Paroles et traduction Granger Smith - Don't Listen to the Radio

Don't Listen to the Radio

If you like to drive fast
Don′t listen to the state trooper
If you like to drink slow
Don't listen to the bartender
If you don′t like the cold hard truth
Don't listen to the six o'clock news
Yeah, I′ve got a thing or two I′ve learned
Don't listen to the radio
If you′ve got your heart broke
Cause it always knows exactly what to play
You're bound to hear a love song
Remindin you that she′s gone
Cause you did her wrong and drove her away
So do what you do to get her outta your head you know
But wherever you go don't listen to the radio
If you like to light a smoke
Don′t listen to your mommas teachin
If you don't believe in god
Don't listen to the gospel preachin
If you′re happy with the world you see
Don′t listen to your t.v.
But let me tell you what I've learned from me and her
Don′t listen to the radio
If you've got your heart broke
Cause it always knows exactly what to play
You′re bound to hear a love song
Remindin you that she's gone
Cause you did her wrong and drove her away
So do what you do to get her outta your head you know
But wherever you go don′t listen to the radio
I've forgotten to remember
I've moved on to live without her
And had one little song take me back
So don′t listen to the radio
If you′ve got your heart broke
Cause it always knows exactly what to play
Yeah, you're bound to hear a love song
Remindin you she′s gone
Cause you did her wrong and drove her away
So do what you do to get her outta your head you know
But wherever you go
Don't listen to the radio
Don′t listen to the radio
Don't listen to the radio
Don′t listen to the radio
Don't listen to the radio
Don't, don′t, don′t listen to the radio
End

Не слушай радио

Если любишь быструю езду,
Не слушай гаишника.
Если любишь пить не спеша,
Не слушай бармена.
Если не любишь горькую правду,
Не слушай новости в шесть.
Да, я кое-чему научился,
Не слушай радио.
Если у тебя разбито сердце,
Потому что оно всегда знает, что играть.
Ты обязательно услышишь песню о любви,
Напоминающую, что ты ушла.
Потому что я обидел тебя и прогнал.
Так что делай, что хочешь, чтобы выкинуть тебя из головы, знаешь ли,
Но куда бы ты ни шла, не слушай радио.
Если любишь закурить,
Не слушай мамины наставления.
Если не веришь в Бога,
Не слушай проповеди.
Если ты доволен миром, который видишь,
Не слушай телевизор.
Но позволь мне сказать тебе, чему я научился у нас с тобой,
Не слушай радио.
Если у тебя разбито сердце,
Потому что оно всегда знает, что играть.
Ты обязательно услышишь песню о любви,
Напоминающую, что ты ушла.
Потому что я обидел тебя и прогнал.
Так что делай, что хочешь, чтобы выкинуть тебя из головы, знаешь ли,
Но куда бы ты ни шла, не слушай радио.
Я забыл, чтобы помнить,
Я жил дальше без тебя,
И одна маленькая песня вернула меня назад.
Так что не слушай радио.
Если у тебя разбито сердце,
Потому что оно всегда знает, что играть.
Да, ты обязательно услышишь песню о любви,
Напоминающую, что ты ушла.
Потому что я обидел тебя и прогнал.
Так что делай, что хочешь, чтобы выкинуть тебя из головы, знаешь ли,
Но куда бы ты ни шла,
Не слушай радио.
Не слушай радио.
Не слушай радио.
Не слушай радио.
Не слушай радио.
Не, не, не слушай радио.
Конец