Paroles et traduction Gran Rah feat. Dinelly - Entre Tus Manos (feat. Dinelly)

Entre Tus Manos (feat. Dinelly)

Ooohh ooh yea, ooh
Oye, entre tus manos esta
Solo entre tus manos volare.
Tu puedes cambiarlo
Solo entre tus manos volare
Tutuururur
Es demasiado simple hermano.
En ti esta, no hay tormenta que dure para siempre

No hay más donde estar, destruyes mi hogar que también es tu hogar
No hay paz en ningún lugar
Religiones matan mucho mas que un arma nuclear
Que culpa tienen las armas, si las almas con maldad mandan a dispararlas
No hay diferencia cuando sangras
Sale rojo aunque tu piel sea negra o blanca
El karma que a veces tarda pero a la larga llega y te marca
Para que buscar vida en otras galaxias
Si aqui ya tienes una para poder cambiarla
Debe ser como una planta de enredadera, buscar tu propio camino aunque hayan barreras
La libertad no esta allí afuera, recuerda que hasta los horizontes tienen fronteras
Y si hay tanto mar allí afuera, por qué lo niegan
Por qué buscan guerras si esta tierra
Es redonda y todo da vueltas
Mientras más te alejas más te acercas broda...
Eeeeh ahhh
Y las mujeres que quieran un nuevo mundo me dicen
Y los hombres que quieran un nuevo mundo me dicen
Y las personas que quieran un nuevo mundo me dicen
Solo entre tus manos volaré...
Siiii, tienes la dicha de estresarte y sentir,
Demuestra que aprovechas con ansias el vivir
Respirar, sonreir, dar amor

Escucha tu voz interior y cree en ti

Donde jugarán los niños su pulgar tapando el sol,
Sergio rap escrito en un banquillo encerrao en un corazón
Quiero pasar un dia en el campo disfrutar de mi respiración,
Y pensar que hay gente que vivio en un campo, pero de concentración
Y no, yo no quiero mas holocaustos, ni tanto ____ ni faltos de amor
Solo quiero que el canto llegue más alto que hasta el arbol mas largo viva escuchando mi voz
Y no, no mas bombas que la tierra se transforma
No es venganza es advertencia que las placas de nazca se salgan

Y el magma queme tu iglesia, ni dios ni la ciencia tuvieron clemencia ante tanta violencia

Que pasa ahí fuera, les falta conciencia,
No hay gente que aun piensa que las pertencias son enternas

Eeeeeh aaaaaah
Y las mujeres que quieran un nuevo mundo me dicen
Y los hombres que quieran un nuevo mundo me dicen
Y las personas que quieran un nuevo mundo me dicen
Solo entre tus manos volaré...
Siiii, tienes la dicha de estresarte y sentiiiir,
Demuestra que aprovechas con ansias el vivir
Respirar, sonreir, dar amor, escucha tu voz interior y cree en ti
Solo entre tus manos volaré...

In Your Hands (feat. Dinelly)

Ooohh ooh yea, ooh
Listen, it's in your hands
Only in your hands will I fly.
You can change it
Only in your hands will I fly
Tutuururur
It's too simple, brother.
It's in you, no storm lasts forever

There's nowhere else to be, you destroy my home which is also your home
There's no peace anywhere
Religions kill much more than a nuclear weapon
What fault are the weapons, if souls with evil order them to be fired
There's no difference when you bleed
It comes out red even if your skin is black or white
Karma that sometimes takes time but in the long run arrives and marks you
Why look for life in other galaxies
If you already have one here to change
It must be like a vine plant, seeking your own path even if there are barriers
Freedom is not out there, remember that even horizons have borders
And if there is so much sea out there, why do they deny it
Why do they seek wars if this land
Is round and everything goes around
The further you go, the closer you get, bro...
Eeeeh ahhh
And the women who want a new world tell me
And the men who want a new world tell me
And the people who want a new world tell me
Only in your hands will I fly...
Yes, you have the joy of stressing and feeling,
It shows that you take advantage of living with eagerness
Breathe, smile, give love

Listen to your inner voice and believe in yourself

Where children will play with their thumb covering the sun,
Sergio rap written on a bench locked in a heart
I want to spend a day in the countryside enjoying my breathing,
And think that there are people who lived in a field, but of concentration
And no, I don't want more holocausts, nor so many ____ nor lacking love
I just want the song to reach higher than even the longest tree lives listening to my voice
And no, no more bombs that the earth transforms
It's not revenge, it's a warning that the Nazca plates come off

And the magma burns your church, neither god nor science had mercy on so much violence

What happens out there, they lack conscience,
There are still people who think that belongings are eternal

Eeeeeh aaaaaah
And the women who want a new world tell me
And the men who want a new world tell me
And the people who want a new world tell me
Only in your hands will I fly...
Yes, you have the joy of stressing and feeling,
It shows that you take advantage of living with eagerness
Breathe, smile, give love, listen to your inner voice and believe in yourself
Only in your hands will I fly...