Paroles et traduction Gran Orquesta Internacional - He Mentido

He Mentido

Siento que te perdí
Ya nada puedo hacer
Mira, estoy muriendo
Dentro de mi solo hay dolor.

Quiero explicarte.
Tu ya no quieres hablar
Solo dame un segundo,
Quería evitar un dolor

He mentido otra vez
Por cuidar nuestro amor.
Por evitar una tristeza más,
He mentido otra vez.

Porque todo este tiempo
Querer que haya paz;
Porque siga el amor
Sin dolor ni tristeza.

Siento que te perdí
Ya nada puedo hacer
Mira, estoy muriendo
Dentro de mi solo hay dolor.

Quiero explicarte.
Tu ya no quieres hablar
Solo dame un segundo,
Quería evitar un dolor

He mentido otra vez
Por cuidar nuestro amor.
Por evitar una tristeza más,
He mentido otra vez.

Porque todo este tiempo
Querer que haya paz;
Porque siga el amor
Sin dolor ni tristeza.

I Lied

I feel that I’ve lost you
There’s nothing more I can do
See, I’m dying
There’s only pain inside me.

I want to explain to you.
You don't want to talk anymore
Just give me a second,
I wanted to avoid pain

I lied again,
To protect our love.
To avoid more sadness,
I lied again.

Because all this time
I wanted there to be peace;
For love to continue
Without pain or sadness.

I feel that I’ve lost you
There’s nothing more I can do
See, I’m dying
There’s only pain inside me.

I want to explain to you.
You don't want to talk anymore
Just give me a second,
I wanted to avoid pain

I lied again,
To protect our love.
To avoid more sadness,
I lied again.

Because all this time
I wanted there to be peace;
For love to continue
Without pain or sadness.