Paroles et traduction Graham Coxon - Don't Let Your Man Know (live at Goldsmiths College, 2005-06-22)

Getting paranoid, heart beats fast
Start to sweat when I see you walk past
Legs are killing, and my eyes
Wanna close them when they're open too wide
Pull my hair out, going mad
Have to wait though I want you so bad
Gotta go now, oh my God
Call my number, I'll be waiting
Can I see you in the bedroom tonight?
Can I see you on the beach tonight?
Don't let your man know, don't let your man know
Don't let your man know, don't let your man know
When can I see you and not your ghost?
You're never there when I'm needing you most
It's devastating, it's all too much
My mind's exploding when I think of your touch
You've got the power over me
I'm only seeing what you want me to see
My pulse is racing, I'm falling down
I'm gonna need resuscitating
Can I see you in the bathroom tonight?
You gonna let me make you feel good tonight?
Don't let your man know, don't let your man know
Don't let your man know, don't let your man know
Can I see you in the bedroom tonight?
Can I see you on the beach tonight?
Can I see you in the bathroom tonight?
Don't let your man know, don't let your man know
Don't let your man know, don't let your man know
Don't let your man know, don't let your man know
Don't let your man know, don't let your man know

Становлюсь параноиком, сердце бьется быстро.
Начинаю потеть, когда вижу, как ты проходишь мимо.
Ноги убивают, а глаза ...
Я хочу закрыть их, когда они открыты слишком широко.
Выдергиваю волосы, схожу с ума.
Придется подождать, хотя я так сильно хочу тебя.
Мне пора идти, о Боже
Позвони мне, я буду ждать.
Могу я увидеть тебя в спальне сегодня вечером?
Могу я увидеть тебя на пляже сегодня вечером?
Не позволяй своему мужчине узнать, не позволяй своему мужчине узнать.
Не позволяй своему мужчине узнать, не позволяй своему мужчине узнать.
Когда я смогу увидеть тебя, а не твой призрак?
Тебя никогда нет рядом, когда ты мне больше всего нужен.
Это опустошительно, это уже слишком.
Мой разум взрывается, когда я думаю о твоих прикосновениях.
У тебя есть власть надо мной.
Я вижу только то, что ты хочешь, чтобы я видел.
Мой пульс учащается, я падаю.
Мне понадобится реанимация.
Могу я увидеть тебя в ванной Сегодня вечером?
Ты позволишь мне сделать так, чтобы тебе было хорошо сегодня ночью?
Не позволяй своему мужчине узнать, не позволяй своему мужчине узнать.
Не позволяй своему мужчине узнать, не позволяй своему мужчине узнать.
Могу я увидеть тебя в спальне сегодня вечером?
Могу я увидеть тебя на пляже сегодня вечером?
Могу я увидеть тебя в ванной Сегодня вечером?
Не позволяй своему мужчине узнать, не позволяй своему мужчине узнать.
Не позволяй своему мужчине узнать, не позволяй своему мужчине узнать.
Не позволяй своему мужчине узнать, не позволяй своему мужчине узнать.
Не позволяй своему мужчине узнать, не позволяй своему мужчине узнать.