Paroles et traduction Granger Smith - Country & Ya Know It (feat. Earl Dibbles Jr.)

Country & Ya Know It (feat. Earl Dibbles Jr.)

If you got a can ring on every back left pocket
And Bass Pro′s where you do most your shoppin'
If work boots walk to a John Deere office
It′s safe to say you're in the right crowd
If you're a back road runner
Your trucks got mudders
If Earnhardt 3′s still your favorite number
If your neck′s red then let's pour another
′Cause hell yeah, we oughta be proud
If you're country and ya know it raise a beer
If you′re country and ya know it raise a beer
If you're country and ya know it
And you ain′t afraid to show it
If you're country and ya know it raise a beer
If you strum a flat top out on a back porch
If you keep your ball cap stored on the dashboard
And if going fishin' is your definition of fun
It′s good to know I ain′t the only one
If you're country and ya know it raise a beer
If you′re country and ya know it raise a beer
If you'rе country and ya know it
And you ain′t afraid to show it
If you're country and ya know it raise a beer
Get ′еm up
I'm Earl Dibbles Jr and I'm a country boy
I got somethin′ to say too, listen up
If you live you out in the boonies
If you grew up in the sticks
I know you′re holdin' a cold one
And got a dip in your lip
But if you came from the city
And you′re hangin' around
Come on, just admit you′re one of us now
It don't matter where you′re from
It don't matter cause you're here
If you′re country and ya know it raise a beer
If you′re country and ya know it raise a beer
If you're country and ya know it raise a beer
If you′re country and ya know it
And you ain't afraid to show it
If you′re country and ya know it raise a beer
If you're country and ya know it raise a beer
If you′re country and ya know it raise a beer
If you're country and ya know it
And you ain't afraid to show it
If you′re country and ya know it raise a beer
And if your truck′s sittin' high ′cause you jacked it to the sky
If you're country and ya know it
YEE YEE!
Raise a beer

Деревенщина, и ты это знаешь (при участии Эрла Дибблса-младшего)

Если на каждом заднем левом кармане твоих джинсов отпечаток от банки,
И Bass Pro Shops — твой любимый магазин,
Если в твоих рабочих ботинках ты ходишь в офис John Deere,
Можно с уверенностью сказать, что ты в правильной компании, красотка.
Если ты гоняешь по просёлочным дорогам,
На твоём грузовике грязевая резина,
Если номер 3 Эрнхардта всё ещё твой любимый номер,
Если твоя шея красная, давай нальём ещё,
Потому что, чёрт возьми, да, мы должны этим гордиться.
Если ты деревенщина, и ты это знаешь, подними бокал,
Если ты деревенщина, и ты это знаешь, подними бокал,
Если ты деревенщина, и ты это знаешь,
И ты не боишься этого показать,
Если ты деревенщина, и ты это знаешь, подними бокал.
Если ты играешь на гитаре на заднем крыльце,
Если ты хранишь свою бейсболку на приборной панели,
И если рыбалка — это твоё представление о веселье,
Приятно знать, что я не один такой.
Если ты деревенщина, и ты это знаешь, подними бокал,
Если ты деревенщина, и ты это знаешь, подними бокал,
Если ты деревенщина, и ты это знаешь,
И ты не боишься этого показать,
Если ты деревенщина, и ты это знаешь, подними бокал.
Поднимайте бокалы!
Я Эрл Дибблс-младший, и я деревенский парень.
Мне тоже есть что сказать, послушайте.
Если вы живёте в глуши,
Если вы выросли в захолустье,
Я знаю, вы держите холодненькое,
И у вас жвачка за губой.
Но если вы приехали из города,
И вы здесь тусуетесь,
Давайте, просто признайтесь, что теперь вы один из нас.
Неважно, откуда вы,
Неважно, потому что вы здесь.
Если ты деревенщина, и ты это знаешь, подними бокал,
Если ты деревенщина, и ты это знаешь, подними бокал,
Если ты деревенщина, и ты это знаешь, подними бокал,
Если ты деревенщина, и ты это знаешь,
И ты не боишься этого показать,
Если ты деревенщина, и ты это знаешь, подними бокал.
Если ты деревенщина, и ты это знаешь, подними бокал,
Если ты деревенщина, и ты это знаешь, подними бокал,
Если ты деревенщина, и ты это знаешь,
И ты не боишься этого показать,
Если ты деревенщина, и ты это знаешь, подними бокал.
И если твой грузовик задрал нос к небу, потому что ты его задрал до небес,
Если ты деревенщина, и ты это знаешь,
ЙИ-ХА!
Подними бокал.