Paroles et traduction Grafi feat. SHOCKY - Minusgrade
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Es
wird
kalt
wenn
ich
mit
meinen
Geistern
komme
It
gets
cold
when
I
come
with
my
ghosts
5 nach
12
auf
der
Uhr
die
Zeiger
stoppen
5 past
12
on
the
clock
stop
the
hands
Aus
den
grauen
Wolken
fallen
weiße
Flocken
From
the
gray
clouds
fall
white
flakes
Silberne
Kugeln
drin
in
deiner
Trommel
Silver
bullets
in
your
drum
Drück
ab,
drück
ab
Shoot,
shoot
Ich
nichts
bin
bevor
hier
alles
verblasst
I
am
nothing
before
everything
fades
away
here
Man
hat
mir
immer
gesagt,
was
nicht
tötet
härtet
ab
People
always
told
me
that
what
doesn’t
kill
you
makes
you
harder
Doch
deine
Blicke
sind
tödlich
ah
But
your
looks
are
deadly
ah
Für
Gefühle
gibt
es
kein
Gegengift
There
is
no
antidote
for
feelings
Dein
Blicke
wie
Eis,
keine
Tränen,
kein
Salz
Your
looks
like
ice,
no
tears,
no
salt
Keine
Luft
mehr
in
meinem
Hals
There
is
no
more
air
in
my
throat
Temperaturen
sie
falln
Temperatures
they
fall
Die
Luft
sie
beißt
The
air
bites
Die
Wolken
weinen
Schnee
und
Eis
The
clouds
weep
snow
and
ice
Und
du
bist
weg,
so
weit
weg
And
you
are
away,
so
far
away
Es
– oh
– Es
(S.O.S.)
ist
so
kalt
It
– oh
– It
(S.O.S.)
is
so
cold
Temperaturen
sie
falln
Temperatures
they
fall
Die
Luft
sie
beißt
The
air
bites
Die
Wolken
weinen
Schnee
und
Eis
The
clouds
weep
snow
and
ice
Und
du
bist
weg,
so
weit
weg
And
you
are
away,
so
far
away
Es
– oh
– Es
(S.O.S.)
ist
so
kalt
It
– oh
– It
(S.O.S.)
is
so
cold
Deine
blauen
Wangen
passen
perfekt
zu
deinen
Augen
Your
blue
cheeks
go
perfectly
with
your
eyes
Von
innen
bist
du
noch
warm,
doch
bald
ist
es
kalt
wie
draussen
Inside
you
are
still
warm,
but
soon
it
will
be
as
cold
as
outside
Und
wenn
sich
über
deine
Seele
dieser
kalte
Schleier
legt
And
when
this
cold
veil
lays
itself
over
your
soul
Ist
da
kein
schönerer
Kontrast
als
rotes
Blut
im
weißen
Schnee
There
is
no
more
beautiful
contrast
as
red
blood
in
white
snow
Wunderschön
wie
eine
bittersüße
Symphonie
Beautiful
as
a
bittersweet
symphony
Ich
kann
nicht
fliegen
doch
ich
gleite
wie
ein
Pinguin
I
cannot
fly
yet
I
glide
like
a
penguin
Die
Schlittenfahrt
durchs
Höllental
- ergib
dich
der
Dunkelheit
The
sleigh
ride
through
the
Höllental
- surrender
to
the
obscurity
Wenn
die
Hölle
gefriert
gibt's
nix
cooleres
als
unten
sein
mit
mir
When
hell
freezes
over
there
is
nothing
cooler
than
to
be
with
me
down
there
Ich
frier
doch
bald
ist
es
wieder
warm
I
freeze
but
soon
it
will
be
warm
again
Es
tut
mir
Leid
ich
bin
so
kalt
wie
eine
sternenklare
Nacht
I
am
so
sorry
I
am
as
cold
as
a
starry
night
Fuck
– Ich
bin
so
drauf
Fuck
– I
am
so
high
on
you
Und
ich
weiß
wenn
ich
jetzt
einschlaf'
Baby
wach
ich
nicht
mehr
auf
And
I
know
if
I
fall
asleep
now
Baby
I
will
never
wake
up
again
Temperaturen
sie
falln
Temperatures
they
fall
Die
Luft
sie
beißt
The
air
bites
Die
Wolken
weinen
Schnee
und
Eis
The
clouds
weep
snow
and
ice
Und
du
bist
weg,
so
weit
weg
And
you
are
away,
so
far
away
Es
– oh
– Es
(S.O.S.)
ist
so
kalt
It
– oh
– It
(S.O.S.)
is
so
cold
Temperaturen
sie
falln
Temperatures
they
fall
Die
Luft
sie
beißt
The
air
bites
Die
Wolken
weinen
Schnee
und
Eis
The
clouds
weep
snow
and
ice
Und
du
bist
weg,
so
weit
weg
And
you
are
away,
so
far
away
Es
– oh
– Es
(S.O.S.)
ist
so
kalt
It
– oh
– It
(S.O.S.)
is
so
cold
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Grafi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.