Con Los Ojos Del Hip Hop - Gran Rah feat. Oss traduction en allemand

Con Los Ojos Del Hip Hop

You Gran Rah eh' el Hip Hop
Yo soy el Hip Hop
Nosotros somos el Hip Hop.

Gran Rah:
Yo te he visto man, jardinero de tristezas a flor de piel
Y es que era un don nadie
Que se convertía en alguien con sus frases y sus clases
Hoy te he visto en la cima de la cordillera de Los Andes
Prometiste que jamás dejarías de escribir
Ya he visto muchas putas que quieren alejarte de mi
Tuviste que decidir entre rapear o morir
No permitiré que ninguna droga fea te aleje del mic (Ouu si)
Hace falta una dosis de crisis MC
El rap es la única que droga que libera tu psiquis en fin
Hay de mi sin ti, hay de mi sin weed
Hay de mi hay di de remoto bin su fin que si
Se que necesitas sexo, amor, calor
Pero el corazón es un iman del dolor
(Eh yo) yo lo veo todo con los ojos del Hip Hop
Pero lo mejor a sido ver al Sergio convertirse en yo.

(ElOss)

Yo soy parte de ti, tú de mi aunque no lo notes
Todo es un frenesí, lo entiendes siendo MC ¿me oyes?
Lo ví con los ojos del alma cuando hacía falta
Y todo cambia
Y entendió como levantar palmas sin armas
Nada es sorpresa, yo cumplí mi promesa
Beso a la realeza frente a un niño ciego de cerveza
Se te perdió la cabeza por mi no se si feliz lo siento así
Cuando miro con mi mismo iris
Entrego nota para lo que nota
Aunque no me note escucho sus palabras y noto como flota
La vida no dota de talentos solo brota
Yo le regalé la paz de morir sin sacarse las botas
Yo estuve ahí cuando el mundo se apagó
Me bañé en las cascadas de licor de su esofago, yo
Lo veo todo con los ojos del Hip Hop
Pero lo mejor ha sido ver al Oscar convertirse en yo.

Hep Hap
Hagamos de todas las voces una sola voz
Hep Hap
Hagamos de todas las voces una sola voz
Hep Hap
Hagamos de todas las voces una sola voz
Hep Hap
Hagamos de todas las voces una sola voz

Qué esperas?
Te vi llorar
Pues respira
Al fin verás -con los ojos del rap
Tu sabrás -y vencerás -repacerás
Al fin serás -digno del rap (Gran Rah)

Sé que muchos traicioneros me cambiaron por dinero
Y aquí estoy, a donde vas yo voy
Así seremos uno en todo sitio a donde quieras que vayas te sigo
Serás el mejor esta el Oscar y el micro de testigo
Yo veo tu alma ebria paso penas tristezas, histerias etc, etc
Pero el dolor no se abrevia (no)
Más de un oyente fue y te dijo
"Lo que te pasa ti me pasa a mi y ya somos 2"
Así que fluye fluye que yo fluyo fluyo por tus venas
Bienveni'o a una carcel de barrotes de aire, de agua y tierra
Yo sé que tu libertad suena a la hecha de papeles
Sin condena, sin cadena
Solo un cable de XLR
Yo sé que eres el mago del tiempo
Los relojes te persiguen pero tu escribiendo versos y yo
Yo lo veo todo con los ojos del Hip Hop
Pero lo mejor ha sido ver al Sergio convertirse en yo.

Si el amor va pa'l mundo la rotación el beso mas profundo
Quizás sexo sin condón mmm mañana mejor y punto
Yo le hago apoyo, él me apoya y ya no hay rollo
Senta'o haciendo humo en forma de argollas fumo
Yo soy la mano que mese su craneo
El amor es fatuo no seai patu'o no es tan mutuo
Muchos me alejaron de su lado
No hay mejor compañía pal día a día
Que el que te mantiene enamorado
Y eso es esto, eres tu soy yo y el resto
Te vi caminar por el desierto pasos falsos y muertos
Quise revivir a varios, maté a otros
Discos recopilatorios hace años pura fe en nosotros
Y ahora dime lo que eres lo que soy lo que somos
¿Qué es lo que quieres para el hoy? tu vida en tomos
Yo lo veo todo con los ojos del Hip Hop
Pero lo mejor ha sido ver al Oscar convertirse en yo.

Hep Hap
Hagamos de todas las voces una sola voz
Hep Hap
Hagamos de todas las voces una sola voz
Hep Hap
Hagamos de todas las voces una sola voz
Hep Hap
Hagamos de todas las voces una sola voz

Qué esperas?
Te vi llorar
Pues respira
Al fin verás -con los ojos del rap
Tu sabrás -y vencerás -repacerás
Al fin serás -digno del rap

Mit den Augen des Hip Hop

Du, Gran Rah, äh, der Hip Hop
Ich bin der Hip Hop
Wir sind der Hip Hop.

