Paroles et traduction Granger Smith - Home Cooked Meal

Home Cooked Meal

This city′s moving faster than the speed of neon light
Night turns into day and then it turns back into night
Without rest, I guess that's what we wanted
If you′ve got a craving or if you need a fix
You can always find you something that will do the trick
Just fine, in no time, it blows your mind, don't it
It's a fast food world, running and a-gunning
Twenty four seven three sixty-five, order it up and get what you like
Yeah, it sure is something
But here′s the deal, nothing′s real
It's a fast food world, dying for a home-cooked meal
If you need a shoulder or if you need a friend
If you even need to find a lover all you need′s your fingertips
It's amazing and it′s crazy, and it's lonely
It′s a fast food world, running and a-gunning
Twenty four seven three sixty-five, order it up and get what you like
Yeah, it sure is something
But here's the deal, nothing's real
It′s a fast food world, dying for a home-cooked meal

Oh, oh, oh
It′s a fast food world, running and a-gunning
Twenty four seven three sixty-five, order it up and get what you like
Yeah, it sure is something
But here's the deal, nothing′s real
It's a fast food world, dying for a home-cooked meal
End...

Домашняя еда

Этот город движется быстрее неоновых огней,
Ночь сменяется днем, а день снова ночью,
Без отдыха, кажется, это то, чего мы хотели.
Если у тебя есть желание или тебе нужно что-то срочно,
Ты всегда найдешь что-то, что тебе поможет,
Быстро, мгновенно, это сносит тебе голову, не так ли?
Это мир фастфуда, беготни и суеты,
Двадцать четыре на семь, триста шестьдесят пять, заказывай и получай, что хочешь.
Да, это что-то,
Но вот в чем дело, милая, ничего не настоящее.
Это мир фастфуда, умирающий по домашней еде.
Если тебе нужно плечо или друг,
Если тебе нужно найти любимого, все, что тебе нужно, это кончики твоих пальцев.
Это удивительно и безумно, и одиноко.
Это мир фастфуда, беготни и суеты,
Двадцать четыре на семь, триста шестьдесят пять, заказывай и получай, что хочешь.
Да, это что-то,
Но вот в чем дело, милая, ничего не настоящее.
Это мир фастфуда, умирающий по домашней еде.

О, о, о
Это мир фастфуда, беготни и суеты,
Двадцать четыре на семь, триста шестьдесят пять, заказывай и получай, что хочешь.
Да, это что-то,
Но вот в чем дело, милая, ничего не настоящее.
Это мир фастфуда, умирающий по домашней еде.
Конец...