Gram Parsons - That's All It Took - Alternate Version - traduction des paroles en allemand
Gram Parsons That's All It Took - Alternate Version

That's All It Took - Alternate Version

Gram Parsons




That's All It Took - Alternate Version
Das war alles, was es brauchte - Alternative Version
That's all it took
Das war alles, was es brauchte
The mention of your name
Die Erwähnung deines Namens
And all my love for you
Und all meine Liebe zu dir
Burst into flame
Entflammte lichterloh
I tried so hard
Ich habe so sehr versucht
To let you go, but look
Dich gehen zu lassen, aber sieh
How I still tremble at your name
Wie ich immer noch bei deinem Namen zittere
That's all it took
Das war alles, was es brauchte
That's all it took
Das war alles, was es brauchte
To make me know that I still care
Um mich wissen zu lassen, dass ich dich immer noch liebe
It seems my heart just can't give up
Es scheint, mein Herz kann einfach nicht aufgeben
The dreams we used to share
Die Träume, die wir einst teilten
I tell my friends I'm happy
Ich sage meinen Freunden, ich bin glücklich
But they read me like a book
Aber sie lesen mich wie ein Buch
And when today I heard them say
Und als ich sie heute sagen hörte
Your name that's all it took
Deinen Namen, das war alles, was es brauchte
That's all it took to make me yearn for your embrace
Das war alles, was es brauchte, um mich nach deiner Umarmung zu sehnen
I guess I might as well admit
Ich schätze, ich kann genauso gut zugeben
No one can take your place
Niemand kann deinen Platz einnehmen
I fell for you completely
Ich bin dir komplett verfallen
Sinker line and hook
Mit Haut und Haaren
And when today I heard them say
Und als ich sie heute sagen hörte
Your name that's all it took
Deinen Namen, das war alles, was es brauchte
And when today I heard them say
Und als ich sie heute sagen hörte
Your name that's all it took
Deinen Namen, das war alles, was es brauchte




Writer(s): George Jones, Darrell Edwards, Charlotte Grier
Gram Parsons - The Complete Reprise Sessions
Album
The Complete Reprise Sessions
date de sortie
20-06-2006

1 Love Hurts
2 Still Feeling Blue
3 Return Of The Grievous Angel - Instrumental
4 Did You Sing "Hickory Wind" At the Grand Ole Opry?
5 What Difference Do You See Between Pure Country and Country Rock?
6 She - Alternate Version
7 That's All It Took - Alternate Version
8 Still Feeling Blue - Alternate Version
9 Kiss the Children - Alternate Version
10 Streets of Baltimore - Alternate Version
11 We'll Sweep Out the Ashes In The Morning - Alternate Version
12 In My Hour of Darkness
13 The New Soft Shoe - Alternate Version
14 In My Hour of Darkness - Alternate Version
15 Ooh Las Vegas - Alternate Version
16 I Can't Dance - Alternate Version
17 Sleepless Nights - Alternate Version
18 Love Hurts - Alternate Version
19 Brass Buttons - Alternate Version
20 Hickory Wind - Alternate Version
21 Brand New Heartache
22 Sleepless Nights
23 Return Of The Grievous Angel - #1 Alternate Version
24 Ooh Las Vegas
25 Cash On the Barrelhead / Hickory Wind (Live from Northern Quebec)
26 $1000 Wedding
27 We'll Sweep Out the Ashes In the Morning
28 A Song For You
29 Streets of Baltimore
30 She
31 That's All It Took
32 The New Soft Shoe
33 Kiss the Children
34 Cry One More Time
35 How Much I've Lied
36 Big Mouth Blues
37 G.P. Radio Promo (She / Cry One More / Big Mouth Blues)
38 How Did You Meet Emmylou Harris?
39 What Is the Story Behind "A Song for You"
40 What Is the Story Behind "The New Soft Shoe"
41 W.B.C.N. Interview With Maxine Satori (3/73)
42 Return of the Grievous Angel
43 Hearts On Fire
44 I Can't Dance
45 Brass Buttons
46 The Angels Rejoiced Last Night
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.