Graham Bonnet - Dirty Hand - traduction des paroles en russe

Dirty Hand - Graham Bonnettraduction en russe




Dirty Hand
Грязная игра
You know that it felt like the end of a long hard day
Знаешь, это было как конец долгого, тяжелого дня,
Couldn't laugh so I nearly cried
Смеяться не мог, чуть не плакал.
Another night in another hotel room,
Очередная ночь в очередном номере отеля,
It's breakin' me up inside
Это разбивает меня изнутри.
And the porter said, "Hey Mister,
И портье сказал: "Эй, мистер,
Sir I've got a call for you,
Сэр, вам звонок,
She wouldn't leave her name and number,
Она не оставила своего имени и номера,
She's gotta get thru to you"
Но ей нужно с вами поговорить".
It was a dirty hand she dealt me
Это была грязная игра с твоей стороны,
You know it fell like a killer blow
Знаешь, это было как удар под дых.
But if it hadn't been for that dirty hand
Но если бы не эта грязная игра,
I guess I never know about a dirty hand
Я бы никогда не узнал о твоей грязной игре.
How come you're sitting in this big old town,
Почему ты сидишь в этом большом старом городе,
Looking at the telephone,
Смотря на телефон?
It was a question I could not answer
На этот вопрос я не мог ответить,
Cos she knew I wasn't sat at home,
Потому что ты знала, что я не дома.
She said if you're going nowhere,
Ты сказала: "Если тебе нечем заняться,
Would you like to come out and play
Не хочешь ли ты выйти поиграть?"
So I jumped into a long black limousine
Так я прыгнул в длинный черный лимузин,
Regret it to my dying day
И жалею об этом до сих пор.
It was a dirty hand she dealt me
Это была грязная игра с твоей стороны,
You know it fell like a killer blow
Знаешь, это было как удар под дых.
But if it hadn't been for that dirty hand
Но если бы не эта грязная игра,
I guess I never know about a dirty hand
Я бы никогда не узнал о твоей грязной игре.
I'm drinking to a little something else
Я выпиваю за что-то другое,
Soon I'm having quite a ball,
Скоро я буду веселиться на полную катушку.
Forget about morning, how about tonight
Забудь об утре, как насчет сегодняшней ночи?
I guess I didn't mind at all,
Кажется, я совсем не возражал.
And if you think it's kind of funny
И если ты думаешь, что это забавно,
Then I tell you that's alright
Тогда я скажу тебе, что все в порядке.
You see she left me with no money
Видишь ли, ты оставила меня без денег,
And more that I had last night
И с большим, чем было прошлой ночью.
A dirty hand she dealt me
Грязная игра с твоей стороны,
You know it fell like a killer blow
Знаешь, это было как удар под дых.
But if it hadn't been for that dirty hand
Но если бы не эта грязная игра,
I guess I never know about a dirty hand
Я бы никогда не узнал о твоей грязной игре.
It was a dirty hand, (dirty hand she dealt me)
Это была грязная игра, (грязная игра с твоей стороны)
It was a dirty hand, (dirty hand she dealt me)
Это была грязная игра, (грязная игра с твоей стороны)
A dirty hand, (dirty hand she dealt me)
Грязная игра, (грязная игра с твоей стороны)
A dirty hand, (dirty hand she dealt me)
Грязная игра, (грязная игра с твоей стороны)
You know it was a dirty hand, (dirty hand she dealt me)
Знаешь, это была грязная игра, (грязная игра с твоей стороны)
You know it was a dirty hand, (dirty hand she dealt me)
Знаешь, это была грязная игра, (грязная игра с твоей стороны)
You know it was a dirty hand, (dirty hand she dealt me)
Знаешь, это была грязная игра, (грязная игра с твоей стороны)
You know it was such a dirty hand, (dirty hand she dealt me)
Знаешь, это была такая грязная игра, (грязная игра с твоей стороны)
It's a dirty hand, (dirty hand she dealt me)
Это грязная игра, (грязная игра с твоей стороны)
It was dirty hand, (dirty hand she dealt me)
Это была грязная игра, (грязная игра с твоей стороны)





