Paroles et traduction Grammz feat. Rick Ross - I Mean It

I Mean It

If I ever said I'm never scared
Just know I mean it
If I ever said I fucked your bitch
Just know I mean it
And if I ever said I'm gettin' money
Just know I mean it
And oh Lord oh Lord knows
He knows I mean it
Yeah, you know I mean it
You know I mean it
Just know I mean it
Just know I mean it
Oh yeah oh yeah oh yeah
If I say that shit then I mean it
She calls me, I screen it, I'm only fuckin' if it's convenient
You lie on pussy, that's weak shit
We pass pussy 'round, that's G shit
But you ain't fam so what is this "we" shit?
You cuff yours and then leash it
Listen, I'm tellin' you, it's my world, I does what I wish to
If you're mad well too bad, sounds like a personal issue
I walk in, they all stare like "Who the fuck is this dude?"
Kicks game is just rude, don't get jiu-jitsued
Tunnel visions how I get ahead, stayed solid I never fled
My haters feel like I'm better dead
But I'm quite alive getting bread instead
With a better girl, with a better face
I'm in a better place gettin' better head
"I just wanna stay broke forever,"
Yeah that's that shit no one ever said
If I ever said I'm never scared
Just know I mean it
If I ever said I fucked your bitch
Just know I mean it
And if I ever said I'm gettin' money
Just know I mean it
And oh Lord oh Lord knows
He knows I mean it
Yeah, you know I mean it
You know I mean it
Just know I mean it
Just know I mean it
Oh yeah oh yeah oh yeah
Signed Gerald, I'm sincere
This year I'm in here, I'll spell it out to make things clear
Meanwhile your end's near, I've got a lane and I'm in gear
You people wonder who's next up
That conversation really ends here
You rappers just talk a bunch, stress me out, I chop a dutch
Weak rappers tryna bite the sound, but my style is a lot to munch
I'm more like whiskey neat, and you're more like vodka punch
G's dope, he might blow up, think I know, I've got a hunch
On my side it's authentic, you try to stunt but it's all rented
But you're dope you got a bad chick, yeah, cool bro we all get it
She wears a ring, came through without it
You really think she stay true? I doubt it
Cause I'm fucking your girlfriend, and there's nothing you can do about it
If I ever said I'm never scared
Just know I mean it
If I ever said I fucked your bitch
Just know I mean it
And if I ever said I'm gettin' money
Just know I mean it
And oh Lord oh Lord knows
He knows I mean it
Yeah, you know I mean it
You know I mean it
Just know I mean it
Just know I mean it
Oh yeah oh yeah oh yeah

Я Серьезно

Если я когда-нибудь говорил, что ничего не боюсь,
Просто знай – я серьезно.
Если я когда-нибудь говорил, что трахнул твою сучку,
Просто знай – я серьезно.
И если я когда-нибудь говорил, что зарабатываю деньги,
Просто знай – я серьезно.
И, о Боже, о Боже, он знает,
Он знает – я серьезно.
Да, ты знаешь – я серьезно.
Ты знаешь – я серьезно.
Просто знай – я серьезно.
Просто знай – я серьезно.
О да, о да, о да.
Если я говорю такое дерьмо, то я серьезно.
Она звонит мне, я игнорирую, я трахаюсь только если это удобно.
Ты врешь о киске, это слабо.
Мы пускаем киску по кругу, это по-братски.
Но ты не из семьи, так что это еще за "мы"?
Ты сажаешь свою на поводок.
Слушай, я говорю тебе, это мой мир, я делаю, что хочу.
Если ты зол, то очень жаль, похоже на твою личную проблему.
Я вхожу, и все пялятся: "Кто это, блядь, такой?"
Игра в кроссовках просто грубая, не попадись на джиу-джитсу.
Туннельное зрение – вот как я добиваюсь своего, оставался стойким, никогда не бежал.
Мои хейтеры думают, что мне лучше бы сдохнуть.
Но я вполне жив и зарабатываю бабки.
С девушкой получше, с мордашкой покрасивее.
Я нахожусь в лучшем месте и получаю лучший минет.
"Я просто хочу оставаться нищим вечно",
Да, такого дерьма никто никогда не говорил.
Если я когда-нибудь говорил, что ничего не боюсь,
Просто знай – я серьезно.
Если я когда-нибудь говорил, что трахнул твою сучку,
Просто знай – я серьезно.
И если я когда-нибудь говорил, что зарабатываю деньги,
Просто знай – я серьезно.
И, о Боже, о Боже, он знает,
Он знает – я серьезно.
Да, ты знаешь – я серьезно.
Ты знаешь – я серьезно.
Просто знай – я серьезно.
Просто знай – я серьезно.
О да, о да, о да.
Подписано Джеральдом, я искренен.
В этом году я здесь, я объясню все по буквам, чтобы все было ясно.
Тем временем твой конец близок, у меня есть своя полоса, и я на драйве.
Вы, люди, все гадаете, кто следующий.
Этот разговор на самом деле заканчивается здесь.
Вы, рэперы, просто много болтаете, действуете мне на нервы, я нарезаю блант.
Слабые рэперы пытаются скопировать мой стиль, но мой стиль – это слишком много для вас.
Я скорее как чистый виски, а ты как водка с соком.
G крутой, он может взорвать, думаю, я знаю, у меня есть чуйка.
На моей стороне – аутентичность, ты пытаешься выпендриваться, но это все напоказ.
Но ты крутой, у тебя классная цыпочка, да, чувак, мы все поняли.
Она носит кольцо, пришла без него.
Ты действительно думаешь, что она хранит тебе верность? Сомневаюсь.
Потому что я трахаю твою девушку, и ты ничего не можешь с этим поделать.
Если я когда-нибудь говорил, что ничего не боюсь,
Просто знай – я серьезно.
Если я когда-нибудь говорил, что трахнул твою сучку,
Просто знай – я серьезно.
И если я когда-нибудь говорил, что зарабатываю деньги,
Просто знай – я серьезно.
И, о Боже, о Боже, он знает,
Он знает – я серьезно.
Да, ты знаешь – я серьезно.
Ты знаешь – я серьезно.
Просто знай – я серьезно.
Просто знай – я серьезно.
О да, о да, о да.