Paroles et traduction Gramatik - No Shortcuts - (intro)

I thought you said you want to be successful?
He said, "
I Do."
He said, "
When you want to succeed, as bad you want to breath, than you will be successful."
I don't know how many of y'all have asthma here today, but if you ever had an asthma attack before.
You short of breath, you wheezy (gasp).
The only thing you trying to do, is get some air.
You don't care about no basketball game.
You don't care what's on TV.
You don't care about nobody calling you.
You don't care about a party.
The only thing you care about when you're trying to breathe is to get some fresh air, THAT'
S IT!
And when you get to the point, where all you want to do is be successful, as bad as you want to breathe, than you'll be successful.
I'm here to tell you number 1, that most of you say you want to be successful, but you don't want it bad, you just kinda want it.
You don't want it badder than you want to party.
You don't want is as much as you want to be cool.
Most of you don't want success as much as you want to sleep.
Some of you love sleep more than you love success.
And I'm here to tell you today, if you're going to be successful you've gotta be willing to give up SLEEP!"

Кажется, ты говорил, что хочешь быть успешным?
Он сказал: "
Я Хочу.
Он сказал: "
Когда ты хочешь добиться успеха, так же сильно, как ты хочешь дышать, тогда ты добьешься успеха".
Я не знаю, у скольких из вас сегодня астма, но если у вас когда-нибудь был приступ астмы раньше...
Ты задыхаешься, ты хрипишь (задыхаешься).
Единственное, что ты пытаешься сделать, это подышать свежим воздухом.
Тебе плевать на баскетбольный матч.
Тебе все равно, что показывают по телевизору.
Тебя не волнует, что тебе никто не звонит.
Тебя не волнует вечеринка.
Единственное, о чем ты заботишься, когда пытаешься дышать, - это подышать свежим воздухом.
ВОТ ТАК!
И когда ты дойдешь до точки, где все, чего ты хочешь-быть успешным, настолько же сильно, насколько ты хочешь дышать, тогда ты будешь успешным.
Я здесь, чтобы сказать вам номер один, что большинство из вас говорит, что вы хотите быть успешным,но вы не хотите этого плохо, вы просто хотите этого.
Ты не хочешь этого сильнее, чем хочешь веселиться.
Ты не хочешь этого так же сильно, как хочешь быть крутым.
Большинство из вас хочет успеха не столько, сколько сна.
Некоторые из вас любят сон больше, чем успех.
И я здесь, чтобы сказать тебе сегодня: если ты хочешь добиться успеха, ты должен быть готов отказаться от сна!"