Paroles et traduction Grafi - Ektoplasma

Ektoplasma

Ich such nach dem Paradies
Ich such nach dem Paradies

Ich such mein Leben lang schon nach dem Paradies
Doch merke wie die Dunkelheit mich runterzieht
In meinem Kopf tobt seit Jahren schon ein Krieg
Ektoplasma strömt aus mir weiß wie Granit

Fange langsam an zu hassen was ich lieb
Diese Gedanken sind wie Flammen in Paris
Brennen so lang bis alles in Asche liegt
Ich muss hier weg bevor das Feuer mich besiegt

Ich such mein Leben lang schon nach dem Paradies
Doch merke wie die Dunkelheit mich runterzieht
In meinem Kopf tobt seit Jahren schon ein Krieg
Ektoplasma strömt aus mir weiß wie Granit

Fange langsam an zu hassen was ich lieb
Diese Gedanken sind wie Flammen in Paris
Brennen so lang bis alles in Asche liegt
Ich muss hier weg bevor das Feuer mich besiegt

Эктоплазма

Я ищу свой рай
Я ищу свой рай

Я ищу всю свою жизнь свой рай
Но замечаю, как тьма тянет меня вниз
В моей голове годами бушует война
Эктоплазма струится из меня, белая, как гранит

Начинаю медленно ненавидеть то, что люблю
Эти мысли — как пламя в Париже
Горят до тех пор, пока всё не превратится в пепел
Я должен уйти отсюда, прежде чем огонь победит меня

Я ищу всю свою жизнь свой рай
Но замечаю, как тьма тянет меня вниз
В моей голове годами бушует война
Эктоплазма струится из меня, белая, как гранит

Начинаю медленно ненавидеть то, что люблю
Эти мысли — как пламя в Париже
Горят до тех пор, пока всё не превратится в пепел
Я должен уйти отсюда, прежде чем огонь победит меня