Paroles et traduction Graham Blvd - I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) [From "Sausage Party"]

I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) [From "Sausage Party"]

And I would do anything for love
I'd run right into hell and back
I would do anything for love
I'd never lie to you and that's a fact
But I'll never forget the way you feel right now
Oh no, no way
And I would do anything for love
Oh I would do anything for love
I would do anything for love, but I won't do that
No, I won't do that
Some days it don't come easy
Some days it don't come hard
Some days it don't come at all, and these are the days that never end
Some nights you're breathing fire
Some nights you're carved in ice
Some nights you're like nothing I've ever seen before or will again
Maybe I'm crazy, but it's crazy and it's true
I know you can save me, no-one else can save me now but you
As long as the planets are turning
As long...

Я бы сделал все ради любви (Но я не сделаю этого) [Из "Полной раскладки"]

И я бы сделал все ради любви,
Спустился бы в ад и вернулся обратно.
Я бы сделал все ради любви,
Никогда бы тебе не солгал, и это факт.
Но я никогда не забуду то, что ты чувствуешь сейчас.
О нет, ни за что.
И я бы сделал все ради любви,
О, я бы сделал все ради любви,
Я бы сделал все ради любви, но я не сделаю этого.
Нет, я не сделаю этого.
В какие-то дни это дается легко,
В какие-то дни это дается трудно,
В какие-то дни это не дается совсем, и это те дни, которые никогда не кончатся.
Иногда ты дышишь огнем,
Иногда ты высечена изо льда,
Иногда ты такая, какой я никогда не видел раньше и не увижу больше.
Может быть, я сумасшедший, но это сумасшествие, и это правда.
Я знаю, ты можешь спасти меня, никто другой не может спасти меня сейчас, кроме тебя.
Пока планеты вращаются,
Пока...