Paroles et traduction Grandmaster Flash & The Furious Five - The Adventures of Grandmaster Flash On the Wheels of Steel - Extended Mix
You
say
one
for
the
trouble
Ты
говоришь
один
за
беспокойство
Two
for
the
time
Два
на
время.
Come
on
girls
let
rock
that
Ну
же
девочки
давайте
раскачаем
это
Fab
Five
Freddie
told
me
everybody's
fly
ФАБ
пять
Фредди
сказал
мне
что
все
под
кайфом
DJ's
spinnin'
I
said,
my
my
Кружение
ди-джея
спасает
мой
разум.
Flash
is
fast
Вспышка
быстрая
Flash
is
fast
Вспышка
быстрая
Flash
is
fast
Вспышка
быстрая
Flash
is
cool
Вспышка
это
круто
Francois
sez
fas,
Flashe'
no
do
Франсуа
sez
fas,
Flashe
' no
do
You
say
one
for
the
trouble
Ты
говоришь
один
за
беспокойство
Two
for
the
time
Два
на
время.
Come
on
girls
let
rock
that
Давайте
девочки
давайте
раскачаем
это
Grandmaster,
cut
faster
Гроссмейстер,
режь
быстрее!
Grandmaster,
cut
faster
Гроссмейстер,
режь
быстрее!
Grandmaster,
cut,
cut,
cut
faster
Гроссмейстер,
режь,
режь,
режь
быстрее!
Grandmaster,
Grandmaster,
cut
faster
Гроссмейстер,
гроссмейстер,
режь
быстрее!
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй!
Everybody
say
one
Все
скажите
раз
One,
Flash
one
time
Раз,
вспышка
один
раз
Everybody
say
two
Все
говорят
два
Two,
Flash
two
times
Два,
вспышка
два
раза.
Three,
Flash
three
times
Три,
вспышка
три
раза.
Four,
Flash
four
times
Четыре,
вспышка
четыре
раза.
Taurus
is
my
zodiac
sign
Телец-мой
знак
зодиака.
Scorpio,
my
name
is
right
here
Скорпион,
мое
имя
прямо
здесь.
And
King
Creole
И
Король
Креол
And
Gra-
gra-
gra-
gra-
Grandmaster
Flash
cuts
so
on
И
Гра
- Гра
- Гра
- Гра-гроссмейстер
вспышка
режет
так
далее
His
zodiac
sign
is
Capricorn
Его
знак
зодиака-Козерог.
Why
don't
you
tell
me
a
story?
Почему
бы
тебе
не
рассказать
мне
историю?
Please
tell
me
a
story
too
Пожалуйста,
расскажи
мне
тоже
историю.
You
know,
I
think
I'll
tell
you
the
story
of
my
life
Знаешь,
я,
пожалуй,
расскажу
тебе
историю
своей
жизни.
I
wanna
hear
too
Я
тоже
хочу
услышать.
I
was
born
in
North
Dakota
a
long
time
ago,
see
Я
родился
в
Северной
Дакоте
давным-давно.
And
now
I'm
lucky
enough
to
be
here
with
you
И
теперь
мне
повезло
быть
здесь
с
тобой.
Yeah,
but
what
happened
in
between?
Да,
но
что
произошло
между
ними?
Yeah,
what
else
happened?
Да,
что
еще
произошло?
Well,
it
went
pretty
much
like
this.
Что
ж,
все
было
примерно
так.
Aha,
ha,
ha,
ha
Ага,
ха,
ха,
ха
The
official
adventures
of,
Flash
Официальные
приключения
Флэша
Ohhh,
ha,
ha,
ha
О-О
- О,
Ха
- ха
- ха
Hey,
hey,
everybody
say
ho
(ho)
Эй,
эй,
все
говорят
хо
(хо).
Say
ho,
ho
(ho,
ho)
Скажи
"хо-хо"
(хо-хо).
Say
disco
(disco)
Скажи
диско
(диско)
Say
party
(party)
Скажи
party
(party)
All
the
ladies,
Все
дамы...
All
the
in
the
house
say
ow
(ow)
Все
в
доме
говорят:
ай
(ай).
Say
ow
(ow)
Скажи
" ау
"(ау).
Everybody
come
on
Все,
давайте!
Say
somebody,
anybody,
everybody
scream!
(Ooooo)
Скажите,
кто-нибудь,
кто-нибудь,
все
кричите!
Hey
bro
I
got
somethin'
that'll
blow
ya
mind!
Эй,
братан,
у
меня
есть
кое-что,
что
сведет
тебя
с
ума!
Ha,
ha,
ha,
ha
Ха-ха-ха-ха
Get
ya
hands
off
that
girl!
Убери
руки
от
этой
девчонки!
Creole,
Creole!
Креол,
Креол!
Hey,
ha,
ha,
ha,
ha!
Эй,
ха-ха-ха-ха!
Alright,
where's
Vicious
Lee?
Ладно,
где
злобный
ли?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Melvin Glover, Sylvia Robinson, George Jackson, Jigg Chase
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.