Paroles et traduction Grand Daddy I.U. - Dominos
Aight,
let's
go...
Ладно,
поехали...
What's
your
response
to
the
MC's
down
there
on
the
corner,
man
Как
ты
отреагируешь
на
MC
там,
на
углу,
чувак
Talkin
about
doin
you
somethin,
man
Говорю
о
том,
чтобы
сделать
тебе
кое-что,
чувак
What's
up
with
that?
Что
с
этим
такое?
First
of
all,
man
Прежде
всего,
мужчина
No
MC
in
the
world
can
get
with
this,
gee
Ни
один
МС
в
мире
не
справится
с
этим,
ну
и
дела
Yeah,
I
know
that,
but
you
know
Да,
я
знаю
это,
но
ты
знаешь
Well,
this
guy
is
talkin
that
foolishness
Что
ж,
этот
парень
несет
такую
чушь
I
tell
you
what,
gee
Вот
что
я
тебе
скажу,
ну
и
дела
Yo,
line
em
up
Йоу,
построй
их
в
ряд
Turn
on
your
radio,
here
we
go
again
Включи
свое
радио,
и
мы
снова
начинаем
It's
time
for
the
U
to
flow
again
Пришло
время
U
снова
потечь
Mellow
and
smooth,
blowin
cool
like
a
summer
breeze
Мягкий
и
гладкий,
дующий
прохладно,
как
летний
бриз.
Just
like
leaves
from
the
trees,
you
dumb
MC's
Прямо
как
листья
с
деревьев,
вы,
тупые
МС.
Are
gone
with
the
wind
Унесенные
ветром
When
I
blow,
you'll
all
end
Когда
я
взорвусь,
вам
всем
придет
конец
So
fasten
your
seatbelt,
sit
back
and
hold
on
Так
что
пристегни
ремень
безопасности,
сядь
поудобнее
и
держись
Brace
yourself
and
prepare
to
get
rolled
on
Соберитесь
с
духом
и
приготовьтесь
к
тому,
чтобы
прокатиться
дальше
And
I'ma
take
it
to
your
death
И
я
отнесу
это
к
твоей
смерти
Watch
you
scream
till
your
very
last
breath
Смотреть,
как
ты
кричишь
до
самого
последнего
вздоха
I
get
vexed
and
explode
like
a
bomb
Я
раздражаюсь
и
взрываюсь,
как
бомба
Catchin
more
bodies
than
Vietnam
Ловлю
больше
трупов,
чем
во
Вьетнаме
The
mic's
a
fuse,
and
my
brain
is
the
dynamite
Микрофон
- это
запал,
а
мой
мозг
- динамит.
Ignitin
when
type
MC's
keep
tryin
to
write
Зажигаюсь,
когда
набираю
MC,
продолжаю
пытаться
писать
Rhymes
like
U
Рифмы,
подобные
Тебе
You
can't
swing
it,
you're
doo-doo
Ты
не
можешь
размахивать
им,
ты
ду-ду
Talkin
a
lotta
stuff,
but
that's
not
enough
Болтаешь
много
чего,
но
этого
недостаточно
It
takes
action,
and
you
ain't
got
enough
Это
требует
действий,
а
у
тебя
их
недостаточно
So
when
you
come,
bring
a
army
Так
что,
когда
ты
придешь,
приведи
с
собой
армию
Even
your
mommy,
and
you
still
can't
harm
me
Даже
твоя
мамочка,
и
ты
все
еще
не
можешь
причинить
мне
вред
Cause
fake
MC's,
enemies,
and
foes
Потому
что
фальшивые
МС,
враги
и
недруги
I
just
smack
em
and
watch
em
fall
like
dominos
Я
просто
шлепаю
их
и
смотрю,
как
они
падают,
как
костяшки
домино
(Back-slap
ya
all
down
like
y'all
were
dominos)-->
Slick
Rick
(Шлепаю
вас
всех
по
спине,
как
будто
вы
все
были
костяшками
домино)
-->
Ловкий
Рик
Who's
the
smoothest,
that's
the
question
Кто
самый
ловкий,
вот
в
чем
вопрос
If
you
don't
know,
then
keep
guessin
Если
ты
не
знаешь,
тогда
продолжай
гадать
You're
not
sure?
Well,
here's
a
clue
Ты
не
уверен?
