Grafi - 20 Messer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grafi - 20 Messer




20 Messer
20 Knives
Im Rücken 20 Messer
20 knives in my back, babe
Haut wird immer kälter
Skin getting colder
Geh raus in die Wälder
Going out to the woods
Und die Sonne hängt im Weltall
And the sun hangs in space
Blut schmeckt süß wie Nektar
Blood tastes sweet like nectar
Werde immer älter
Getting older, darling
Wunden heilen Narben bleiben
Wounds heal, scars remain
Sie machen mich stärker
They make me stronger
Im Rücken 20 Messer
20 knives in my back, sweetheart
Haut wird immer kälter
Skin getting colder
Geh raus in die Wälder
Going out to the woods
Und die Sonne hängt im Weltall
And the sun hangs in space
Blut schmeckt süß wie Nektar
Blood tastes sweet like nectar
Herz schlägt immer schneller
Heart beats faster and faster
Wunden heilen Narben bleiben
Wounds heal, scars remain
Sie machen mich stärker
They make me stronger
Durch die Großstadt am hetzen
Rushing through the city
Blut zwischen den Lefzen
Blood between my teeth
Gehe den Weg nicht alleine
Don't walk the path alone
Paar freunde die bleiben
A few friends who stay
Paar Leute die gehn (Gehn)
A few people who leave (Leave)
Ins Gesicht peitscht mir der Regen
Rain whips into my face
Feinde sie haben mein Segen
Enemies, they have my blessing
Kalte Gesichter ziehn an mir vorbei
Cold faces pass me by
Wenn sie mir in den Gassen begegnen
When they meet me in the streets
Sage kein Wort zu dir aber denke mir
Don't say a word to you but I think
Wir sollten mal wieder mehr reden
We should talk more again
Schweigen ist Gold und ich hab es im Mund
Silence is golden and I have it in my mouth
Somit kann es mir keiner mehr nehmen
So no one can take it from me anymore
K-C am Beat es ist Geistermusik zu der Schatten sich leise bewegen
K-C on the beat, it's ghost music to which shadows move silently
Hängen am Sumpf
Hanging at the swamp
Handy auf stumm
Phone on silent
Chillen nachts im Garten Eden
Chilling at night in the Garden of Eden
Ey
Hey
Ich
I
Hab
Have
So viel erlebt
Experienced so much
Und
And
Ich
I
Hab
Have
So viel gesehn (Hab...)
Seen so much (Have...)
Im Rücken 20 Messer
20 knives in my back, girl
Haut wird immer kälter
Skin getting colder
Geh raus in die Wälder
Going out to the woods
Und die Sonne hängt im Weltall
And the sun hangs in space
Blut schmeckt süß wie Nektar
Blood tastes sweet like nectar
Werde immer älter
Getting older, honey
Wunden heilen Narben bleiben
Wounds heal, scars remain
Sie machen mich stärker
They make me stronger
Im Rücken 20 Messer
20 knives in my back
Haut wird immer kälter
Skin getting colder
Geh raus in die Wälder
Going out to the woods
Und die Sonne hängt im Weltall
And the sun hangs in space
Blut schmeckt süß wie Nektar
Blood tastes sweet like nectar
Herz schlägt immer schneller
Heart beats faster and faster
Wunden heilen Narben bleiben
Wounds heal, scars remain
Sie machen mich stärker
They make me stronger
Durch die Großstadt am hetzen
Rushing through the city
Blut zwischen den Lefzen
Blood between my teeth
Sitze im Park und teile mit der Squad
Sitting in the park and sharing with the squad
Meine Augen so klein kann nicht sehn (Sehn)
My eyes so small can't see (See)
Habe mit dir kein Problem
Have no problem with you
Dreh Blüten in Blätter so zehn G
Turning flowers into leaves like ten G's
Trinke ein Chanko während ich ein Blunt smoke
Drinking a Chanko while smoking a blunt
Feuer brennt in meiner Kehle
Fire burning in my throat
Habe kein Gott muss nicht beten
Have no God, don't have to pray
Rappe nicht wegen der Knete
Don't rap for the money
Hetze durchs leben
Rushing through life
Von Magic und Tränen kann ich dir paar Stories erzählen
Can tell you some stories about magic and tears
Chille mit Spatzen und Krähen zusammen am Abend in dem Garten Eden
Chilling with sparrows and crows together in the evening in the Garden of Eden
Beat ist von K-C
Beat is by K-C
Ich hau in die Tasten
I hit the keys
Schreibe paar Texte und schwebe
Write a few texts and float
Ey
Hey
Ich
I
hab
Have
So viel erlebt
Experienced so much
Und
And
Ich
I
hab
Have
So viel gesehn (Hab...)
Seen so much (Have...)
Im Rücken
In my back
20 Messer
20 knives
Im Rücken
In my back
20 Messer
20 knives






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.