neighborhood
Tengo a montones
I have in abundance
Crecen como plantas
They grow like plants
D ventana n callejones
From windows in alleyways
Pq nada nos parecia imposible
Because nothing seemed impossible to us
Pq una chaira n la mano
Because a knife in the hand
Es una pluma inservible
Is a useless pen
Cuando scuchamos
When we hear
El susurro en el viento
The whisper in the wind
Pa funkar
To work out
Cuando la palabra d aliento d ella es
When the encouraging word from her is
Pa funkar
To work out
En la vida intenta subir por las escaleras
In life, try to climb the stairs
Pero despues del primer piso no había mas gradas
But after the first floor, there were no more steps
Nuestra unica misión es no creer
Our only mission is to not believe
En sueños d otros buscando la oportunidad d realizar mis logros
In the dreams of others while seeking the opportunity to fulfill my own goals
Ante tanta indiferencia confiar n nosotros
In the face of so much indifference, trust in ourselves
Construyendo n mancha y no corriendo d los tombos
By staying in the neighborhood and not running from the cops
Pa funkar
To work out
Somos pedidos brillando n la indiferencia
We are demands shining in the indifference
Pa funkar
To work out
Con este duque el sol brillando por su ausencia
With this darkness, the sun shining by its absence
Perú. Porque sufrimos n silencio si t amamos.
Peru. Why do we suffer in silence if we love you?
Somos sclavos d callos d nuestras manos.
We are slaves to the calluses of our hands.
Hermanos.
Brothers.
Reconozcamos n talento oculto,
Let's recognize hidden talent,
Pa no tener q largarnos a gran parte del mundo
So we don't have to leave for a large part of the world
Pasa l trago amargo y piensa q esto va a funkar
Swallow the bitter drink and believe that this will work out
Ya no vivas el pasado q esto pronto va a funkar
Don't live in the past, because this will work out soon
La speranza es lo ultimo e perderse y
Hope is the last thing to lose and
Va a funkar
It will work out
Si llegaste hasta aquí
If you've made it this far
Es porque eres fuerte y va a funkar
It's because you are strong and it will work out
Va a funkar
It will work out





Writer(s): Arnold W Hennings, Zane R Copeland, Sean Combs, Aljamaal Jones, Christopher Wallace, Dj Rogers Jr., Steven A Jordan, Harry Casey, Daron Tavaris Jones, Richard Raymond Finch, Mario Winans, Courtney Sills, Jason Boyd, Marvin Scandrick, Michael Keith, Quinnes Parker, Lamont Maxwell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.