Reputation - Gram Parsons traduction en allemand

Reputation

Well, you′ve got a reputation for fooling around
Ain't gonna be your woman, baby
You know you better settle down
Because you ain′t doing nothing
You're just tearing your own reputation down
Fooling around, you know
And you ain't doing nothing
But tearing your own reputation down

Now you got a disposition for putting me uptight
Ain′t gonna be your fooling, baby
You know you gotta treat me right
Because you ain′t doing nothing
You're just tearing your own reputation down
Fooling around, you know
And you ain′t doing nothing
But tearing your own reputation down
Tearing your own reputation down

Now you got a reputation for putting me uptight
I ain't gonna stand your fooling, baby
You know you gotta treat me right
Because you ain′t doing nothing
You're just tearing your own reputation down
Fooling around, you know
And you ain′t doing nothing
But tearing your own reputation down
Tearing your own reputation down

Tearing your own reputation down
Reputation down
Reputation down
Reputation down

Ruf

Na, du hast einen Ruf, dass du dich herumtreibst
Ich werde nicht deine Frau sein, Baby
Weißt du, du solltest dich besser beruhigen
Denn du tust doch nichts
Du ruinierst nur deinen eigenen Ruf
Herumtreiben, weißt du
Und du tust gar nichts
Außer deinen eigenen Ruf ruinieren

Jetzt hast du die Angewohnheit, mich aufzuregen
Ich werde nicht dein Spielzeug sein, Baby
Weißt du, du musst mich gut behandeln
Denn du tust doch nichts
Du ruinierst nur deinen eigenen Ruf
Herumtreiben, weißt du
Und du tust gar nichts
Außer deinen eigenen Ruf ruinieren
Deinen eigenen Ruf ruinieren

Jetzt hast du die Angewohnheit, mich aufzuregen
Ich werde dein Getue nicht ertragen, Baby
Weißt du, du musst mich gut behandeln
Denn du tust doch nichts
Du ruinierst nur deinen eigenen Ruf
Herumtreiben, weißt du
Und du tust gar nichts
Außer deinen eigenen Ruf ruinieren
Deinen eigenen Ruf ruinieren

Deinen eigenen Ruf ruinieren
Ruf ruinieren
Ruf ruinieren
Ruf ruinieren