Paroles et traduction Grand Puba - 360 (What Goes Around)

360 (What Goes Around)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
There's just one thing I wanna say
The reel, to reel, to reel, to reel, yo
There's just one thing I wanna say
Copy, copy, copy, copy, copy

There's just one thing I wanna say
We gonna hit it down like this, y'all know the flav
There's just one thing I wanna say
Uhh, Alamo, is you wit me?

What goes around comes back around again
Stud Doogie, is you wit me?
What goes around comes back around again
S.O.S., is you wit me?

What goes around comes back around again
Yo this how we gon' bust it down, yo you know the flavor
What goes around comes back around again
You know what time is it, check it yo, this how we flow

Here comes the Puba and you know I won't fake it
Usually bust records on gettin' butt naked
Made for the Benzi, drive a nigga skins he
Pump the tape, grab your dick, get with the Puba frenzy

C'mon honey sing, don't you, try to eject
Slow down's what you say, once my joint gets erect
Some try to copy but they just can't sketch it
Some try to follow but they just can't catch it

With the boom, boom tap, yeah alla dat
Huh, I'm livin' fat, me fall off, there'll be none of that
See who's the one to flip it? Quick to tell a nigga to zip it
Stud drink the 40 'cause we ain't got time to sip it

Grand Puba got body
Kick some of them, some of those and some yardies
As dope as they come, suckers sing or hum
Don't try to step to this, you know your shit is slum

First batter up well here's the pitch, it's a curve
Second batter up because the first got served
The one who arouse, as I browse for a blouse
Kick styles by the piles, as I leave a trail for miles

Skins when I please, hit from here to Tel Aviv
I'm gettin' G's, no more time for the line of free cheese
Here's the four one one hon, the one who gets the job done
I know you know the flavor of the Puba

What goes around comes back around again
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Na-nah, nah, nah nah, this how we bump it yo)
What goes around comes back around again
(Yaknahmsayin'? Big Jeff in the house, we gon' move it like this)

What goes around comes back around again
(Ha hah, Baby Pop, Baby Pop in the house)
(Bust how we bust it down)
What goes around comes back around again
(Y'all you know the flavor)
(Sincere Allah, check, check, check, check)

Okay, okay, okay, what more could I say?
Alamo get the boom and parlay, parlay
I'm far from the average, civilize the savage
When I'm low on protein I'm with the bean soup and cabbage

Skins on the diet, kick the flavor, 'cause a riot
Do a show and get the dough and then I'm off to the Hyatt
So tie me on the spliff, ain't no and's or if
And if you really wanna riff you just might end up playin' stiff

Girbauds hangin' baggy, Hilfiger on the top
Knapsack on the back, that's just my flavor Hobbes
As my man gives a zigga, zigga, watchin' three grow bigga, bigga
To Pos K, that's my nigga

Here goes the wreck, whaddayou expect?
If you wanna see some wreck, send cash, not a check
Grand Puba, more than a public figure
Quick to kick the bone up the butt of a golddigger

Now Tic-Tac-Toe means I hit three in a row
If I do a show then you better have my dough
Low, low, well, how low can you go?
Call on Grand Puba if you really need a pro

'Cause my shit's more rugged than G.I. Joe
Don't front honey, act like you know
Now big up to my Brooklyn mob
(Brooklyn, Brooklyn)
Big up to my Uptown mob
(Uptown, Uptown)

Now brothers wanna diss me 'cause it's my turn to burn
My best advice for the brothers is to sit back and learn
I don't diss nobody to be somebody
I just like to kick the flavor to make the people party

See all I'm sayin', is respect due
Those who tried to follow, sorry I left you
Grand Puba, Stud Doogie and Alamo
So if you ever want the flavor you know where to go
Now how we go, yeah, ha ha ha

The reel to reel, yeah yeah yeah, this is how we move it
You know the flavor, y'all know the flavor, you know the flavor
Here we go yo, and you don't stop
(Big up to all the people)
Big up, big up
Big Jeff hold tight, ha hah, ha hah
On and on y'all
Time to get gone
Word is bond

360 (Что вокруг, то и рядом)

Да, да, да, да, да
Хочу сказать лишь одно, детка
Катушка, катушка, катушка, катушка, эй
Хочу сказать лишь одно, крошка
Копия, копия, копия, копия, копия

Хочу сказать лишь одно, сладкая
Мы зажжем по полной, ты знаешь мой стиль
Хочу сказать лишь одно, милая
Э-э, Аламо, ты со мной?

Что посеешь, то и пожнешь, снова и снова
Стад Дуги, ты со мной?
Что посеешь, то и пожнешь, снова и снова
S.O.S., ты со мной?

