Gran Rah feat. Jonas Sanche - Le Dan Un Kilo Y Pesan Un Gramo - traduction des paroles en allemand

Le Dan Un Kilo Y Pesan Un Gramo - Jonas Sanche , Gran Rah traduction en allemand




Le Dan Un Kilo Y Pesan Un Gramo
Sie geben ein Kilo und wiegen ein Gramm
Fueron quienes dieron el dinero
Sie waren es, die das Geld gaben
Y ahora perdieron su fuerza
Und jetzt haben sie ihre Kraft verloren
Antes de hablar de esto escuchalo y piensa
Bevor du darüber sprichst, hör zu und denk nach
Ahora chequea quien te aplasta la confianza
Jetzt prüf, wer dein Vertrauen zerstört
(Jona Sanche)
(Jona Sanche)
Que wa choro mirame salir solo
Was für ein Dieb, schau mich an, ich gehe allein
Yo muevo particulas y silabas porque tengo los modos
Ich bewege Teilchen und Silben, denn ich habe die Art
Las comas los puntos te preguntaras como
Die Kommas, die Punkte, du fragst dich wie
Esperate no mas que comeran lodo parara el feria de estos
Warte nur, sie werden Dreck fressen, diese
Dos
Zwei
Sabras que el dinero no mejorara tu vida
Du wirst sehen, Geld macht dein Leben nicht besser
Con los dedos saben lo que entrego en el tono somos
Mit Fingern wissen sie, was ich im Ton gebe, wir sind
Nuevos
Neu
La voz de la avenida que calma las paredes con su ene
Die Stimme der Straße, die Wände mit ihrem N beruhigt
Escriben rap por doquier luego me va a desmerecer
Sie schreiben Rap überall, dann werden sie mich abwerten
Y no te pintes de colores porque aqui nadie te ve
Und mal dich nicht bunt an, denn hier sieht dich niemand
En el barrio de santiago casi nadie te lo cree
In der Nachbarschaft von Santiago glaubt es dir kaum einer
Cuento Gran Rah palabras sabias tus crios en histeria
Ich erzähle Gran Rah, weise Worte, deine Kinder in Hysterie
Que a mi me cambiaran el afamao esta historia seria
Dass sie mir den Ruhm nehmen, diese Geschichte wäre
Es porque es asi de facil los que estaban arriba bajan
Denn so einfach ist es, die oben fallen
Por el amor a los billetes de mil te ves debil
Aus Liebe zu den Tausender-Scheinen wirkst du schwach
El mejor flow lo trae la J la mejores letras la R
Den besten Flow bringt das J, die besten Texte das R
Hay muchos wones quieren que les bajen el cielo y estan
Viele Typen wollen, dass man ihnen den Himmel reicht und sind
Alverre
Durch
A nadie satisface agradaba mas sin clase
Niemand ist zufrieden, ohne Klasse gefiel ich mehr
No rellene mas estos compaces
Ich füll diese Zwischenräume nicht mehr
Voi sin niuno pero el rap me deja hacer estos enlaces
Ich geh ohne, aber der Rap lässt mich diese Verbindungen knüpfen
Los mejores MCs en silencio solo llegan y la hacen.
Die besten MCs kommen leise und machen es einfach.