Gran Rah:
Ich habe dich gesehen, Mann, Gärtner der Traurigkeiten, die unter die Haut gehen
Und es war ein Niemand
Der durch seine Phrasen und seine Klasse zu jemandem wurde
Heute habe ich dich auf dem Gipfel der Anden gesehen
Du hast versprochen, dass du niemals aufhören würdest zu schreiben
Ich habe schon viele Schlampen gesehen, die dich von mir wegbringen wollen
Du musstest dich entscheiden, zwischen Rappen oder Sterben
Ich werde nicht zulassen, dass irgendeine hässliche Droge dich vom Mikrofon fernhält (Oh ja)
Es braucht eine Dosis Krise, MC
Rap ist die einzige Droge, die deine Psyche befreit, letztendlich
Was wäre ich ohne dich, was wäre ich ohne Weed
Was wäre ich, ach, was wäre ich ohne ein fernes Ziel, na wenn schon
Ich weiß, dass du Sex, Liebe, Wärme brauchst
Aber das Herz ist ein Magnet für Schmerz
(Äh, yo) Ich sehe alles mit den Augen des Hip Hop
Aber das Beste war, zu sehen, wie Sergio zu mir wurde.

(ElOss)

Ich bin ein Teil von dir, du von mir, auch wenn du es nicht bemerkst
Alles ist ein Rausch, du verstehst es, wenn du ein MC bist, hörst du mich?
Ich sah es mit den Augen der Seele, als es nötig war
Und alles ändert sich
Und er verstand, wie man Hände ohne Waffen erhebt
Nichts ist eine Überraschung, ich habe mein Versprechen gehalten
Ich küsse die Königin vor einem Kind, das blind von Bier ist
Du hast den Kopf wegen mir verloren, ich weiß nicht, ob ich glücklich bin, ich fühle es so
Wenn ich mit meiner eigenen Iris schaue
Ich liefere Noten für das, was auffällt
Obwohl er mich nicht bemerkt, höre ich seine Worte und merke, wie er schwebt
Das Leben stattet nicht mit Talenten aus, es sprießt nur
Ich schenkte ihm den Frieden, zu sterben, ohne die Stiefel auszuziehen
Ich war da, als die Welt unterging
Ich badete in den Schnaps-Wasserfällen seiner Speiseröhre, ich
Ich sehe alles mit den Augen des Hip Hop
Aber das Beste war, zu sehen, wie Oscar zu mir wurde.

Hep Hap
Lasst uns aus allen Stimmen eine einzige Stimme machen
Hep Hap
Lasst uns aus allen Stimmen eine einzige Stimme machen
Hep Hap
Lasst uns aus allen Stimmen eine einzige Stimme machen
Hep Hap
Lasst uns aus allen Stimmen eine einzige Stimme machen

Worauf wartest du?
Ich sah dich weinen
Nun atme
Endlich wirst du sehen – mit den Augen des Rap
Du wirst es wissen – und siegen – du wirst rappen
Endlich wirst du – des Rap würdig sein (Gran Rah)

Ich weiß, dass mich viele Verräter für Geld eingetauscht haben
Und hier bin ich, wohin du gehst, gehe ich
So werden wir eins sein, überall, wohin du gehen willst, ich folge dir
Du wirst der Beste sein, Oscar und das Mikrofon sind Zeugen
Ich sehe deine betrunkene Seele, voller Leid, Trauer, Hysterie usw., usw.
Aber der Schmerz wird nicht abgekürzt (nein)
Mehr als ein Zuhörer kam und sagte dir
"Was dir passiert, passiert mir, und jetzt sind wir schon zwei"
Also fließe, fließe, denn ich fließe, fließe durch deine Venen
Willkommen in einem Gefängnis aus Luft-, Wasser- und Erdgitterstäben
Ich weiß, dass deine Freiheit nach der aus Papieren klingt
Ohne Verurteilung, ohne Kette
Nur ein XLR-Kabel
Ich weiß, dass du der Magier der Zeit bist
Die Uhren verfolgen dich, aber du schreibst Verse, und ich
Ich sehe alles mit den Augen des Hip Hop
Aber das Beste war, zu sehen, wie Sergio zu mir wurde.

Wenn Liebe in die Welt geht, ist die Rotation der tiefste Kuss
Vielleicht Sex ohne Kondom, mmm, morgen ist besser, und Punkt
Ich unterstütze ihn, er unterstützt mich, und es gibt kein Problem
Sitzend, Rauch in Form von Ringen machend, rauche ich
Ich bin die Hand, die seinen Schädel wiegt
Liebe ist vergänglich, sei nicht frech, sie ist nicht so gegenseitig
Viele haben mich von seiner Seite entfernt
Es gibt keine bessere Gesellschaft für den Alltag
Als die, die dich verliebt hält
Und das ist es, du bist es, ich bin es, und der Rest
Ich sah dich durch die Wüste gehen, falsche und tote Schritte
Ich wollte einige wiederbeleben, ich tötete andere
Sammelalben, jahrelang reiner Glaube an uns
Und jetzt sag mir, was du bist, was ich bin, was wir sind
Was willst du für heute? Dein Leben in Bänden
Ich sehe alles mit den Augen des Hip Hop
Aber das Beste war, zu sehen, wie Oscar zu mir wurde.

Hep Hap
Lasst uns aus allen Stimmen eine einzige Stimme machen
Hep Hap
Lasst uns aus allen Stimmen eine einzige Stimme machen
Hep Hap
Lasst uns aus allen Stimmen eine einzige Stimme machen
Hep Hap
Lasst uns aus allen Stimmen eine einzige Stimme machen

Worauf wartest du?
Ich sah dich weinen
Nun atme
Endlich wirst du sehen – mit den Augen des Rap
Du wirst es wissen – und siegen – du wirst rappen
Endlich wirst du – des Rap würdig sein