Что посеешь, то и пожнешь, снова и снова
Вот как мы это сделаем, ты знаешь мой стиль
Что посеешь, то и пожнешь, снова и снова
Ты знаешь, какое сейчас время, проверь, вот как мы катим

Вот и Пуба, и ты знаешь, я не притворяюсь
Обычно выпускаю хиты, раздеваясь догола
Создан для Бенца, заставлю ниггера снять шкуру
Врубай кассету, хватай свой член, присоединяйся к безумию Пубы

Давай, милая, пой, не пытайся выключить
Помедленнее, говоришь ты, как только мой кореш встает
Некоторые пытаются копировать, но у них не получается
Некоторые пытаются угнаться, но им это не по плечу

С бум, бум, тап, да, все это
Ха, я живу богато, я не свалюсь, такого не будет
Посмотри, кто тут главный, быстро заставлю ниггера замолчать
Стад, пей сорок градусов, потому что у нас нет времени смаковать

У Гранд Пубы есть тело
Вышибу некоторых из них, некоторых из тех и некоторых ямайцев
Насколько они круты, лохи поют или гудят
Не пытайся со мной тягаться, ты знаешь, твое дерьмо - отстой

Первый на подаче, вот подача, это крученый
Второй на подаче, потому что первого обслужили
Тот, кто возбуждает, пока я ищу блузку
Выдаю стили кучами, оставляя след на мили

Красотки, когда мне угодно, отсюда и до Тель-Авива
Я получаю деньги, больше нет времени на халяву
Вот четыре один один, дорогая, тот, кто делает дело
Я знаю, ты знаешь вкус Пубы

Что посеешь, то и пожнешь, снова и снова
(Да, да, да, да)
(На-на, на, на-на, вот как мы качаем)
Что посеешь, то и пожнешь, снова и снова
(Понимаешь? Большой Джефф в доме, мы будем двигаться вот так)

Что посеешь, то и пожнешь, снова и снова
(Ха-ха, Малыш Поп, Малыш Поп в доме)
(Качаем, как мы качаем)
Что посеешь, то и пожнешь, снова и снова
(Вы все знаете вкус)
(Искренний Аллах, проверь, проверь, проверь, проверь)

Хорошо, хорошо, хорошо, что еще я могу сказать?
Аламо, возьми бум и играй, играй
Я далек от среднего, цивилизую дикаря
Когда мне не хватает белка, я ем суп с фасолью и капусту

Красотки на диете, выдаю вкус, потому что бунт
Делаю шоу, получаю деньги, а потом я уезжаю в Хайатт
Так что забей мне косяк, никаких "и" или "если"
А если ты действительно хочешь поспорить, ты можешь закончить, играя в мертвеца

Girbauds висят мешковато, Hilfiger сверху
Рюкзак на спине, это просто мой стиль, Хоббс
Пока мой чувак делает зигга, зигга, наблюдая, как трое становятся больше, больше
Пос К, это мой нигга

Вот и крушение, чего ты ожидала?
Если хочешь увидеть крушение, пришли наличные, а не чек
Гранд Пуба, больше, чем публичная фигура
Быстро пну под зад золотоискательницу

Теперь крестики-нолики означают, что я выбил три подряд
Если я делаю шоу, то у тебя лучше бы были мои деньги
Низко, низко, ну, насколько низко ты можешь пасть?
Звони Гранд Пубе, если тебе действительно нужен профи

Потому что мое дерьмо крепче, чем G.I. Joe
Не притворяйся, милая, делай вид, что знаешь
Теперь большой привет моей банде из Бруклина
(Бруклин, Бруклин)
Большой привет моей банде из Аптауна
(Аптаун, Аптаун)

Теперь братья хотят задиссить меня, потому что моя очередь жечь
Мой лучший совет для братьев - сидеть сложа руки и учиться
Я никого не диссю, чтобы быть кем-то
Мне просто нравится выдавать вкус, чтобы люди веселились

Видите, все, что я говорю, это должное уважение
Те, кто пытался следовать, извините, я вас оставил
Гранд Пуба, Стад Дуги и Аламо
Так что если вам когда-нибудь понадобится вкус, вы знаете, куда идти
Вот как мы делаем, да, ха-ха-ха

Катушка к катушке, да, да, да, вот как мы двигаемся
Вы знаете вкус, все вы знаете вкус, вы знаете вкус
Поехали, и вы не останавливаетесь
(Большой привет всем людям)
Большой привет, большой привет
Большой Джефф, держись, ха-ха, ха-ха
Вновь и вновь, все вы
Время уходить
Слово - закон