Paroles et traduction Graham Coxon - Just a State of Mind

Just a State of Mind

Emptiness I′ve found you
How bleak you are
Moving in the shadows
You're here, and it′s clear
That it's just a state of mind
Running through the times
Keeping us alive
First time that I saw you
Teeth squeezed my lips
And I thought I'd die without you
But you′re here, and it′s clear
That it's just a state of mind
Running through the times
Keeping us alive
Just a state of mind
Keeping us in line
Before we take a dive
Just be happy, you are strong now
It′s so lonely to love someone
Happiness I've found you
How sweet you are
Smiling in the shadows
You′re here, and it's clear
That it′s just a state of mind
Running through the times
Keeping us alive
Just a state of mind
Keeping us in line
Before we take a dive

Просто состояние души

Пустота, я нашёл тебя,
Какая ты мрачная.
Двигаясь в тенях,
Ты здесь, и это ясно,
Что это просто состояние души,
Бегущее сквозь времена,
Поддерживающее нас живыми.
В первый раз, когда я увидел тебя,
Зубы сжали мои губы,
И я думал, что умру без тебя.
Но ты здесь, и это ясно,
Что это просто состояние души,
Бегущее сквозь времена,
Поддерживающее нас живыми.
Просто состояние души,
Держащее нас в узде,
Прежде чем мы нырнём.
Просто будь счастлива, ты теперь сильная.
Так одиноко любить кого-то.
Счастье, я нашёл тебя,
Какая ты милая.
Улыбаясь в тенях,
Ты здесь, и это ясно,
Что это просто состояние души,
Бегущее сквозь времена,
Поддерживающее нас живыми.
Просто состояние души,
Держащее нас в узде,
Прежде чем мы нырнём.