Paroles et traduction Gram Parsons - The New Soft Shoe (Remastered Album Version)

The New Soft Shoe (Remastered Album Version)

It was forty or fifty years ago
A big shot played with time
Mister Walker held the door
And both kept Cord and line
Watched and checked on every single day
Building his own special cars
His very special way

Ooh! The new soft shoe
Ooh! The new soft shoe

And then walking through a southern mall
I saw a shoeshine stand
A man was talking to a crowd
Holding slippers in his hands
Don't you know the same thing happens
Each and every day?
Did you ever hear a song
That's hard to even play?

Ooh! The new soft shoe
Ooh! The new soft shoe

Then a color TV broadcast
Snuck from New Orleans
Showed me one more man who spoke
And wore bright blue and green
When you saw him talk his way
Was when he showed his claws
And spoke to people every day
Just to get applause

Ooh! The new soft shoe
Ooh! The new soft shoe

Ooh! The new soft shoe
Ooh! The new soft shoe

Новые мягкие туфли (Remastered Album Version)

Это было сорок или пятьдесят лет назад,
Важная персона играла со временем.
Мистер Уокер держал дверь,
И оба следили за порядком.
Наблюдали и проверяли каждый божий день,
Создавая его особенные машины
По-своему, особым образом.

Ох! Новые мягкие туфли,
Ох! Новые мягкие туфли.

И вот, прогуливаясь по южному торговому центру,
Я увидел будку чистильщика обуви.
Мужчина разговаривал с толпой,
Держа в руках тапочки.
Разве ты не знаешь, что то же самое происходит
Каждый день?
Ты когда-нибудь слышал песню,
Которую даже сложно сыграть?

Ох! Новые мягкие туфли,
Ох! Новые мягкие туфли.

Затем цветная телевизионная трансляция,
Прямо из Нового Орлеана,
Показала мне ещё одного мужчину, который говорил
И носил ярко-синий и зелёный.
Когда ты видел, как он говорит,
Ты видел, как он выпускал когти,
И обращался к людям каждый день,
Только чтобы получить аплодисменты.

Ох! Новые мягкие туфли,
Ох! Новые мягкие туфли.

Ох! Новые мягкие туфли,
Ох! Новые мягкие туфли.