Raben - Crystal F , Grafi traduction en anglais

Raben

Ich kann nicht schlafen
In Gottes Namen

Ich kann nicht schlafen, Augenringe dick so wie verschlagen
Bin nicht zugedeckt, ich bin vergraben
In Gottes Namen, dich weckt der Hahn mich fressen Raben
Wann kann ich endlich wieder schlafen?
Ich kann nicht schlafen, Augenringe dick so wie verschlagen
Bin nicht zugedeckt, ich bin vergraben
In Gottes Namen, dich weckt der Hahn mich fressen Raben
Wann kann ich endlich wieder schlafen?

(Grafi)
Wenn ich die Augen schließe seh' ich tausend Haifischzähne
Schau dem Tod ins Gesicht doch vergieße keine Träne
Die Kälte fließt mir so wie Gift durch meine Venen
Ich will dass sie mich vermisst, doch ich will nicht mit ihr reden
Sehe Klingen glitzern im Mondschein
Sippe paar Liter Rotwein, will grade lieber tot sein
Will nicht dass man sieht wie ich weine, alles trist
Ich zieh den Hoodie ins Gesicht
Haie in dem Wasser, sie umkreisen mich im Meer
Ey, ich falle in die Wellen und das Atmen fällt mir schwer
Haie in dem Wasser, sie umkreisen mich im Meer
Ey, ich falle in die Wellen und das Atmen fällt mir schwer

Ich kann nicht schlafen, Augenringe dick so wie verschlagen
Bin nicht zugedeckt, ich bin vergraben
In Gottes Namen, dich weckt der Hahn mich fressen Raben
Wann kann ich endlich wieder schlafen?
Ich kann nicht schlafen, Augenringe dick so wie verschlagen
Bin nicht zugedeckt, ich bin vergraben
In Gottes Namen, dich weckt der Hahn mich fressen Raben
Wann kann ich endlich wieder schlafen?

(Crystal F)
Eingesperrt zwischen Wachzustand und Schlafen
Und werde panisch, hör ichs neben mir nicht atmen
Ich bin durchnässt so wie das Laken
Und weggedrückt auch wenn ich da bin
Hab keine Träume mehr, ob gute oder schlechte
Zerschlage meinen Spiegel, denn er lügt mir in die Fresse (Wichser)
Ich fühl mich wie das Letzte
Doch hör ich dich leis atmen, weiß ich dass ich real bin
Ich hoffe du träumst für mich
Und merkst nicht in dein Träumen was ich für ne Enttäuschung bin
Wann du das merkst ist hier die Frage
Und ich fall wieder in das Schwarze

Ravens

I can't sleep
In God's name

I can't sleep, dark circles thick like I've been hit
I'm not tucked in, I'm buried
In God's name, the rooster wakes you, ravens devour me
When can I finally sleep again?
I can't sleep, dark circles thick like I've been hit
I'm not tucked in, I'm buried
In God's name, the rooster wakes you, ravens devour me
When can I finally sleep again?

(Grafi)
When I close my eyes I see a thousand shark teeth
Look death in the face but don't shed a tear
The cold flows through my veins like poison
I want you to miss me, but I don't want to talk to you
See blades glitter in the moonlight
Sip a few liters of red wine, would rather be dead right now
Don't want anyone to see me cry, everything's bleak
I pull the hoodie over my face
Sharks in the water, they circle me in the sea
Hey, I fall into the waves and breathing becomes difficult
Sharks in the water, they circle me in the sea
Hey, I fall into the waves and breathing becomes difficult

I can't sleep, dark circles thick like I've been hit
I'm not tucked in, I'm buried
In God's name, the rooster wakes you, ravens devour me
When can I finally sleep again?
I can't sleep, dark circles thick like I've been hit
I'm not tucked in, I'm buried
In God's name, the rooster wakes you, ravens devour me
When can I finally sleep again?

(Crystal F)
Trapped between waking and sleeping
And I panic if I don't hear you breathing next to me
I'm drenched like the sheets
And pushed away even though I'm here
I don't have dreams anymore, good or bad
Smash my mirror because it lies to my face (bastard)
I feel like the worst
But if I hear you breathing softly, I know I'm real
I hope you dream for me
And don't realize in your dreams what a disappointment I am
When you realize that is the question
And I fall back into the darkness