Paroles et traduction Grand Puba - Who Makes the Loot?

Who Makes the Loot?

* Dj cut n scratch: "everybody's talkin bout the" * (grand puba)

[Grand puba maxwell]
Bust it.
Who makes the loot? (grand puba)
Who makes the loot?
Who makes the loot? (grand puba)
Well who makes the loot? bust it

Goodness grief, let me lighten up the brief
Honies spell grand puba when they wanna spell relief
Who is the man, more than a hundred grand?
Give a pound to a friend, put a tool to a clown
Damn, bang bang bang, jimmy coco puff
Who is the one who gives you nuff?
Don't answer, here comes the flavor
And you wanna ask what grand puba gave ya?
Some dope shit, some real live shit
Puba is the one who's givin fits
A new style, new style, are you ready for this type?
Now i rock hip, everybody's rockin hype
On the very down low you might see me at a show
If the show ain't for dough then you won't see the bro
The grand man, just as usual
But let me slow down, cause i know i'm confusin y'all

* Dj cut n scratch: "everybody's talkin bout the" * (grand puba)

[Grand puba maxwell]
Bust it we gon' move on like this
I once caught a bid, i never hit skid
Never date a girl if the girl got a kid
Nah, poppa's got a brand new bag
And i never hit skins once they sag
Guy says groovy, you like to see a movie?
Stick it in easy, it comes back greasy
First to tell you _slow down_
But be the second to take you uptown
I won't fall or fumble, trip stagger or stumble
Not a soft sucker but i still come humble
The next candidate, who holds all the weight
It ain't him or him, you better get the story straight
Ron stud is my dj makes the girl feel like it's foreplay
Comin like a bull, so you better yell ole
Here is the one, i shine like the sun
You get too close, you might get done

Yeah.
Funky
Ain't nuttin but funky
It's just funky
Aiyyo check this out
The right type of hype
This how we gon' move it for the 90's and the year 2000
Check it out
Do the knowledge, this ain't no loop
This is some real live funky funky get down on the get down
And i'm flowin to this type of hype
The bass player's real, the drummer's real
The bass player's real, and the drummer's real
Word is bond
We got the guitars, everything is live
Knahmsayin?
Year 2000, it ain't just a simple loop, so don't get souped
As we hit it with the brand new heavies
Yeah

Кто делает добычу?

* Dj режет и царапает: "все говорят о" * (Grand Puba)

[Grand Puba Maxwell]
Давай.
Кто делает добычу? (Grand Puba)
Кто делает добычу?
Кто делает добычу? (Grand Puba)
Ну, кто делает добычу? Давай!

Боже мой, позволь мне прояснить ситуацию.
Красотки пишут Grand Puba, когда хотят облегчения.
Кто этот мужчина, больше чем сто тысяч?
Даст фунт другу, приставит пушку к клоуну.
Черт, бах-бах-бах, Джимми Коко Пафф.
Кто тот, кто дает тебе достаточно?
Не отвечай, вот и изюминка.
И ты хочешь спросить, что Grand Puba тебе дал?
Крутую тему, настоящую живую тему.
Puba - это тот, кто устраивает движуху.
Новый стиль, новый стиль, ты готова к такому типу?
Сейчас я качаю хип-хоп, все качают хайп.
На самом дне ты можешь увидеть меня на шоу.
Если шоу не за деньги, то ты не увидишь братана.
Великий человек, как обычно.
Но позволь мне притормозить, потому что я знаю, что запутываю тебя.

* Dj режет и царапает: "все говорят о" * (Grand Puba)

[Grand Puba Maxwell]
Давай, продолжим в том же духе.
Однажды меня поймали, но я не упал.
Никогда не встречайтесь с девушкой, если у нее есть ребенок.
Нет, у папочки новая сумка.
И я никогда не связываюсь с теми, кто прогибается.
Парень говорит классно, хочешь посмотреть фильм?
Вставляй аккуратно, вернется смазанным.
Первый, кто скажет тебе _притормози_
Но второй, кто отвезет тебя в центр.
Я не упаду, не споткнусь, не запнусь и не уйду.
Не тюфяк, но все равно прихожу скромным.
Следующий кандидат, кто же обладает всей этой силой?
Это не он и не он, ты должна знать правду.
Рон Стад - мой диджей, заставляет девушку чувствовать себя так, будто это прелюдия.
Иду как бык, так что лучше кричи "оле".
Вот он я, сияю как солнце.
Подойдешь слишком близко, можешь сгореть.

Да.
Фанково.
Ничего кроме фанка.
Это просто фанк.
Эй, послушай это.
Правильный тип движа.
Вот как мы будем двигаться в 90-е и 2000-е.
Зацени.
Включи мозг, это не петля.
Это настоящий живой фанк, фанк, давай, давай.
И я теку в этом потоке.
Басист настоящий, барабанщик настоящий.
Басист настоящий, и барабанщик настоящий.
Клянусь.
У нас есть гитары, все по-настоящему.
Понимаешь?
2000 год, это не просто петля, так что не ведись.
Встречайте новый хит.
Да!