Paroles et traduction Graham Bonnet - I'm a Lover

I'm a Lover

I feel so lonely, even though you're around
You're putting me down baby, and it's all over town
They're calling me bad, they say I ain't got no heart
But that ain't true babe, and it's tearing me apart, tearing me apart.

I ain't a fighter, but I'm a man
I'm a lover, just doing the best I can
I ain't a fighter, but I'm a man
I'm a lover, just doing the best I can

And I ain't trying, to do no body no wrong
So if you want some loving, please come along
Give me your courage, and give me your pride
I'll give you loving, that can't be denied, can't be denied

I ain't a fighter, but I'm a man
I'm a lover, just doing the best I can
I ain't a fighter, but I'm a man
I'm a lover, just doing the best I can

I ain't a fighter, but I'm a man
I'm a lover, just doing the best I can
I ain't a fighter, but I'm a man
I'm a lover, just doing the best I can

Я любовник

Мне так одиноко, даже когда ты рядом,
Ты унижаешь меня, детка, и об этом знает весь город.
Они называют меня плохим, говорят, что у меня нет сердца,
Но это неправда, малышка, и это разрывает меня на части, разрывает меня на части.

Я не боец, но я мужчина,
Я любовник, просто делаю все, что в моих силах.
Я не боец, но я мужчина,
Я любовник, просто делаю все, что в моих силах.

И я не пытаюсь никому причинить зла,
Так что, если хочешь немного любви, пойдем со мной.
Отдай мне свою смелость и свою гордость,
Я подарю тебе любовь, в которой нельзя отказать, в которой нельзя отказать.

Я не боец, но я мужчина,
Я любовник, просто делаю все, что в моих силах.
Я не боец, но я мужчина,
Я любовник, просто делаю все, что в моих силах.

Я не боец, но я мужчина,
Я любовник, просто делаю все, что в моих силах.
Я не боец, но я мужчина,
Я любовник, просто делаю все, что в моих силах.