Paroles et traduction Gran Orquesta Internacional - Ruleta de Amor

Ruleta de Amor

... Y con el cariño de siempre, Gran Orquesta!

Tú!. Con tu carita de princesa y de ángel.
Yo!. El solitario que soñó enamorarte.
Él!. Un pobre diablo que mendiga cariño...
Me dá coraje haberme comvertido, en juguete de amor.

Tú!. La que me hablaba con amor verdadero.
Yo!. El perro fiel que soñó ser dueño.
Él!. Que no teinia un papel de la historía, ahora gira sin pena ni gloría, en tú ruleta de amor, uoh, uoh, uoh, uooh!

Parece que a pesar de lo que dices... Nunca me amaste,
Parece que tú solo mentiste y de mi te burlaste, me engañaste lo sé!
Parece que tu amor no era sincero, era cobarde!
Hoy vienes a llorar a mi puerta demasiado tarde, me perdiste otra vez!

Gran Orquesta!

Tú!. La que me hablaba con amor verdadero.
Yo!. El perro fiel que soñó ser dueño.
Él!. Que no teinia un papel de la historía, ahora gira sin pena ni gloría, en tú ruleta de amor,
... Uoh, uoh, uoh, uooh!

Parece que a pesar de lo que dices... Nunca me amaste,
Parece que tú solo mentiste y de mi te burlaste, me engañaste lo sé!
Parece que tu amor no era sincero, era cobarde!
Hoy vienes a llorar a mi puerta demasiado tarde, me perdiste otra vez!

... Uuuoooooohhh!

Parece que a pesar de lo que dices... Nunca me amaste,
Parece que tú solo mentiste y de mi te burlaste, me engañaste lo sé!
Parece que tu amor no era sincero, era cobarde!
Hoy vienes a llorar a mi puerta demasiado tarde, me perdiste otra vez!

Рулетка любви

... И с той же любовью, что и всегда, Gran Orquesta!

Ты!. С твоим личиком принцессы и ангела.
Я!. Одинокий, мечтавший в тебя влюбиться.
Он!. Бедный дьявол, выпрашивающий ласку...
Мне обидно, что я стал игрушкой любви.

Ты!. Та, что говорила мне о настоящей любви.
Я!. Верный пёс, мечтавший стать хозяином.
Он!. Который не играл никакой роли в этой истории, теперь вращается без печали и славы в твоей рулетке любви, ох, ох, ох, оох!

Кажется, несмотря на твои слова... Ты меня никогда не любила,
Кажется, ты просто лгала и надо мной издевалась, ты меня обманула, я знаю!
Кажется, твоя любовь была неискренней, трусливой!
Сегодня ты пришла плакать у моей двери слишком поздно, ты потеряла меня снова!

Gran Orquesta!

Ты!. Та, что говорила мне о настоящей любви.
Я!. Верный пёс, мечтавший стать хозяином.
Он!. Который не играл никакой роли в этой истории, теперь вращается без печали и славы, в твоей рулетке любви,
... Ох, ох, ох, оох!

Кажется, несмотря на твои слова... Ты меня никогда не любила,
Кажется, ты просто лгала и надо мной издевалась, ты меня обманула, я знаю!
Кажется, твоя любовь была неискренней, трусливой!
Сегодня ты пришла плакать у моей двери слишком поздно, ты потеряла меня снова!

... Уууоооохх!

Кажется, несмотря на твои слова... Ты меня никогда не любила,
Кажется, ты просто лгала и надо мной издевалась, ты меня обманула, я знаю!
Кажется, твоя любовь была неискренней, трусливой!
Сегодня ты пришла плакать у моей двери слишком поздно, ты потеряла меня снова!