Gramatiko - Dos Cosas (feat. Luz Reality) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gramatiko - Dos Cosas (feat. Luz Reality)




Dos Cosas (feat. Luz Reality)
Two Things (feat. Luz Reality)
Desde el principio supe que no era amor
From the beginning, I knew it wasn't love
Una amistad que nunca surgio
A friendship that never took off
Una relación pasajera que nunca funciono
A temporary relationship that never worked
También yo pude haber finjido que te quería y no
I could have pretended that I loved you too, but I didn't
Fue asi prefiero ser sincera y alejarme ya de ti.
I prefer to be honest and walk away from you now.
Pues este es un juego que no merecemos
Because this is a game that neither of us deserves
Una lucha de egos que no tiene remedio.
A battle of egos that has no solution.
Si me gustas mucho pero hoy ya no
I like you a lot, but not anymore
Ya no estoy dispuesta a seguir no no
I'm not willing to continue no no
Esto de fingir no va conmigo no no.
This pretending thing is not for me no no.
Te veía como amigo la pasaba bien contigo
I saw you as a friend, I had a good time with you
El tiempo fue mi testigo lo intente y no he podido
Time was my witness, I tried and failed
Quererte como te mereces aveces no entiendes porque la vida
To love you as you deserve, sometimes you don't understand why life
Te depara y no creces el amor verdadero un simple te quiero
Prepares something for you and you don't grow, true love is a simple I love you
No paso por nosotros Solo fue pasajero
It didn't happen for us, it was just temporary
Mi vida no te quiero.
My love, I don't love you.
La vida te va llevando por caminos del infierno
Life takes you down the paths of hell
Lo tuyo fueron cenizas que se fueron consumiendo
Your love was like ashes that burned themselves out
El calor se extingio El cariño no surgió
The heat died down, the affection didn't grow
Lo que haya durado se que el lo disfruto
Whatever it lasted, I know he enjoyed it
Ahora lo niegas pero se que te
Now you deny it, but I know that you
Dolió se que fue difícil no lo niego no
It hurt, it was difficult, I don't deny it no
Darse cuenta que el tiempo pasa y no me gusta tanta
To realize that time passes and I don't like so much
Arrogancia que hoy me asusta mientras yo pienso valió la pena
Arrogance that scares me today as I think it was worth it





Writer(s): Gramatiko


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.