Þúsund sinnum segðu já - Grafík traduction en anglais

Þúsund sinnum segðu já

Á hverjum morgni ég hugsa til þín
Þú varst heit og ilmandi
Er þú lagðist við hliðina á mér
Kitlaðir og kitlaðir mig svo mig svimaði
Svo lengi elskuðumst við
Þig ég vefja tók

Þúsund sinnum segðu já
Þúsund sinnum segðu ó
Segðu hvað þér þykir gott
Segðu hvað þér þykir
Þúsund sinnum segðu já
Þúsund sinnum segðu ó
Segðu hvað þér þykir gott
Segðu já

Allt þetta er líf er búið spil
Þú ert farin þína leið
Ó, hve lengi, lengi, lengi ég beið

Þúsund sinnum segðu já
Þúsund sinnum segðu ó
Segðu hvað þér þykir gott
Segðu hvað þér þykir
Þúsund sinnum segðu já
Þúsund sinnum segðu ó
Segðu hvað þér þykir gott
Segðu já

Þúsund sinnum segðu já
Þúsund sinnum segðu ó
Segðu hvað þér þykir gott
Segðu hvað þér þykir
Þúsund sinnum segðu já
Þúsund sinnum segðu ó
Segðu hvað þér þykir gott
Segðu já

A Thousand Times Say Yes

Every morning I think of you
You were warm and fragrant
As you lay down beside me
Tickling and teasing me until I was dizzy
For so long we loved each other
I wrapped you close

A thousand times say yes
A thousand times say oh
Tell me what you like
Tell me what you think
A thousand times say yes
A thousand times say oh
Tell me what you like
Say yes

All this life is a finished game
You've gone your own way
Oh, how long, long, long I waited

A thousand times say yes
A thousand times say oh
Tell me what you like
Tell me what you think
A thousand times say yes
A thousand times say oh
Tell me what you like
Say yes

A thousand times say yes
A thousand times say oh
Tell me what you like
Tell me what you think
A thousand times say yes
A thousand times say oh
Tell me what you like
Say yes