Paroles et traduction Grafi feat. SHOCKY - Minusgrade

Minusgrade

Es wird kalt wenn ich mit meinen Geistern komme
5 nach 12 auf der Uhr die Zeiger stoppen
Aus den grauen Wolken fallen weiße Flocken
Silberne Kugeln drin in deiner Trommel
Drück ab, drück ab
Ich nichts bin bevor hier alles verblasst
Man hat mir immer gesagt, was nicht tötet härtet ab
Doch deine Blicke sind tödlich ah
Für Gefühle gibt es kein Gegengift
Dein Blicke wie Eis, keine Tränen, kein Salz
Keine Luft mehr in meinem Hals
Es ist kalt
Es ist kalt
Minusgrade
Temperaturen sie falln
Die Luft sie beißt
Die Wolken weinen Schnee und Eis
Und du bist weg, so weit weg
Es – oh – Es (S.O.S.) ist so kalt
Es ist kalt
Minusgrade
Temperaturen sie falln
Die Luft sie beißt
Die Wolken weinen Schnee und Eis
Und du bist weg, so weit weg
Es – oh – Es (S.O.S.) ist so kalt
Deine blauen Wangen passen perfekt zu deinen Augen
Von innen bist du noch warm, doch bald ist es kalt wie draussen
Und wenn sich über deine Seele dieser kalte Schleier legt
Ist da kein schönerer Kontrast als rotes Blut im weißen Schnee
Wunderschön wie eine bittersüße Symphonie
Ich kann nicht fliegen doch ich gleite wie ein Pinguin
Die Schlittenfahrt durchs Höllental - ergib dich der Dunkelheit
Wenn die Hölle gefriert gibt's nix cooleres als unten sein mit mir
Ich frier doch bald ist es wieder warm
Es tut mir Leid ich bin so kalt wie eine sternenklare Nacht
Fuck – Ich bin so drauf
Und ich weiß wenn ich jetzt einschlaf' Baby wach ich nicht mehr auf
Es ist kalt
Es ist kalt
Minusgrade
Temperaturen sie falln
Die Luft sie beißt
Die Wolken weinen Schnee und Eis
Und du bist weg, so weit weg
Es – oh – Es (S.O.S.) ist so kalt
Es ist kalt
Minusgrade
Temperaturen sie falln
Die Luft sie beißt
Die Wolken weinen Schnee und Eis
Und du bist weg, so weit weg
Es – oh – Es (S.O.S.) ist so kalt

Minusgrade

Il fait froid quand je viens avec mes fantômes
5 après 12 sur l'horloge, les aiguilles s'arrêtent
Des flocons blancs tombent des nuages gris
Des boules d'argent dans ton tambour
Tire, tire
Je ne suis rien avant que tout ne s'estompe ici
On m'a toujours dit que ce qui ne tue pas rend plus fort
Mais tes regards sont mortels, ah
Il n'y a pas d'antidote pour les sentiments
Tes regards comme de la glace, pas de larmes, pas de sel
Plus d'air dans ma gorge
Il fait froid
Il fait froid
Températures négatives
Les températures chutent
L'air mord
Les nuages pleurent de la neige et de la glace
Et tu es partie, si loin
C'est - oh - C'est (S.O.S.) si froid
Il fait froid
Températures négatives
Les températures chutent
L'air mord
Les nuages pleurent de la neige et de la glace
Et tu es partie, si loin
C'est - oh - C'est (S.O.S.) si froid
Tes joues bleues vont parfaitement avec tes yeux
Tu es encore chaude de l'intérieur, mais bientôt il fera froid comme dehors
Et quand ce voile froid se posera sur ton âme
N'y a-t-il pas un contraste plus beau que du sang rouge dans la neige blanche
Magnifique comme une symphonie douce-amère
Je ne peux pas voler mais je glisse comme un pingouin
La descente en luge à travers la vallée de l'enfer - abandonne-toi aux ténèbres
Quand l'enfer gèle, il n'y a rien de plus cool que d'être en bas avec moi
Je tremble, mais il fera bientôt chaud à nouveau
Je suis désolé, je suis aussi froid qu'une nuit étoilée
Merde - Je suis comme ça
Et je sais que si je m'endors maintenant, bébé, je ne me réveillerai plus
Il fait froid
Il fait froid
Températures négatives
Les températures chutent
L'air mord
Les nuages pleurent de la neige et de la glace
Et tu es partie, si loin
C'est - oh - C'est (S.O.S.) si froid
Il fait froid
Températures négatives
Les températures chutent
L'air mord
Les nuages pleurent de la neige et de la glace
Et tu es partie, si loin
C'est - oh - C'est (S.O.S.) si froid