Writer(s): Bob Young, Mick Moody

Graham Bonnet - Solo Albums 1974-1992
Album
Solo Albums 1974-1992
date de sortie
27-11-2020

1 Danny
2 Goodnight and Goodmorning
3 It Ain't Easy
4 Wino Song
5 Bad Days Are Gone (B-Side)
6 Tired of Being Alone
7 Don't Stand In the Open
8 Givin' Up My Worryin'
9 Goodnight and Goodmorning (Single Edit)
10 Heroes On My Picture Wall (Single B-Side 1977)
11 Soul Seeker
12 Rock Island Line
13 Night Games (Single Edit)
14 It's All Over Now, Baby Blue
15 Will You Love Me Tomorrow
16 Is There A Way To Sing The Blues
17 Warm Ride
18 Won't You Join Me
19 I'll Be Your Baby Tonight
20 Pyramid
21 Can't Complain
22 Out On the Water (Single Edit)
23 Only You Can Lift Me
24 Cold Lady
25 High School Angel
26 Stand Still Stella
27 Night Games
28 Only You Can Lift Me (Single Edit)
29 Be My Baby
30 I'm a Lover
31 Set Me Free
32 S.O.S.
33 Out On the Water
34 Dirty Hand
35 Anthony Boy
36 Liar
37 Message To Trevor (2020 Remaster)
38 Here Comes The Rain (2020 Remaster)
39 That's the Way It Is
40 Warm Rdie (12" Long Version)
41 Warm Ride (12" Long Disco Version)
42 Such a Shame
43 10/12 Observation
44 Don't Tell Me to Go (B-Side)
45 Unleash The Beast (2020 Remaster)
46 Mirror Lies (2020 Remaster)
47 My Kingdom Come (2020 Remaster)
48 Red Rum (2020 Remaster)
49 Glass Mountain (2020 Remaster)
50 Dead Man Walking (2020 Remaster)
51 You Are Your Money (2020 Remaster)
52 Hearts Under Fire (2020 Remaster)
53 Double Cross My Heart (2020 Remaster)
54 Rider (2020 Remaster)
55 Midnight Crossing (2020 Remaster)
56 River Deep - Mountain High (2020 Remaster)
57 Summer In The City (2020 Remaster)
58 Long Time Gone (2020 Remaster)
59 Whiplash (2020 Remaster)
60 The Dancer (2020 Remaster)
61 Reel To Real (2020 Remaster)
62 Tonite I Fly (2020 Remaster)
63 Hippie Heart, Gypsy Soul (2020 Remaster)
64 Dog Song (2020 Remaster)
65 Castles In The Air (2020 Remaster)
66 Trying To Say Goodbye (2020 Remaster)
67 Rare Specimen (2020 Remaster)
68 Whisper In The Night (2020 Remaster)
69 We're Free (2020 Remaster)
70 Dreams (Out In The Forest) [2020 Remaster]
71 Don't Drink The Water (2020 Remaster)
72 Express Yourself (2020 Remaster)
73 She May Be Not Much To Look At (But She's Certainly Got A Heart) [Version 2] [2020 Remaster]
74 Mamma Mine (2020 Remaster)
75 Ade's Song (2020 Remaster)
76 She May Be Not Much To Look At (But She's Certainly Got A Heart) [2020 Remaster]
77 Back Row In The Stalls (2020 Remaster)
78 Saturday's Over (2020 Remaster)
79 Ghost Writer In My Eye (2020 Remaster)
80 Private Eye (2020 Remaster)
81 What's This 'Ere Then (2020 Remaster)
82 Relaxae (2020 Remaster)
83 You've Lost That Lovin' Feeling (Demo)
84 It Ain't Easy (Demo)
85 Do What You Gotta Do (Demo)
86 The Loving Touch
87 I Who Am I
88 Sunday 16

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.