Paroles et traduction Granger Smith - Echo

She comes on like a beautiful lie
Is it a star or a satellite
Is she real or just in my mind
I can′t take it
Oh I head her voice
I'm seeing things
I swear I′ve gone crazy

I feel her like an echo, echo, echo
Rollin' like a rip tide
When I think I'm alright
She won′t let go, let go, let go
She keeps holding on, holding on
She comes around back again
Disappears like the wind blows
Like an echo, echo, echo

Thought I would be find
I wouldn′t be found
Thought I could get lost in this little town
But there's no place to hide from the sound
Of her saying "Baby"
Oh I hear her voice
I′m seeing things
Everybody says I've gone crazy

I feel her like an echo, echo, echo
Rollin′ like a rip tide
When I think I'm alright
She won′t let go, let go, let go
She keeps holding on, holding on
She comes around back again
Disappears like the wind blows
Like an echo, echo, echo

Yeah I should've run her down when I had a chance
Tell her baby sorry for the things I did
I'd be drowning in her moonlight silhouette
Not this...

Echo...

I feel her like an echo, echo, echo
Rollin′ like a rip tide
When I think I′m alright
She won't let go, let go, let go
She keeps holding on, holding on
She comes around back again
Disappears like the wind blows
Like an echo, echo, echo

Она приходит, как красивая ложь.
Это звезда или спутник
Она реальна или только в моем воображении
Я не могу этого вынести.
О я слышу ее голос
Я вижу вещи.
Клянусь, я сошел с ума.

Я чувствую ее, как эхо, Эхо, Эхо.
Катится, как бурный прилив.
Когда я думаю что со мной все в порядке
Она не отпускает, не отпускает, не отпускает.
Она продолжает держаться, держаться.
Она снова возвращается.
Исчезает, как дует ветер.
Как эхо, Эхо, Эхо ...

Я думал, что меня найдут.
Меня бы не нашли.
Я думал, что могу затеряться в этом маленьком городке.
Но спрятаться от шума негде.
О том, как она сказала "Детка".
О я слышу ее голос
Я вижу вещи.
Все говорят, что я сошел с ума.

Я чувствую ее, как эхо, Эхо, Эхо.
Катится, как бурный прилив.
Когда я думаю что со мной все в порядке
Она не отпускает, не отпускает, не отпускает.
Она продолжает держаться, держаться.
Она снова возвращается.
Исчезает, как дует ветер.
Как эхо, Эхо, Эхо ...

Да, я должен был сбить ее, когда у меня был шанс.
Скажи ей детка прости за то что я сделал
Я бы утонул в ее лунном свете.
Только не это...

Эхо...

Я чувствую ее, как эхо, Эхо, Эхо.
Катится, как бурный прилив.
Когда я думаю что со мной все в порядке
Она не отпускает, не отпускает, не отпускает.
Она продолжает держаться, держаться.
Она снова возвращается.
Исчезает, как дует ветер.
Как эхо, Эхо, Эхо ...