(Gran Rah)
(Gran Rah)
Aer quien dice que yo soy un MC cualquiera
Hey, wer sagt, ich sei ein beliebiger MC
Que pa si me robo a tus fans si me robo a tu mujer
Dass ich mir deine Fans klau, mir deine Frau klau
Oye men tu rima suena bien rapeas con fe pero
Hör mal, dein Reim klingt gut, du rappst mit Glauben, aber
Tu ni clavas 3 bro yo voi en estos 10 (Asi es)
Du triffst nicht mal 3, Bruder, ich bin in diesen 10 (So ist es)
Aunque vengas con 100 se te vie bajo tierra tu CD
Auch wenn du mit 100 kommst, deine CD geht unter
Mi LP tu requiem (NO FRIEND)
Mein LP dein Requiem (KEIN FREUND)
________eres el MC del mes segun tu friend no se quien
________ du bist der MC des Monats, sagt dein Freund, wer auch immer
Ni tu te la crees (SALVE)
Nicht mal du glaubst es (HEIL)
Na pues que mis rap no es pa las nenas
Nein, denn mein Rap ist nicht für die Mädels
Ni pa los raper engrupios de internet
Nicht für die Rapper, die im Internet tricksen
(Asi que vo soi la calle)
(Denn ich bin die Straße)
Osea estas bajo mis pies tu estilo se fue
Also bist du unter meinen Füßen, dein Stil ist weg
Con Sanchez asimo stoped cru no esta de crow fe
Mit Sanchez, Asimo Stopp, Cru, kein Crow-Fe
BOW WOW WOW ni tu flow lo pitie dosmil diez
BOW WOW WOW, nicht mal dein Flow 2010
Siento el tiro chico a tu estado DJ (BOUCHE!!!!)
Ich spür den Schuss, Kleiner, zu deinem Status DJ (BOUCHE!!!!)
Eres una mierda en castellano y en ingles
Du bist Scheiße auf Spanisch und auf Englisch
No serias bueno ni rapeando en un beat del jes
Du wärst nicht mal gut auf einem Beat von Jes
R-A-P me tatue en la piel
R-A-P tätowiert auf meiner Haut
Porque este amor me dura mas que el amor de una mujer
Denn diese Liebe hält länger als die einer Frau
HH represent en el antes y el despues
HH repräsentiert im Vorher und Nachher
No perderia ni con 40 MCs a la vez
Ich würde nicht mal gegen 40 MCs gleichzeitig verlieren
AEJA THE REAL SHIIIT!!!
AEJA THE REAL SHIIIT!!!
Fueron quienes dieron el dinero
Sie waren es, die das Geld gaben
Y ahora perdieron su fuerza
Und jetzt haben sie ihre Kraft verloren
Antes de hablar de esto escuchalo y piensa
Bevor du darüber sprichst, hör zu und denk nach
Ahora chequea quien te aplasta la confianza
Jetzt prüf, wer dein Vertrauen zerstört
(Gran Rah)
(Gran Rah)
Despaila si tu rah es pa las panfilas killah
Entspann dich, wenn dein Rap für die Mädchen ist, Killah
Que mi rap te afila en el nombre del difunto Jay Killa
Dass mein Rap dich schärft im Namen des toten Jay Killa
Que mi derrasis se agila jestei se agila
Dass mein Überfluss dich schneller macht, Jestei wird schneller
Saca un ritmo y se te cae la pila tu mujer se lo depila
Hol einen Rhythmus raus und dir fällt die Batterie aus, deine Frau rasiert es
Gusano e tripa comele la mierda a tu compipa
Wurm der Eingeweide, iss den Dreck deines Kumpels
(Que pa) tengo mas rimas de colegas con mas pipas
(Denn ich) habe mehr Reime von Kollegen mit mehr Pfeifen
Queate fumando la hierba weon pop observa
Bleib am Gras hängen, Bruder, Pop, schau zu
Llevai tiempo en esto?
Du bist lange dabei?
Pfff me daria verguenza rapear como rapea
Pfff, ich wäre beschämt, so zu rappen wie du rappst
Mi letra mas fea pa ti una idea nuea
Mein hässlichster Text ist für dich eine neue Idee
Tu grupo no rapea cacarea aqui la hacemos como sea
Deine Gruppe rappt nicht, sie gackert, hier machen wir’s, wie es kommt
Raper pikao a san andreas la llea microjono la llea
Rapper auf Speed wie San Andreas, trägt’s, Mikro-Jono trägt’s
Saca un flow los cabros dicen: YEEEAAHH!!!
Hol einen Flow raus, die Jungs sagen: YEEEAAHH!!!