Что
ж,
вот
вам
подсказка
It's
one
letter
- the
U
Это
одна
буква
- U
My
technique
and
talent
perplexes
Моя
техника
и
талант
ставят
в
тупик
While
my
rhyme
flexes
from
here
to
Texas
В
то
время
как
моя
рифма
изгибается
отсюда
до
Техаса
Handsome
and
tall
Красивый
и
высокий
You
wanna
battle?
Come
one,
come
all
Ты
хочешь
сразиться?
Приходите
один,
приходите
все
I
crush
your
world
while
your
girlfriend
swings
low
Я
разрушаю
твой
мир,
в
то
время
как
твоя
девушка
низко
качается
Get
with
this?
Yo,
I
don't
think
so
Смириться
с
этим?
Йоу,
я
так
не
думаю
So
take
a
step
to
the
back
Так
что
сделай
шаг
назад
What,
is
you
stupid,
or
is
it
crack?
Что,
ты
тупой,
или
это
крэк?
My
brain
flows
and
grows
like
a
embryo
Мой
мозг
течет
и
растет,
как
эмбрион
Suckers
are
frontin,
but
they
don't
really
know
Лохи
притворяются,
но
на
самом
деле
они
не
знают
What
damagin
a
mic's
about
Из-за
чего
портится
микрофон
1-2-3
strikes
- you're
out
1-2-3
удара
- ты
выбываешь
What
I
recite
will
ignite
like
sulfur
То,
что
я
декламирую,
воспламенится,
как
сера
Bite
- you
might
catch
a
ulcer
Укус
- вы
можете
подхватить
язву
So
take
this
advice
for
your
personal
safety
Так
что
воспользуйтесь
этим
советом
для
вашей
личной
безопасности
Drop
your
mic
and
get
the
hell
away
from
me
Брось
свой
микрофон
и
убирайся
от
меня
к
черту
Cause
enemies
and
foes
Порождать
врагов
и
недругов
I
just
smack
em
and
watch
em
fall
like
dominos
Я
просто
шлепаю
их
и
смотрю,
как
они
падают,
как
костяшки
домино
Nice
and
easy,
yeah,
that's
how
it
ought
to
be
Красиво
и
легко,
да,
так
и
должно
быть
If
it
ain't
smooth,
it
ain't
raw
to
me
Если
это
не
гладко,
то
для
меня
это
не
сыро.
Give
me
a
mellow
beat
and
a
bassline
Дай
мне
мягкий
ритм
и
басовую
линию
Rhymes
combined
make
you
move
your
waistline
Рифмы
в
сочетании
заставляют
вас
двигать
своей
талией
So
listen
as
the
rhyme
is
said
Так
что
слушайте,
как
говорится
в
рифме
But
you
don't
have
to
dance,
just
bop
your
head
Но
тебе
не
обязательно
танцевать,
просто
покачай
головой
Daddy
U's
as
smooth
as
smooth
can
get
Папочка,
ты
такой
гладкий,
каким
только
может
быть
гладкий
Bodies
movin,
it
proves
that
the
groove's
a
hit
Тела
движутся,
это
доказывает,
что
грув
- это
хит
A
vocal
tone
don't
get
no
crisper
Вокальный
тон
не
становится
четче
Loud
and
clear
even
if
I
whisper
Громко
и
ясно,
даже
если
я
шепчу
So
give
me
a
slow
pace,
beat
with
a
low
bass
Так
что
давай
мне
медленный
темп,
бей
низкими
басами.
And
pass
the
mic
and
I
ain't
goin
no
place
И
передай
микрофон,
и
я
никуда
не
уйду.
I
won't
fatigue,
take
a
pause,
or
retire
Я
не
устану,
не
возьму
паузу
и
не
уйду
на
покой
Energy
flows
to
me
from
a
microphone
wire
Энергия
течет
ко
мне
по
проводу
микрофона
Soon
as
it's
plugged
up,
couples
are
hugged
up
Как
только
он
подключен,
пары
обнимаются
Touch
the
U?
Boy,
you
must
be
drugged
up
Прикоснуться
к
U?
Парень,
ты,
должно
быть,
накачан
наркотиками
Cause
fake
MC's,
enemies,
and
foes
Потому
что
фальшивые
МС,
враги
и
недруги
I
just
smack
em
and
watch
em
fall
like
dominos
Я
просто
шлепаю
их
и
смотрю,
как
они
падают,
как
костяшки
домино
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Greely, Ray Bonneville
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.