Paroles et traduction Grand Funk Railroad - Walk Like a Man (You Can Call Me Your Man)

Walk Like a Man (You Can Call Me Your Man)

Walk like a man
And talk like a man
Walk like a man, baby
You can call me your man

A little girl asked me what am I gonna do
When I get old and blue and worn clear through
And I said by that time I'm gonna be in my prime
I'm gonna strut like a cock until I'm 99

I'm gonna walk like a man
And talk like a man
Walk like a man, baby
You can call me your man

Sometimes I feel it's getting late
In life all that settling down can wait
Till my routine days all seem the same
Right now I've got to get on out
I've gotta make my day

I'm gonna walk like a man
And talk like a man
Walk like a man, baby
You can call me your man

Walk like a man
And talk like a man
Walk like a man baby
You can call me your man

Шагай как мужчина (Можешь звать меня своим)

Шагай как мужчина,
И говори как мужчина.
Шагай как мужчина, детка,
Можешь звать меня своим.

Маленькая девочка спросила меня, что я буду делать,
Когда стану старым, немощным и совсем изношенным.
А я сказал, что к тому времени буду в самом расцвете сил,
Буду ходить с гордо поднятой головой, пока мне не стукнет 99.

Я буду шагать как мужчина,
И говорить как мужчина.
Шагай как мужчина, детка,
Можешь звать меня своим.

Иногда мне кажется, что время уходит,
В жизни все эти женитьбы могут подождать.
Пока мои рутинные дни не станут похожи один на другой.
А сейчас я должен идти,
Я должен сделать свой день.

Я буду шагать как мужчина,
И говорить как мужчина.
Шагай как мужчина, детка,
Можешь звать меня своим.

Шагай как мужчина,
И говори как мужчина.
Шагай как мужчина, детка,
Можешь звать меня своим.