Ya explota mascota tu rap flota
Jetzt explodiert, Maskottchen, dein Rap schwebt
Si cada vez que escribo se cae una raja rota desde broca
Jedes Mal, wenn ich schreibe, fällt ein kaputter Splitter von der Bohrer
Y ahora que estoy viejo y de pendejo
Und jetzt, wo ich alt bin und dumm
No me quea naa mas que competir frente al espejo(yeeh)
Bleibt mir nichts, als gegen den Spiegel zu kämpfen (yeeh)
Ejercita tu forma la fama te transforma te ahorca
Trainier deine Form, der Ruhm verändert dich, erwürgt dich
Te estorban las colfas tu nombre esta en las tornas
Die Locken stören dich, dein Name ist in den Drehbänken
Tus temas son las bombas mas sobras
Deine Tracks sind die Bomben, aber mehr Müll
No me hables de pobreza si nunca has dao una limosna
Sprich nicht von Armut, wenn du nie Almosen gabst
Porfaa.
Bitte.
(Jona Sanche)
(Jona Sanche)
(Yeah) Te hacemos mofa al establo a vo y a toas tus rimas
(Yeah) Wir machen uns lustig über den Stall, über dich und deine Reime
Cojas
Lahm
A tus letras no las quieren ni las hojas
Deine Texte wollen nicht mal die Blätter
Yo creo que tu crees que jona la cara esconde
Ich glaub, du denkst, Jona versteckt das Gesicht
Despues de que la arroja ya limpiate este polvo de las fosas
Nachdem es geworfen wurde, wisch dir diesen Staub von den Gräbern
Cual es tu poblema? sale a la escena y dile a tu gangrena
Was ist dein Problem? Komm raus auf die Bühne und sag’s deiner Gangrene
Yo rapeo con el Sergio y se me marca la vena
Ich rappe mit dem Sergio und meine Ader wird sichtbar
Le dan un kilo y por darle tanto color
Sie geben ein Kilo und weil sie so viel Theater machen
Aqui esta negro como Cirilo si teni algun problema ven y
Hier ist Schwarz wie Cirilo, wenn du ein Problem hast, komm und
Dilo
Sag’s
Y sigo mi propio camino que no es tan pecaminoso como el
Und ich geh meinen eigenen Weg, der nicht so sündig ist wie
De vo
Deiner
Le pongo el zoronca a todo lo que yo entrego
Ich setze den Stempel auf alles, was ich gebe
Y no veo que esto me desenfoque sin mediocre
Und sehe nicht, dass mich das aus dem Fokus bringt, ohne Mittelmäßigkeit
Mejor rapea solo encerrao en un karaoke
Besser, du rappst allein eingesperrt im Karaoke
De modo que ya nadie tiene fe
Sodass niemand mehr Hoffnung hat
La movida no es la misma yo se que estay en esto por
Der Move ist nicht derselbe, ich weiß, du bist dabei aus
Interes
Interesse
El tiempo hizo toas tus rimas faciles weones imbeciles
Die Zeit hat deine Reime leicht gemacht, dumme Idioten
Andai buscando que toas lleguen y se esperen
Du suchst, dass alle kommen und warten
Que por ser conocio toas se aferren mejor guarda silencio
Dass sie sich an dich klammern, weil du bekannt bist, besser halt die Klappe
Y escucha la J y la R decimo siempre la verda que les duele
Und hör dem J und dem R zu, die immer die Wahrheit sagen, die wehtut
Mi rap a calle siempre huele tu ya bajaste de level
Mein Rap riecht immer nach Straße, du bist im Level gefallen
Ahora deja que esto se eleve.
Lass das jetzt steigen.
Fueron quienes dieron el dinero
Sie waren es, die das Geld gaben
Y ahora perdieron su fuerza
Und jetzt haben sie ihre Kraft verloren
Antes de hablar de esto escuchalo y piensa
Bevor du darüber sprichst, hör zu und denk nach
Ahora chequea quien te aplasta la confianza
Jetzt prüf, wer dein Vertrauen zerstört






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.