Paroles et traduction Graham BLVD - Hooked On a Feeling - From "Guardians of the Galaxy"

Hooked On a Feeling - From "Guardians of the Galaxy"

Зависим от чувства - Из "Стражей Галактики"

Ooga-chaka, ooga-ooga

Уга-чака, уга-уга

Ooga-chaka, ooga-ooga

Уга-чака, уга-уга

Ooga-chaka, ooga-ooga

Уга-чака, уга-уга

Ooga-chaka, ooga-ooga

Уга-чака, уга-уга

I can't stop this feelin'

Не могу остановить это чувство

Deep inside of me

Глубоко внутри меня

Girl, you just don't realize

Девушка, ты просто не понимаешь

What you do to me

Что ты делаешь со мной

When you hold me

Когда ты обнимаешь меня

In your arms so tight

Так крепко в своих руках

You let me know

Ты даешь мне знать,

Everything's all right

Что все хорошо

I'm hooked on a feelin'

Я зависим от чувства

I'm high on believin'

Я опьянен верой

That you're in love with me

Что ты влюблена в меня

Lips are sweet as candy

Губы сладкие, как конфеты

It's taste stays on my mind

Их вкус остается в моей памяти

Girl, you got me thirsty

Девушка, ты заставила меня жаждать

For another cup of wine

Еще одного бокала вина

Got a bug from you, girl

Подхватил от тебя вирус, девочка,

But I don't need no cure

Но мне не нужно лекарство

I just stay affecting

Я буду продолжать болеть,

If I can be sure

Если буду уверен

All the good love

Во всей этой прекрасной любви

When we're all alone

Когда мы одни

Keep it up, girl

Продолжай в том же духе, девочка

Yeah, you turn me on

Да, ты меня заводишь

I'm hooked on a feelin'

Я зависим от чувства

I'm high on believin'

Я опьянен верой

That you're in love with me

Что ты влюблена в меня

All the good love

Во всей этой прекрасной любви

When we're all alone

Когда мы одни

Keep it up, girl

Продолжай в том же духе, девочка

Yeah, you turn me on

Да, ты меня заводишь

I'm hooked on a feelin'

Я зависим от чувства

I'm high on believin'

Я опьянен верой

That you're in love with me

Что ты влюблена в меня

I'm hooked on a feelin'

Я зависим от чувства

And I'm high on believin'

И я опьянен верой

That you're in love with me

Что ты влюблена в меня

I said I'm hooked on a feelin'

Я сказал, что я зависим от чувства

Évaluez la traduction

Writer(s): Mark James

Album

Marvelous Music from Superhero Movies

date de sortie

01-05-2015

1 Theme from "The Avengers"
2 Theme from "The Amazing Spider-Man"
3 Theme from "Thor"
4 Theme from "X-Men Origins: Wolverine"
5 First Class (From "X-Men")
6 Hooked On a Feeling - From "Guardians of the Galaxy"
7 Spirit in the Sky - From "Guardians of the Galaxy"
8 Come and Get Your Love - From "Guardians of the Galaxy"
9 Set Me Free - From "Hulk"
10 Captain America March - From "Captain America: The First Avenger"
11 Ain't No Mountain High Enough - From "Guardians of the Galaxy"
12 Live to Rise - From "The Avengers"
13 Time in a Bottle - From "X-Men: Days of Future Past"
14 My Immortal - From "Daredevil"
15 Iron Man - From "Iron Man"
16 Everything Burns - From "Fantastic Four"
17 I Can Help - From "Thor"
18 Theme from "Blade II"
19 Fooled Around and Fell in Love - From "Guardians of the Galaxy"
20 Escape (The Piña Colada Song) - From "Guardians of the Galaxy"
21 Crazy Train - From "Ghost Rider"
22 Confusion - From "Blade"
23 Hello Hooray - From "X-Men: Days of Future Past"
24 Hero - From "Spider-Man"
25 Theme from "The Avengers (2012)"
26 Theme from "Iron Man (Cartoon)"
27 Dixie Chicken - From "X-Men: Days of Future Past"
28 The First Time Ever I Saw Your Face - From "X-Men: Days of Future Past"

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.