Paroles et traduction Gran Orquesta Internacional - Es Amor
Quédate
conmigo
esta
noche
Останься
со
мной
этой
ночью
Hay
tantas
cosas
que
hablar
Есть
так
много
вещей,
о
которых
стоит
поговорить
Qué
bien
te
ves,
radiante
y
bella
Как
ты
красива,
сияющая
и
прекрасная
Una
rosa
en
primavera.
Роза
весной.
Estrellas
forman
tu
nombre
Звезды
образуют
твое
имя
En
la
luna
llena
acaricia
tu
piel
В
полнолуние
твои
нежны
на
ощупь
Eres
único
y
distinto
Ты
уникальный
и
особенный
Solo
busco
el
tiempo
para
ti.
Я
ищу
лишь
время
для
тебя.
Eres
tú
la
energía
Ты
моя
энергия
Qué
da
luz
a
mi
vida
Освещающая
мою
жизнь
Eres
un
campo
de
flores
Ты
поле
цветов
Mi
canción
preferida
Моя
любимая
песня
Un
clavel
en
las
nubes
dibujando
corazones
Гвоздика
в
облаках,
рисующая
сердца
Qué
hermosa
te
ves.
Как
ты
красива.
Es
amor
lo
que
siento
por
ti
Это
любовь,
что
я
чувствую
к
тебе
Es
amor
cada
vez
que
estoy
cerca
de
ti
Это
любовь
всякий
раз,
когда
я
рядом
с
тобой
Ya
no
puedo
hablar,
no
puedo
respirar
Я
больше
не
могу
говорить,
не
могу
дышать
Dominas
todos
mis
sentidos.
Ты
овладел
всеми
моими
чувствами.
Es
amor
lo
que
siento
por
ti
Это
любовь,
что
я
чувствую
к
тебе
Es
amor,
con
solo
verte
tú
me
haces
feliz
Это
любовь,
и
только
при
виде
тебя
ты
меня
делаешь
счастливее
Eres
mi
cielo
azul,
un
rayito
de
luz
Ты
мое
голубое
небо,
солнечный
луч
Todo
en
mi
vida
eres
tú.
Всё
в
моей
жизни
- это
ты.
Tu
sonrisa
invade
mi
alma
Твоя
улыбка
наполняет
мою
душу
Y
la
suave
brisa
se
llena
de
ti
И
нежный
ветерок
пропитывается
тобой
Dame
tu
mano,
siente
conmigo
dibujemos
el
camino.
Дай
мне
твою
руку,
почувствуй
вместе
со
мной,
давай
нарисуем
путь.
Eres
tú
la
energía
Ты
моя
энергия
Qué
da
luz
a
mi
vida
Освещающая
мою
жизнь
Eres
un
campo
de
flores
Ты
поле
цветов
Mi
canción
preferida
Моя
любимая
песня
Un
clavel
en
las
nubes
dibujando
corazones
Гвоздика
в
облаках,
рисующая
сердца
Qué
hermosa
te
ves.
Как
ты
красива.
Es
amor
lo
que
siento
por
ti
Это
любовь,
что
я
чувствую
к
тебе
Es
amor
cada
vez
que
estoy
cerca
de
ti
Это
любовь
всякий
раз,
когда
я
рядом
с
тобой
Ya
no
puedo
hablar,
Я
больше
не
могу
говорить,
No
puedo
respirar
Не
могу
дышать
Dominas
todos
mis
sentidos.
Ты
овладел
всеми
моими
чувствами.
Es
amor
lo
que
siento
por
ti
Это
любовь,
что
я
чувствую
к
тебе
Es
amor,
con
solo
verte
tú
me
haces
feliz
Это
любовь,
и
только
при
виде
тебя
ты
меня
делаешь
счастливее
Eres
mi
cielo
azul,
un
rayito
de
luz
Ты
мое
голубое
небо,
солнечный
луч
Todo
en
mi
vida
eres
tú.
Всё
в
моей
жизни
- это
ты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robert Blades
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.