Always & Forever - Gramps Morgan traduction en allemand

Always & Forever

Lucky Dube uhh
Lucky Dube yeah ayy
Lucky Dube I
Lucky Dube
What could he have done so wrong
Did we even know he was one of the JAH prophets
Listen to his great songs, oh JAH
What a man we have lost so
We always will remember you now & forever for the works you have carried out.
And we will not forget all of the things you did this is a sign to show that times have changed.
They have changed
They have changed
Yeah, they have changed yeah
They have changed
Times have changed, yeah
Ooh mankind
Now that you're amongst the stars,
We will make sure your works live on
Crying tears will fall time to time
But memories of you, help us carry on soooo
We always will remember you now & forever for the words you have carried out
And, we will not forget all of the things you did this is a sign to show that times have changed.
They have changed
They have changed
They have changed yeah
Times have changed
Times have changed, yeah uhhh
Lucky Dube all the youths gonna cry
Lucky Dube the whole world's gonna miss
Lucky Dube Jamaica will never forget
Lucky Dube Africa will always love
Lucky Dube. the youths gonna cry
Lucky Dube the whole world's gonna miss
Lucky Dube Jamaica will not forget you
Lucky Dube Africa is saying
We always will remember you now & forever for the works you have carried out
And we will not forget all of the things you did this is a sign to show that times have changed.
They have changed,
The times have changed yeah
They have changed,
They have changed
Times have changed times have changed
Have changed, yeah
Some will come, some will go.
But the works you've done will still live on.
Just like the prophets of old you were one, a chosen one
Some will come, some will go
But the works you've done will still live on
Just like the prophets of old Surely, Surely
We always will remember you now & forever for the works you have carried out.
And, we will not forget all of the things you did this is a sign to show that times have changed.
They have changed
They have changed
They have changed
Oh Lucky Dube, look what we have done to you
Oh, mankind, is so unjust oh Lucky Dube you live on
Forever more oh Jah oh Lucky Dube, you will live on yeah, oh Lucky Dube Yeah
Everything's gonna be alright.

Immer & Ewig

Lucky Dube uhh
Lucky Dube yeah ayy
Lucky Dube ich
Lucky Dube
Was könnte er so falsch gemacht haben
Wussten wir überhaupt, dass er einer der JAH-Propheten war
Hör dir seine großartigen Lieder an, oh JAH
Welch einen Mann haben wir verloren, so
Wir werden uns immer an dich erinnern, jetzt & ewig, für die Werke, die du vollbracht hast.
Und wir werden all die Dinge nicht vergessen, die du getan hast, dies ist ein Zeichen dafür, dass sich die Zeiten geändert haben.
Sie haben sich geändert
Sie haben sich geändert
Yeah, sie haben sich geändert, yeah
Sie haben sich geändert
Die Zeiten haben sich geändert, yeah
Ooh Menschheit
Jetzt, da du unter den Sternen bist,
Wir werden sicherstellen, dass deine Werke weiterleben
Tränen des Weinens werden von Zeit zu Zeit fließen
Aber Erinnerungen an dich helfen uns weiterzumachen, soooo
Wir werden uns immer an dich erinnern, jetzt & ewig, für die Worte, die du gesprochen hast
Und, wir werden all die Dinge nicht vergessen, die du getan hast, dies ist ein Zeichen dafür, dass sich die Zeiten geändert haben.
Sie haben sich geändert
Sie haben sich geändert
Sie haben sich geändert, yeah
Die Zeiten haben sich geändert
Die Zeiten haben sich geändert, yeah uhhh
Lucky Dube, all die Jugend wird weinen
Lucky Dube, die ganze Welt wird dich vermissen
Lucky Dube, Jamaika wird dich nie vergessen
Lucky Dube, Afrika wird dich immer lieben
Lucky Dube, die Jugend wird weinen
Lucky Dube, die ganze Welt wird dich vermissen
Lucky Dube, Jamaika wird dich nicht vergessen
Lucky Dube, Afrika sagt
Wir werden uns immer an dich erinnern, jetzt & ewig, für die Werke, die du vollbracht hast
Und wir werden all die Dinge nicht vergessen, die du getan hast, dies ist ein Zeichen dafür, dass sich die Zeiten geändert haben.
Sie haben sich geändert,
Die Zeiten haben sich geändert, yeah
Sie haben sich geändert,
Sie haben sich geändert
Die Zeiten haben sich geändert, die Zeiten haben sich geändert
Haben sich geändert, yeah
Manche werden kommen, manche werden gehen.
Aber die Werke, die du getan hast, werden weiterleben.
Genau wie die Propheten der alten Zeit warst du einer, ein Auserwählter
Manche werden kommen, manche werden gehen
Aber die Werke, die du getan hast, werden weiterleben
Genau wie die Propheten der alten Zeit Sicherlich, Sicherlich
Wir werden uns immer an dich erinnern, jetzt & ewig, für die Werke, die du vollbracht hast.
Und, wir werden all die Dinge nicht vergessen, die du getan hast, dies ist ein Zeichen dafür, dass sich die Zeiten geändert haben.
Sie haben sich geändert
Sie haben sich geändert
Sie haben sich geändert
Oh Lucky Dube, schau, was wir dir angetan haben
Oh, Menschheit, ist so ungerecht oh Lucky Dube du lebst weiter
Für immer und ewig oh Jah oh Lucky Dube, du wirst weiterleben yeah, oh Lucky Dube Yeah
Alles wird gut werden.