Paroles et traduction Graham Bonnet - Warm Ride (Live at the Palace, Melbourne, Australia: February 24th 1989)

Warm Ride (Live at the Palace, Melbourne, Australia: February 24th 1989)

Oooh...
Come to me baby, I got something to say
I've been changing your direction every step of the way
I bring you motion and I bring desire
And I bring the potion to set you on fire

I know you need me, there can be no dou-ou-oubt
You've got me held inside your love and I can't get out
We must surrender to the powers that be-ee-ee
The angel in you and the devil in me

Warm ride, war-ar-arm ride
Baby that's the way you are (that's the way you are...)
Warm ride, war-ar-arm ride
We can reach the highest star (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Now I warn you woman, we are two of a kind
And we both know what's comin', we got one thing in mind
I give the pleasure, satisfaction you learn
And I got the strength to make you burn, burn, burn

Warm ride, war-ar-arm ride
Baby that's the way you are (woh-oh-woh-oh-woh-oh)
Warm ride, war-ar-arm ride
We can reach the highest star

Why are we waiting for this love on the ri-i-ise
Why am I searching for the magic, it's in your eyes
We must surrender to the powers that be-ee-ee
The angel in you and the devil in me, Hoh...

Warm ride, war-ar-arm ride
Baby that's the way you are (it's just the way you are-are)
Warm ride, war-ar-arm ride
We can reach the highest star

Warm ride, war-ar-arm ride
Baby that's the way you are (the way you are-are)
Warm ride, war-ar-arm ride
We can reach the highest star (the highest star-ar)
Warm ride, war-ar-arm ride
Baby that's the way you are (just the way you are-are)
Warm ride, war-ar-arm ride
We can reach the highest star (yeah-eah)
Warm ride, war-ar-arm ride
Baby that's the way you are (just the way you are)

Жаркая поездка (Запись с концерта во дворце, Мельбурн, Австралия: 24 февраля 1989)

О-о-о...
Иди ко мне, детка, мне нужно кое-что сказать
Я менял твое направление на каждом шагу
Я несу тебе движение и желание
И я несу зелье, чтобы зажечь тебя

Я знаю, что я тебе нужен, в этом нет сомне-е-ений
Ты держишь меня в своей любви, и я не могу вырваться
Мы должны подчиниться высшим силам
Ангелу в тебе и дьяволу во мне

Жаркая поездка, жа-а-аркая поездка
Детка, вот такая ты (вот такая ты...)
Жаркая поездка, жа-а-аркая поездка
Мы можем достичь самой высокой звезды (у-у-у-у-у-у-у)

Я предупреждаю тебя, женщина, мы с тобой одного поля ягоды
И мы оба знаем, что будет, у нас на уме одно и то же
Я даю удовольствие, ты учишься получать удовлетворение
И у меня есть сила заставить тебя гореть, гореть, гореть

Жаркая поездка, жа-а-аркая поездка
Детка, вот такая ты (во-о-во-о-во-о)
Жаркая поездка, жа-а-аркая поездка
Мы можем достичь самой высокой звезды

Почему мы ждем, пока эта любовь возроди-и-ится
Зачем я ищу волшебство, оно в твоих глазах
Мы должны подчиниться высшим силам
Ангелу в тебе и дьяволу во мне, Хо...

Жаркая поездка, жа-а-аркая поездка
Детка, вот такая ты (вот такая ты)
Жаркая поездка, жа-а-аркая поездка
Мы можем достичь самой высокой звезды

Жаркая поездка, жа-а-аркая поездка
Детка, вот такая ты (вот такая ты)
Жаркая поездка, жа-а-аркая поездка
Мы можем достичь самой высокой звезды (самой высокой звезды)
Жаркая поездка, жа-а-аркая поездка
Детка, вот такая ты (вот такая ты)
Жаркая поездка, жа-а-аркая поездка
Мы можем достичь самой высокой звезды (да-а)
Жаркая поездка, жа-а-аркая поездка
Детка, вот такая ты (вот такая ты)